Adrian McKinty - I Hear the Sirens in the Street

Здесь есть возможность читать онлайн «Adrian McKinty - I Hear the Sirens in the Street» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

I Hear the Sirens in the Street: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «I Hear the Sirens in the Street»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Detective Inspector Sean Duffy returns for the incendiary sequel to The Cold Cold Ground. Sean Duffy knows there's no such thing as a perfect crime. But a torso in a suitcase is pretty close.Still, one tiny clue is all it takes, and there it is. A tattoo. So Duffy, fully fit and back at work after the severe trauma of his last case, is ready to follow the trail of blood - however faint - that always, always connects a body to its killer. A legendarily stubborn man, Duffy becomes obsessed with this mystery as a distraction from the ruins of his love life, and to push down the seed of self-doubt that he seems to have traded for his youthful arrogance.So from country lanes to city streets, Duffy works every angle. And wherever he goes, he smells a rat ...

I Hear the Sirens in the Street — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «I Hear the Sirens in the Street», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

He laughed again. “You haven’t seen the half of my prowess, matey boy.”

His mirth seemed hollow in here where the mood was pretty grim. Not grim because of the recent attacks on police stations or because confirmation had come through that several battalions of British Army soldiers were being transferred from Ulster to the Falklands Islands Task Force, no, the mood in here was grim because it was always bloody grim. The Police Club was nothing more than a windowless bunker with thick, bombproof concrete walls, concrete floors, a utilitarian bar, a couple of snooker tables and a dartboard. TV reception was difficult through all that bomb-proofing so the only reason at all why you’d come here was to drink the heavily subsidised booze with brother officers.

As far as I could see I was the sole copper in here who wasn’t a middle-aged, chronically depressed alcoholic. But fast forward to five years from now … if I was still alive …

Cut to the boss: unkempt, unshaven, and he’d been wearing the same shambolic suit for a week. Definitely trouble chez Brennan and although I would certainly put him up if he wanted, if I suggested it again he’d have me guts. Presumably this place had become a sort of home from home and I wondered if this was where he was kipping too.

He potted another red and lined up the blue.

“So what have you found out, Duffy?” he asked.

“About the case?”

“No, about the bloody meaning of life.”

“Like I say, sir, we’ve been making excellent progress.”

“Do tell.”

“Well, sir, we’ve learned about Bill O’Rourke’s war service. Operation Torch in North Africa – easy sailing against the Vichy French but then a rough time of it with Rommel’s Panzers. Then Normandy, where he was wounded taking a pill box. Silver Star and a Purple Heart for that one. A second Purple Heart at Hurtgen Forest.”

“Good for him.”

“He rose from Private First Class to First Sergeant of his company in just two years. An impressive guy.”

“Sounds it,” Brennan said, potting the black and lining up another red. “Go on.”

“After the war he takes chemical engineering at the University of Massachusetts and then switches to accountancy. Joins the IRS in ’49 where he works for the rest of his life, it seems.”

“Criminal record?”

“The FBI faxed us a very thin dossier on him. O’Rourke apparently had no criminal record of any kind and had never been investigated by any government agency. An FBI team visited his house in Newburyport and found nothing of a criminal nature.”

“You sent the FBI to look at this guy’s house?”

“No, I asked the Consul if the local police could do that, but somehow the FBI got involved. It actually got DC McCrabban and myself a little excited, but it was all moot because the Feds didn’t find anything.”

Brennan glowered at me. “You’re not trying to make things complicated, are you, Duffy?”

“No, sir, and in any case, like I say, it was a bust. The FBI found nothing suspicious among Mr O’Rourke’s personal effects and nothing in the background check. One speeding ticket from the ’60s.”

“A model citizen.”

“Indeed, although I suppose there could be misdemeanours that didn’t make it into the files.”

“What else?” Brennan said, potting the red and crashing into the yellow with a very lucky lie.

“The boys and myself have done some leg work and we’ve begun piecing together our victim’s last movements. It seems that he took two trips to Ireland. The first was uneventful. He arrived in Belfast on the train from Dublin on October twenty-sixth of last year, stayed for a week and left again. He stayed in the Europa Hotel in Belfast for all seven nights and then checked out. His family on his father’s side was from Omagh and presumably he went to Tyrone to investigate his roots, but if so, no one remembers him. I called librarians, local history organisations, that kind of thing. They do get a lot of Americans and they don’t keep records. Anyway, he didn’t make an impression.”

“What about this second trip?”

“That’s where the story gets interesting, sir. Okay, so he goes back to America. Tells some of his pals that Northern Ireland is a wonderful place and he’s going back for more. This is last year, sir, right after the hunger strikes …”

I looked at Brennan, who stopped lining up the cue ball and nodded. We both knew what Northern Ireland had been like last year. Worse than now and now was bad.

“So obviously O’Rourke’s either a deluded old fool or a bit of a liar,” Brennan said.

“Americans can get sentimental about the Old Country, sir.”

“Indeed. Carry on, Duffy.”

“Second time around he arrives in Belfast on November eighteenth, stays at the Europa again for five days. Apparently he ate in the hotel restaurants most nights and he tipped fifteen per cent. He made no fuss, seemed to be enjoying life as a tourist, asked the bell hops no questions about hoors or product. He paid his bill with an American Express Card. Apparently there was no problem with the transaction.”

“That’ll do nicely,” Brennan said, and potted the blue.

“Quite a few people in the Europa actually remember him because he was so courteous and pleasant. One of the maids said that he was, quote, a real charmer and a bit of a smoothie, unquote, but again, there was no hint of any impropriety.”

“That’s when he disappeared?”

“No. Not quite. He next surfaced in the Londonderry Arms hotel in Carnlough on November twenty-fourth. We drove up there too and interviewed the staff, and again Bill had been a model citizen, attracting no adverse attention and tipping well.”

“This is good stuff, Duffy, go on.”

“Well, this is where it gets tricky, sir. He disappeared for two days after that until he paid a very large credit card bill at a bed and breakfast in Dunmurry called the Dunmurry Country Inn.”

“How much is very large?”

“Seven hundred quid.”

“Jesus!”

“Yesterday Detective McCrabban went to see the proprietor of the Dunmurry Country Inn and was refused entry. The place is owned by a Richard Coulter, and either he or one of his employees demanded to see DC McCrabban’s search warrant, which is why I’ve come to see you, sir.”

Brennan potted a red and a black. He was leading by seventy points now and it was mathematically impossible for me to win the frame.

“So you want me to call up a friendly judge and get you a universal search warrant for the Dunmurry Country Inn?”

“I’ve already taken care of that, sir. There are some other difficulties. We’ll be stamping all over Dunmurry RUC’s patch and I don’t want to make any waves.”

Brennan stopped mid-shot and straightened his back.

He got the message.

“Coulter’s protected, is he?”

“In a way, sir.”

“How so?”

“He comes from a prominent family in Ballymena. He has money, sir. He runs several small hotels and bed and breakfasts. He’s also well known for his charity work. He set up a shelter for abused women and runaway kids.”

“Classic cover.”

“Exactly, sir.”

“Is he untouchable?”

“I’m sure he pays off to the right people. He’s not small fry and I doubt very much that Coulter filed the clearly fraudulent American Express claim but someone who works for him did and Coulter doesn’t want us to push too deeply into it. Fraud’s a serious business, sir. Murder’s murder but defrauding a CC company might even get the attention of Scotland Yard.”

“This Coulter, what is he, a terrorist? A paramilitary?”

“No, sir, not in the least. But he’s a known associate of Cyril Lundy who I’m sure you’re aware is the commander of the Rathcoole Brigade of the UDA. Coulter’s more of a shady businessman than either a gangster or someone actively involved in sectarian conflict.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «I Hear the Sirens in the Street»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «I Hear the Sirens in the Street» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «I Hear the Sirens in the Street»

Обсуждение, отзывы о книге «I Hear the Sirens in the Street» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x