– А как же Россия? – по-русски спросил Беловский.
Коэн выкатил на него глаза и поднял брови.
– Вы русский? – тоже по-русски вопросом на вопрос ответил он.
– Да, я русский.
– И я родился в России. В Ленинграде. Меня еще маленького увезли в Англию, но русский язык в семье был основным.
– А как вы попали на Брайтон-Бич?
– Я там нашел жену. Она тоже русская. Я хотел сказать – из России… Да она вообще наполовину казачка! Ей было трудно жить здесь, в Африке. Да и детей учить где-то нужно. Поэтому она отпросилась пожить у родителей в Америке. – Он склонил голову и затрясся, глядя на фотографию.
– И, несмотря на такое горе, вы так быстро увлеклись проектом Новой Америки? – удивился Михаил.
Коэн, громко высморкался в большой платок, который достал из кармана, вытер глаза тыльной стороной волосатой ладони и, глядя снизу на Михаила, менторским тоном заявил:
– Молодой человек! Я вам расскажу маленький, но весьма уместный в данной ситуации анекдот, чтобы вы чего-нибудь поняли, на худой конец! Представьте себе человечество, которое узнает, что через три дня будет всемирный потоп, и все погибнут. Представили? Так что же сделали христиане? Они решили выпить напоследок все вино, какое только было в мире. Что же сделали мусульмане? Они решили насладиться всеми блондинками, которых только смогли отловить. Что же сделали евреи? Евреи пошли к рэбе и спросили: «Что нам делать?» И что же вы думаете ответил рэбе? Рэбе ответил: «За три дня нам нужно научиться жить под водой!»
– Он что, тоже русский? – ни слова не понимая, спросил Бизон у Беловского.
– Ну да, можно сказать, тоже русский… – усмехнулся он.
– Куда от вас деваться? В Африку приехали, и тут вы!
Вопрос ответственности
Коэн спрятал портмоне в кармане, и Михаил продолжил уже по-английски:
– Тем не менее, нам с вами необходимо прояснить некоторые детали. И чем быстрее у нас это получится, тем неожиданнее и положительнее для вас может сложиться ситуация. Отвечайте: для чего предназначался этот пульт?
– Ну, как вам сказать…– замялся Коэн, – я занимаюсь крупным бизнесом. А в нашем деле иногда приходится идти на некоторый риск… и даже нарушения закона. К сожалению ни один крупный бизнес не обходится без этого.
– Говорите короче и ясней. Сейчас не то время, чтобы бояться налоговую полицию. Я расследую дело о взрыве в Атлантике, и если вы не имеете к нему отношения, то убедите меня в этом как можно быстрей. От этого зависит вопрос жизни на земле вообще!
Коэн задумался, пристально посмотрел умными глазами на Майкла и продолжил:
– Ну, ладно! Терять действительно уже нечего. Поэтому слушайте. В мире существуют некие закрытые клубы, куда имеют доступ только самые богатые и влиятельные люди. В этих клубах решаются политические и экономические вопросы, там пишутся исторические сценарии, которые потом будут разыгрываться перед глазами народов. Там разрабатываются кризисы и повышения цен. Там в дружеской обстановке могут встретиться представители воюющих государств и за бокалом вина обсудить сроки войны и условия ее прекращения, хотя они не являются политическими деятелями этих государств. Я понимаю, что для вас это звучит дико. Но так уж устроен мир. Не я его выдумал и не мне его менять.
Не так давно, благодаря своему состоянию, я был принят в такой клуб. Мой авторитет в этих кругах невелик, так как я выходец из СССР и не имею глубоких семейных традиций. Тогда как большинство из членов клуба являются потомственными его членами не в одном поколении. Поэтому я стремился всячески повысить свое значение в этом обществе. Я стремился быть полезным уважаемым людям, стремился заработать их доверие. Для этого несколько раз мне приходилось участвовать в грандиозных по масштабу операциях…
– Короче, прошу вас, – перебил его Беловски. Все это вы расскажете нам позже, если нам удастся спасти человечество.
– Короче? Ну, как хотите. Этот пульт дал мне один арабский шейх, чтобы я послал сигнал в район Персидского залива, где в шельф был заложен небольшой, но эффективный заряд, который должен вызвать там локальное землетрясение.
– Зачем ему это нужно?
– Это было пару месяцев назад, если вы помните. Тогда землетрясение разрушило множество нефтедобывающих точек. Это привело к резкому повышению цен на нефть. Разрушенные точки восстановят, но цены на нефть уже не упадут.
– Почему он без вас не мог нажать эту кнопку?
– Как вам сказать… это вопрос деликатный. Это вопрос верности тайному делу и участия в нем. Нельзя быть членом этого клуба и не выполнять какие-нибудь его решения. Ну и еще это вопрос ответственности. Он мусульманин, поэтому не может брать на себя ответственность за жертвы среди мусульман. А я не мусульманин… К тому же сигнал удобно было подавать с Сейшельских островов, где в то время у меня были дела.
Читать дальше