The terrible frustration that I am feeling, from being unable to protect her, can hardly be entirely attributed to a normal sense of chivalry; so I suppose there is no escaping the fact that jealousy must enter into it. If so it is a most hideous emotion; and, since jealousy of this type is a by-product of love, it brings me face to face with the question can I possibly be in love with Sally?
As I have never been in love, I honestly don't know. I have always thought of love in this sense as an extra intense form of physical desire, and Sally has not so far had any profound effect upon my passions. She has a lovely figure, and, although she is not beautiful in the accepted sense, her face is so expressive that it gives her an attraction all her own. There is, too, a rich warmth in her voice, and she is altogether a very cuddlesome person; but I certainly would not jump off Westminster Bridge for the privilege of sleeping with her. On the other hand I think I would jump off Westminster Bridge if by so doing I could prevent what is likely to happen tonight. Which strikes me as very queer.
Monday, 15th June
I am in love with Sally. I know that now, and I wonder more than ever what ill I can have done in my short life for God to have inflicted such a series of punishments on me. To be made a cripple at the age of twenty was a life sentence; to be left in Helmuth's clutches, with the end of the month approaching, and to date not even the germ of an idea for getting away from him, is pretty well as good as having added to the life sentence that it shall be spent in solitary confinement; and now this!
Last night I went through purgatory. Sally gave me my massage early so that she would have plenty of time to change for dinner; then she told me that Konrad would settle me down at ten o'clock and she hoped that I would soon get off to sleep; but she would peep in round about midnight, just in case the insect powder had not proved fully effective and some of the spiders were causing me to have another nightmare. After that she left me, and I spent five hours of unadulterated hell.
If this is love, God help every imaginative man or woman who falls into it, and ever has to remain inactive while knowing the person they love to be in the company of an unscrupulous rival. I knew both Helmuth and Sally, and the rooms in which they would pass the evening, sufficiently well to form a series of mental pictures, of their having cocktails together, dining, looking through his books, and of what might happen later.
Most of the time up till about half past nine my personal television set was jumping ahead, with only occasional flashbacks to what was probably happening at the moment; after that hour my imagination ran riot, and my torture was intensified a hundredfold by sickening visions of what might be taking place downstairs while I was actually thinking of it. No doubt many of the situations that I conjured up, with which to flay myself, were grossly beyond the probable, but, since Helmuth was concerned, they were never outside the bounds of the possible.
I see that I have written of Helmuth as my 'rival', which, of course, he is not, since I have never made even the suggestion of a declaration to Sally, and, if I did, I have not the least reason to suppose that she would reciprocate my feelings. On the contrary, she has already shown that, far from desiring any advance from me, she would regard it as most undesirable, on account of her professional status.
I cannot think that many young nurses allow medical etiquette to weigh much with them if they feel an inclination towards a patient; in fact, although it was officially frowned on, in the R.A.F. hospitals where I spent ten months lots of chaps had affairs with the V.A.D.s; so Sally's attitude with regard to myself must be taken as a clear indication that she has no time for me. On the other hand, she has never made any secret of her admiration for Helmuth, and she may quite well have been hoping for the past ten days or more that he would make love to her.
I don't know much about girls' reactions, but everything in such relationships must depend on the point of view. If a man of 45, like Helmuth, makes violent love to a girl of 22, like Sally, and she thinks him physically unattractive, she probably regards him as a 'beast', a 'dirty old man' and almost as a 'medical case who should have more control over himself at his age' ; but if she is attracted to him she then regards his amorous assault as a compliment, and he becomes in her eyes an 'experienced lover', a 'real man of the world' and a 'connoisseur of women whom any girl of her age might be proud to have as a beau'.
If Sally's conception of Helmuth is on the latter lines, as well it may be, that would make the agonies I suffered last night all the more pointless and absurd. But they were none the less vivid and heartrending. And what makes things worse is that I have no idea how the party really went, or ended, as Sally is hardly on speaking terms with me this morning.
That is partly my fault, as I blotted it again, and badly; and she could hardly be expected to guess that I did so mainly out of concern for her.
Helmuth did not come in to me after tea; so there weren't even any further threats to distract my mind from Sally; and I knew that he would be too much occupied with her to come up and start an argument with me after dinner. So the spiders and myself were both given a night off.
From ten o'clock, when Konrad took my lamp away, the time dragged interminably. I thought it must be at least half past one, and that Sally had long since forgotten her promise to come and see that I was all right, when the sound of Great-aunt Sarah's footsteps, going down her secret staircase, told me that it was only just eleven.
She is as regular as a clock, and recently I have feared that Helmuth might hear her either coming or going on one of his late visits to me. If he did, he is quite capable of having her stopped out of pure malice, and it would be a wicked shame to interfere with the only thing that makes the poor old girl's life worth living; but, fortunately, he has never been here yet at the actual time she has passed. I thought more than once on both Friday and Saturday nights of calling her in to help me against the spiders, but gave the idea up from the feeling that it would not only be useless but scare her out of the few wits she has left.
Anyhow, her passing last night told me that I had another hour or so to wait for Sally, even if she came at all, and had not forgotten me owing to Helmuth's blandishments; or because she was lying half drugged and unable to think coherently. That hour seemed to stretch into an age long night, yet I knew that it could not be more than two hours at most, because Great-aunt Sarah always returns from her self-imposed toil at one; and she had not done so when I heard footsteps coming up the stone stairs outside my door.
It was Sally, but Helmuth was with her, and she was tight.
He held the lamp as she stumbled into the room in front of him. I had never seen her properly dressed up before. She was not wearing full evening dress, of course, but the sort of frock that girls use to dine out informally. Her eyes were abnormally bright and her face was flushed. My heart gave an extra thump as I suddenly realised that she can look damn' pretty; but almost simultaneously I realised the state she was in, and I was filled with rage and apprehension.
Helmuth had knocked back his share of the drink. I could tell that by the slant of his tawny eyes; but he knows how to hold his liquor and, as usual when he is wearing a dinner jacket, he looked very distinguished.
While he remained standing in the doorway, Sally came over to me with what I suppose she thought was a cheerful smile, but was actually a sick making grin, on her face, and said:
Читать дальше