Уте Эрхардт - Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотят

чаще означает “закрывать глаза на что-то, сводить на нет, не вмешиваться”.

Совершенно нормально понимать определенный образ действий и, несмотря на это, не одобрять его. Но часто чье-

то поведение терпят лишь потому, что не хватает мужества открыто порицать его. Тем самым первоначальное

значение слова “понимать” понемногу заменяется на терпимость к тому, что не нравится, достойно презрения или

вредно.

Мы используем это слово также в воспитательном смысле. Это соответствует общепринятому стандарту: говоря

“понимать”, мы выражаем свое негативное отношение к определенному поведению, но ожидаем, что оно изменится.

Таким образом, произносятся пустые фразы, вместо того чтобы высказать четкое замечание или упрек. Мимикой и

интонацией неодобрение выражается очень явно, но слова при этом чрезвычайно вежливы и осторожны. Самой

главной задачей, таким образом, становится одновременная расшифровка нюансов вербальных и невербальных

сообщений всех участников беседы.

Весьма часто “понимание” используется не из вежливости, а для того, чтобы покрывать неблаговидные поступки.

Так, часто принимаются необоснованные оправдательные приговоры. Говоря о “понимании”, при этом

перекладывают ответственность за поступок с преступника на внешние обстоятельства. Например, грубая и

агрессивная манера поведения объясняется неизбежным результатом плохого воспитания. Одним из ярких

примеров такого фатального “понимания” является интерпретация вспыхнувшего в последнее время насилия в

праворадикальной среде. “Преступники являются безработными, без перспектив, подстрекаемыми политиками. Их

озлобленность отчасти можно понять”, — объяснял мне тридцатилетний мужчина. Сомнение, содержащееся в

слове “отчасти” ничего не значит. Это мнение дает зеленый свет опасной тенденции: собственные трудности

выплескивать в форме агрессии против других людей. Привыкая к такой логике, никто больше не требует

действительного осуждения грубых и нахальных поступков.

Понимание любой ценой

Понимание — двойственное понятие. Чтобы относиться к нему критически, необходимо четко распознавать МЛ-

ловушки понимания.

Если Вы понимаете, почему шеф в плохом настроении, у вас есть шанс попасть в ловушку. Но если вы понимаете

капризного мужа, вы, без сомнения, находитесь в этой ловушке.

У ловушек понимания много обличий. Женщинам часто бывает трудно обнаружить их в повседневной жизни, потому

что с детства им вдалбливается необходимость понимать окружающих. Это стало самой большой добродетелью, символом женщины, образцом для подражания. Женщина должна быть снисходительной к слабостям других, даже

если эти слабости подобны пощечинам.

Детям, особенно девочкам, внушают, что именно такой вид понимания является выражением человечности. Я

никогда как следует не понимала эту взаимосвязь. Вместо того чтобы ясно и четко сказать: “Мне это не нравится!”

или “Ты сделал настоящую гадость”, женщинам с малых лет рекомендуется терпеть и косвенно одобрять

неблаговидные поступки. Тем самым понимание становится равнозначным великодушному прощению и терпению.

Мы попадаем в ловушку понимания тогда, когда оправдываем поступки, направленные против нас. До поры до

времени нам не хватает мужества или смелости пойти на открытый конфликт и назвать вещи своими именами.

Терпеливо принимая зло, интриги и даже явную жестокость, мы идем к саморазрушению. Как следствие, возникает

длительное подавленное настроение, глубоко запрятанные страхи и чувство собственной неполноценности, вплоть

до душевных и телесных болезней. Попав в этот заколдованный круг самоотречения, женщины неизбежно проходят

через разочарования и чувство полной беспомощности.

Конечно, угроза физического насилия редко стоит на первом месте в ловушках понимания. Но она появляется после

долгих лет терпения. Поэтому на первых порах женщина не может понять, в какой опасности она оказалась. С

одной стороны, сегодня модно быть понимающим (часто в этом смысле используется слово “либеральность”), с

другой — нам хочется показать способность к человеческому сочувствию. Почти все женщины охотно приписывают

себе такие черты. Об этом говорят фразы: “Я умею слушать” или “Я могу хорошо представить себя на месте

другого, понять его чувства”. Часто при этом подразумевается некритичное принятие образа действий, даже если он