John Carré - A Delicate Truth

Здесь есть возможность читать онлайн «John Carré - A Delicate Truth» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Penguin Books Ltd, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Delicate Truth: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Delicate Truth»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A counter-terror operation, codenamed 
, is being mounted in Britain's most precious colony, Gibraltar. Its purpose: to capture and abduct a high-value jihadist arms-buyer. Its authors: an ambitious Foreign Office Minister, and a private defence contractor who is also his close friend. So delicate is the operation that even the Minister's Private Secretary, Toby Bell, is not cleared for it. Suspecting a disastrous conspiracy, Toby attempts to forestall it, but is promptly posted overseas. Three years on, summoned by Sir Christopher Probyn, retired British diplomat, to his decaying Cornish manor house, and closely watched by Probyn's daughter Emily, Toby must choose between his conscience and his duty to the Service. Apple-style-span If the only thing necessary for the triumph of evil is that good men do nothing, how can he keep silent?

A Delicate Truth — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Delicate Truth», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Low flyer?

For a fleeting moment Toby’s mind wrestles with the spectre of a daredevil pilot gearing up to fly under the radar of one of Britain’s vanishing protectorates. And he must have said something of this, because Giles almost laughs aloud and vows it’s the best thing he’s heard in months.

Low as opposed to high , dear man! A reliable has-been from the ranks of our own dear Service! Job qualifications: an appropriately lacklustre record, his future behind him. An honest-to-God Foreign Service dobbin, no frills, one shot left in his locker before retirement. You in twenty-eight years’ time or whatever it is,’ he ends teasingly.

So that’s it, thinks Toby, trying his best to share Giles’s little joke. He’s telling me, in the gentlest possible way, that Fergus Quinn, not content with cutting me out of the loop, is actively seeking my replacement: and not just any replacement, but a has-been who will be so scared of losing his pension that he will bend whichever way he is ordered by his nice new master.

* * *

The two men stand side by side on the doorstep, waiting in the moonlight for Toby’s cab. Toby has never seen Oakley’s face more earnest – or more vulnerable. The playfulness in his voice, the little grace notes, are gone, replaced by a note of urgent warning:

‘Whatever they’re plotting, Toby, you are not to join it. You hear something, you take note, you text me on the cellphone number you already have. Marginally that will be more secure than email. Say you’ve been jilted by your girlfriend and need to weep on my shoulder, or some such nonsense.’ And as if he hasn’t made his point strongly enough: ‘You do not on any account become part of it, Toby. You agree to nothing, you sign nothing. You do not become an accessory in any way.’

‘But accessory to what , Giles, for pity’s sake?’

‘If I knew, you’d be the last person I’d tell. Crispin looked you over and mercifully didn’t care for what he saw. I repeat: count yourself lucky you didn’t pass the test. If it had gone the other way, God alone knows where you might have ended up.’

The cab arrives. Extraordinarily, Oakley holds out his hand. Toby takes it and discovers that it is damp with sweat. He releases it and climbs into the cab. Oakley taps on the window. Toby lowers it.

‘It’s all prepaid,’ Oakley blurts. ‘Just give him a pound tip. Don’t pay twice, whatever you do, dear man.’

* * *

‘A quickie, Master Toby, sir, of your goodness.’

Somehow, a whole week has passed. Isabel’s resentment at Toby’s neglect has erupted into sullen fury. His apologies – abject, but distracted – have further incensed her. Quinn has shown himself equally intractable, now fawning on Toby for no good reason, now cutting him dead, now vanishing without explanation for an entire day and leaving him to pick up the pieces.

And on the Thursday in the lunch hour, a strangled call from Matti:

‘That game of squash we never had.’

‘What about it?’

‘It didn’t happen.’

‘I thought we’d already agreed that.’

‘Just checking,’ said Matti, and rang off.

Now it’s ten o’clock in the morning of yet another Friday and the familiar summons Toby has been dreading has rung out over the internal phone.

Is the Champion of the Working Classes about to pack him off to Fortnum’s for more Dom Pérignon? Or is he shaping up to tell him that, appreciative as he is of Toby’s talents, he proposes to replace him with a low flyer and wants to give Toby the weekend to recover from the shock?

The big mahogany door ajar as before. Enter, close, and – anticipating Quinn’s command – lock. Quinn at his desk, looking like ministerial thunder. His officious voice, the one he uses for gravitas on Newsnight. The Glaswegian accent all but forgotten:

‘I fear I am about to interfere with your plans for a mini-break with your significant other, Toby,’ he announces, managing to imply that Toby has only himself to blame. ‘Is that going to cause you major problems?’

‘None at all, Minister,’ Toby replies, mentally saying goodbye to a brief getaway in Dublin, and probably to Isabel as well.

‘I happen to be under considerable pressure to hold an extremely secret meeting here tomorrow. In this very room. A meeting of the highest national importance.’

‘You wish me to attend it, Minister?’

‘Far from it. On no account may you attend, thank you. You’re not cleared; your presence is in no way desirable. Don’t take that personally. However, once again I wish your assistance in making the advance preparations. No champagne this time, alas. No foie gras either.’

‘I understand.’

‘I doubt it. However, for the meeting that has been thrust upon me, certain exceptional security measures require to be taken. I wish you, as my Private Secretary, to take them for me.’

‘Of course.’

‘You sound puzzled. Why?’

‘Not puzzled , Minister. It’s just – if your meeting is so secret, why does it have to be held in this room at all? Why not outside the Office altogether? Or in the soundproof room upstairs?’

Quinn jerks up his heavy head, scenting insubordination, then consents to answer:

‘Because my very insistent visitor – visitors plural , actually – are in a position to call the shots, and it is my bounden duty as minister to deliver. Are you up for it, or do I look for someone else?’

‘Entirely up for it, Minister.’

‘Very well. You know, I take it, a certain side door leading into this building from Horse Guards? For the tradesmen and non-classified deliveries? A green metal door with bars in front of it?’

Toby knows the door but, not being what the Man of the People calls a tradesman, hasn’t had occasion to use it.

‘You know the ground-floor corridor that leads to it? Beneath us now, as we stand here? Two floors down?’ – losing patience – ‘As you come in by the main doors, for God’s sake, on the right-hand side of the lobby. You pass it every day. Yes?’

Yes, he knows the corridor, too.

‘Tomorrow morning, Saturday, my guests – my visitors , all right? – whatever they want to call themselves’ – the note of resentment now becoming a refrain – ‘will arrive at that side entrance in two parties. Separately. One after the other. In short order. Still with me?’

‘Still with you, Minister.’

‘I’m glad. From 11.45 to 13.45 hours precisely – for those two hours only , got it? – that side entrance will be unmanned . No member of security staff will be on duty for those one hundred and twenty minutes . All video cameras and other security devices covering that side entrance, and the route from that side entrance to this room, will be rendered inert . Deactivated. Switched off. For those two hours only. I’ve fixed it all personally. You don’t have to do anything on that front, so don’t even try. Now follow me closely.’

The minister raises a squat, muscular palm to Toby’s face and demonstratively tweaks the little finger with the thumb and index finger of the other hand:

‘On your arrival tomorrow morning at 10 a.m. you go straight to Security Department and confirm that my instruction to vacate and unlock the side entrance and turn off all surveillance systems has been duly noted and is about to be complied with.’

Ring finger. The gold ring very thick, with the cross of St Andrew embossed in bold blue.

‘At 11.50 a.m. you proceed to the external side entrance by way of Horse Guards and enter the building by means of the said door, which has been unlocked in accordance with my instructions to Security Department. You then advance along the ground-floor corridor, establishing en route that the corridor and the rear staircase leading up from it are in no way occupied or obstructed. Still with me?’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Delicate Truth»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Delicate Truth» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Delicate Truth»

Обсуждение, отзывы о книге «A Delicate Truth» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x