David Levithan - Every Day

Здесь есть возможность читать онлайн «David Levithan - Every Day» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Every Day: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Every Day»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Every Day — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Every Day», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

She laughs. “Really? Do I have to explain it to you?”

“Besides that. You know you are the most important person I’ve ever had in my life. That’s certain.”

“In just two weeks. That’s uncertain.”

“You know more about me than anyone else does.”

“But I can’t say the same for you. Not yet.”

“You can’t deny that there’s something between us.”

“No. There is. When I saw you today—I didn’t know I’d been waiting for you until you were there. And then all of that waiting rushed through me in a second. That’s something … but I don’t know if it’s certainty.”

I know what I’m asking of you , I want to say. But I stop myself. Because I realize that would be another lie. And she’d call me on it.

She looks at the clock. “I have to get ready for my test. And you have another life to get back to.”

I can’t help myself. I ask, “Don’t you want to see me?”

She holds there for a moment. “I do. And I don’t. You would think it would make things easier, but it actually makes them harder.”

“So I shouldn’t just show up here?”

“Let’s stick to email for now. Okay?”

And just like that, the universe goes wrong. Just like that, all the enormity seems to shrink into a ball and float away from my reach.

I feel it, and she doesn’t.

Or I feel it, and she won’t.

Day 6010

I am four hours away from her.

I’m a girl named Chevelle, and I can’t stand the idea of going to school today. So I feign sickness, get permission to stay home. I try to read, play video games, surf the Web, do all the things I used to do to fill the time.

None of them work. The time still feels empty.

I keep checking my email.

Nothing from her.

Nothing.

Nothing.

Day 6011

I am only thirty minutes away from her.

I am woken at dawn by my sister shaking me, shouting my name, Valeria.

I think I’m late for school.

But no. I’m late for work.

I am a maid. An underage, illegal maid.

Valeria doesn’t speak English, so all the thoughts I have to access are in Spanish. I barely know what’s happening. It takes me time to translate what’s going on.

There are four of us in the apartment. We put on our uniforms and a van comes to pick us up. I am the youngest, the least respected. My sister speaks to me, and I nod. I feel like my insides are twisting, and at first I think it’s just because of the shock of the situation. Then I realize they really are twisting. Cramps.

I find the words and tell my sister this. She understands, but I’m still going to have to work.

More women join us in the van. And another girl my age. Some people chat, but my sister and I don’t say a word to any of them.

The van starts dropping us off at people’s homes. Always at least two of us per house, sometimes three or four. I am paired with my sister.

I am in charge of bathrooms. I must scrub the toilets. Remove the hairs from the shower. Shine the mirrors until they gleam.

Each of us is in her own room. We do not talk. We don’t play music. We just work.

I am sweating in my uniform. The cramps will not go away. The medicine cabinets are full, but I know that I am here to clean, not to take. Nobody would miss two Midol, but it’s not worth the risk.

When I get to the master bathroom, the woman of the house is still in her bedroom, talking on the phone. She doesn’t think I can understand a word she says. What a shock it would be were Valeria to stomp right in and start talking to her about the laws of thermodynamics, or the life of Thomas Jefferson, in flawless English.

After two hours, we are done with the house. I think that will be it, but there are four more houses after that. By the end, I can barely move, and my sister, seeing this, does the bathrooms with me. We are a team, and that kinship gives the day the only memory worth keeping.

By the time we get home, I can barely speak. I force myself to have dinner, but it’s a silent meal. Then I head to bed, leaving room for my sister beside me.

Email is not an option.

Day 6012

I am an hour away from her.

I open Sallie Swain’s eyes and search her room for a computer. Before I’m fully awake, I am loading up my email.

A,

I’m sorry I didn’t get to write to you yesterday. I meant to, but then all these other things happened (none of them important, just time-consuming). Even though it was hard to see you, it was good to see you. I mean it. But taking a break and thinking things out makes sense.

How was your day? What did you do?

R

Does she really want to know, or is she just being polite? I feel as if she could be talking to anybody. And while I once thought what I wanted from her was this normal, everyday tone, now that I have it, the normalcy disappoints.

I write her back and tell her about the last two days. Then I tell her I have to go—I can’t skip school today, because Sallie Swain has a big cross-country meet, and it wouldn’t be fair for her to miss it.

I run. I am made for running. Because when you run, you could be anyone. You hone yourself into a body, nothing more or less than a body. You respond as a body, to the body. If you are racing to win, you have no thoughts but the body’s thoughts, no goals but the body’s goals. You obliterate yourself in the name of speed. You negate yourself in order to make it past the finish line.

Day 6013

I am an hour and a half away from her, and I am part of a happy family.

The Stevens family does not let Saturdays go to waste. No, Mrs. Stevens wakes Daniel up at nine o’clock on the dot and tells him to get ready for a drive. By the time he’s out of the shower, Mr. Stevens has loaded the car, and Daniel’s two sisters are raring to go.

First stop in Baltimore is the art museum for a Winslow Homer exhibit. Then there’s lunch at Inner Harbor, followed by a long trip to the aquarium. Then an IMAX version of a Disney movie, for the girls, and dinner at a seafood restaurant that’s so famous they don’t feel the need to put the word famous in their name.

There are brief moments of tension—a sister who is bored by the dolphins, a spot where Dad gets frustrated about the lack of available parking spaces. But for the most part, everyone remains happy. They are so caught up in their happiness that they don’t realize I’m not really a part of it. I am wandering along the periphery. I am like the people in the Winslow Homer paintings, sharing the same room with them but not really there. I am like the fish in the aquarium, thinking in a different language, adapting to a life that’s not my natural habitat. I am the people in the other cars, each with his or her own story, but passing too quickly to be noticed or understood.

It is a good day, and that certainly helps me more than a bad day. There are moments when I don’t think about her, or even think about me. There are moments I just sit in my frame, float in my tank, ride in my car and say nothing, think nothing that connects me to anything at all.

Day 6014

I am forty minutes away from her.

It’s Sunday, so I decide to see what Reverend Poole is up to.

Orlando, the boy whose body I’m in, rarely wakes before noon on Sunday, so if I keep my typing quiet, his parents will leave me alone.

Reverend Poole has set up a website for people to tell their stories of possession. Already there are hundreds of posts and videos.

Nathan’s post is perfunctory, as if it’s been summarized from his earlier statements. He has not made a video. I don’t learn anything new.

Other stories are more elaborate. Some are clearly the work of nutjobs—clinically paranoid people who need professional help, not arenas in which to vent their hyperbolic conspiracy theories. Other testimonials, however, are almost painfully sincere. There’s a woman who genuinely feels that Satan struck her at the checkout line in the supermarket, filling her with the urge to steal. And there’s a man whose son killed himself, who believes that the son must have been possessed by real demons, rather than fighting the more metaphorical ones inside.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Every Day»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Every Day» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Every Day»

Обсуждение, отзывы о книге «Every Day» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x