‘They raped him,’ Cleon said. ‘Attalus and Diomedes, and every guest at the party. And then he was given to the slaves, and they raped him, too. Fifty men?’ Cleon’s words were thick with rage.
Pausanias was breathing. It sounded almost like snores – it took me a long time to realise he was sobbing without any voice left. He’d screamed his voice away.
‘ He told you that?’ I asked.
Cleon jutted his chin at the two corpses. ‘They did. Attalus’s stable boys.’
Perdiccas had recovered his wits enough to clean his weapon. ‘If we’re found – fuck, it’s murder. We killed them.’
I nodded. The bodies were a problem. So was Pausanias. He was alive. He would tell his story.
Attalus meant him to live to tell his story.
Olympias, damn her, knew already what had happened. She’d as much as told us. So the story wouldn’t be secret. I stared around, trying to see through the endless dark labyrinth of Macedonian court politics. Attalus was making a statement – that Alexander was too powerless to protect his friends.
I thought of Diomedes a year before. Wondered if I had been intended for a similar fate.
It was a fate any Macedonian would dread – now that he’d been used as a woman by fifty men, Pausanias’s life was over. No matter that it had been done by force. No matter. He would be marked. As weak.
Even I felt a certain aversion. I didn’t want to touch him. I marvelled at Cleon’s toughness.
But even while I thought through the emotions, a colder part of my brain went throught the ramifications.
‘Right. Cleon – can you carry him?’ I asked.
As answer, Cleon rose to his feet and swung the older man on his broad shoulders. A drop of Pausanias’s blood hit my cheek and burned me as if it were acid – I felt his pollution. Or so I thought.
‘Take him to Alexander. Perdiccas and I will get rid of the bodies.’ I looked at Cleon. ‘Tell me the king is here, and was not at the party.’
Cleon shrugged.
Perdiccas and I carried the two thugs out of the royal stables. This may surprise you, but despite plots and foreign hatred, the palace itself was almost completely unguarded – two men on the king’s chamber, two on the queen’s, a couple of pages on Alexander and sometimes a nightwatchman on the main gate. We carried the dead men out one at a time, through the picket door used to clear manure out of the stables.
We carried them through the streets – streets devoid of life or light – and left them behind Attalus’s house. I put knives in their hands, as if they’d fought each other. I doubt that a child would have been fooled.
After that, it was open war in the streets – our men against theirs. Pausanias was sometimes a tart and always a difficult friend – but he was one of us, and the outrage committed against him was a rape of every page. We were unmanned together. As we were supposed to have been.
Diomedes led the attacks – sometimes from in front, and sometimes from a safe third rank. Cleon and Perdiccas were caught in the agora by a dozen of Attalus’s relatives, challenged and beaten so badly that Cleon’s left arm never healed quite right. They were baited with Pausanias’s fate. Anything might have happened, but a dozen royal companions intervened.
The next day, I was on the way to my house – my rebuilt house – with Nearchus beside me when Diomedes appeared in front of me.
‘Anyone able to hear poor Pausanias fart?’ he said. ‘Ooh, he wasn’t as tight as Philip said he was!’
There were men – Thracians – behind me.
I ran.
There’s a trick to the escalation of violence – most men, even Macedonians, take a moment to warm themselves up. Diomedes had to posture – both because he enjoyed it, and to get himself in the mood to murder me.
I turned and ran, grabbing Nearchus’s hand as I went.
I went right through the loose ring of Thracians behind me, and took a sword-slash across my shoulders and upper back – most of it caught in the bunches of fabric under my shoulder brooches, but some of the cut went home.
But most of the Thracians were so surprised that they stumbled over each other.
We ran along the street, back towards the palace.
‘Get them, you idiots !’ Diomedes shouted.
But they were foreigners, didn’t know the city and had riding boots on. I was a former page wearing light sandals, and I flew. Nearchus was with me, stride for stride – street, right turn, alley, under an awning, along an alley so narrow that the householders had roofed it over, up and over a giant pile of manure – euch – into a wagon yard that I knew well and north, along the high wall of the palace, and we were clear.
Diomedes bragged of our cowardice.
Two days later, despite orders to go in groups of at least ten, a gang of Attalus’s retainers caught Orestes and Pyrrhus and Philip the Red. They were stripping Orestes to rape him when Polystratus put an arrow into one of the men, a muleteer, and the would-be rapists ran.
Alexander was exact in describing what he would do to the next man who was caught. ‘I care what happens to you,’ he said carefully. ‘But you must care what happens to us all . They are trying to break us. To make us the butt of humour. Humiliated boys, in a world of men. Do you understand? ’ he asked, his voice calm and deadly, and we did. I had seldom heard him sound more like his father.
Our wing in the palace became like a small city under siege, and out in the town, our slaves and our houses burned.
One of the slaves who tasted Alexander’s food died. In agony.
The next day, Alexander took me aside. ‘I want you to strike back,’ he said. ‘I can’t be seen to act in this. I must be seen to be the oppressed party. My father is openly contemptuous of me. So be it. But if we do not strike back, our people will lose heart.’
The next day, I had Philip the Red go to the royal companions’ quarters and ask for bread.
They refused. Some suggestions were made as to what Philip could do to get bread.
Philip lost his temper and told them what he thought of grown men behaving in such a way to their cousins and sons. And the whole mess of the royal companions laughed him out of their barracks.
Then I sent Polystratus to scout. On his return, he reported that every entrance to the palace was watched, and he’d been ‘allowed’ to go out.
Sometimes the best plan is to give your enemies what they expect. That night, while I was on guard, I poured wine for Alexander.
‘It will be tomorrow,’ I told him.
He nodded. ‘Don’t tell me any more,’ he said.
Later, coming off duty, I went to Olympias’s wing and visited Pausanias. The queen was sitting on his couch, singing to him quietly – one of the bear songs of Artemis. I stopped in the doorway. She caught my eye and shook her head, and I retreated.
The queen came out of the room into the corridor and I bowed.
‘He is not ready for visitors,’ she said. ‘Especially not men in armour.’
I wanted to ask her – Is he broken? Ruined? But I could not. She shook her head.
‘He is better. I will restore his wits. Women know more than men about this.’ She smiled, and her smile was terrifying. ‘Oh, if only men could be raped by women – the world would be more just.’
I had to reconsider my views on Alexander’s mother – because her care for Pausanias was genuine. All her women said she was with him every moment of her day. And this for a boy who had been her husband’s lover.
Then she caught my eye. ‘Be careful tomorrow,’ she said.
That sent ice down my spine.
She laughed. ‘Half my maids are missing chitons. I can guess.’ She nodded. ‘And if I can guess, so can Attalus.’
Читать дальше