Неизв. - Черная книга корпораций

10. Hermesreform wird zum Flop. — die TageszeUung, 2001. 20.03; Hermes-Reform emeutdiskutierl.— ibid., 2001. 7.04.

11. Siegmann K.A. Deutsche Gro2banken enUvickliingspoliUiich in dor Kreide? Siegburg, 2000. S.l 10.

12. ibid., S.97.

13. Atomkraft aus der Mottenluste.— Die Zeit, 2000, 6.

14. Siegmann, op. cit., S.95.

15. Hermes auf Abwegen.— Die Zeit, 1999, 50.

16. Atomkraft trolz Erdbebengefahr.— die tageszeitung, 2000, 18,07.

17. Siegmann, op. cit., S. 134.

18. Ibid., S.15.

19. Ibid,

20. Ibid., S.04.

21. Ibid., S.85.

22. Ibid.. S.19.

23. Siegburg 2000, заказы по адресу в Интернете: http://www.suedwind-msti-tut.de

24. Werner К. Der Blick in den Abgrund. — Der Standard, 2000.7.10.

25. fbid.

26. Siegmann, op. cit., S.l 12.

27. Более подробно о налоге Тобина — в сети «”Демократического контроля международных финансовых рынков”{24} - «Attac» (http://www.attac_netzwerk.de).

Глава 9. НАЖИВА ЗА СЧЕТ ДЕМОКРАТИИ

1. В. Руттенсдорфер в публичной дискуссии с К. Вернером в августе 2002 г.

2. Korruption im internalionalen GeschEftsverkehr. Hg.: M.Pietch, P.Eigen, Neuwied — Basel, 1999.

3. Следующая информация основана в значительной мере на статье «Global Corruption», которая была написана В. Рюгемер ом нес ной 2003 г. для журнала «prokla». Информация: www.werner-ruegemer.de

4. Financial Times, 2003, 18.03.

5. LeyendeckerH.ei alii. Helmut Kohl, dseMachtimd das Geld. GUttingen, 2000.

6. Calvi F., Sisti L. Les Nouveux Rlseaux de la corruption. P., 1995,

7. Queloz N. et alii. Processus de corruption en Suisse. Basel —Genf, MBnchen, 2000.

8. Jacoby N., Nehemkis P., Eells R. Bribery and Extortion in World Business. N.Y., 1977.

9. Aburish S.K. The Rise, Corruption and coming Fall of the House of Saud. N.Y., 1995.

10. Rfigemer W. Wirtschaften ohne Korruption? Frankfurt a.М., 1996, S. 17 ff,

11. Rfige5mer, «Global Corruption».

12. RflgemerW. StaatsgeheimnisAbwasser. DBsseldorf, 1995, S.139 ff.

13. KilzH.-W. Die gekaufte Republilc. Hamburg, 1983.

14. http://www.cbgnetwork.org/Ubersicht/Presseinfos/Presseinfos_2003/Pi-S iura_brit_Umwel minis ter/pi-stur/.brit_umweiminister.html

15. http://www.cbgnetwork.org/Ubersicht/Zeitschrift_SWB/ SWB_2001/SWB_04_01/Ticker_04__0l/poIitik_ einfluss_04_01.html

16. Sobel L. Corruption in Business, N.Y., 1977.

17. Boulton D. Die Lockheed-Papiere, Politik und GeschEft derRflstungsgiganten, Oldenburg, MBnchen, 1979. S.71 ff., 195 ff,

18. Huntington S. Political Order in Changing Societies. Yale University Press, 1968; ср. также NyeJ. Corruption and political development—a Cost-Benefit Analysis, in: American Political Review 2/1967, S.417 ff,; Neff N, Economic Development tlirough Burocratic Corruption, in: American Behavioral Scientist, November 1964, P.8 ff/

19. Rugemer, «Global Corruption».

20. The Enquirer, 2002. 8.03.

21. Woodward B. Bevor der Krieg gegen die Taliban beganh, mfiltrierte die CIA das Land, in: Die Welt. 2002. 3.12.

22. Cp, www.oecd.org/daf/nocorruption

23. Ср. запрет на отзыв для применения преимущественных прав (§4: положение 1 № 10 Закона о подоходном налоге), в: Bundessteuerblatt. 2002. ТЛ. 2002.10.10. S,1031.

24. Henkel Н.-О. Die Ethik des Erfolgs. Spielregein fflr die globalisierte Gesellschalt. MBnchen, 2002. S.225.

25. Источники: Positionspapier der Usterreichischen GrBnen zur Ministerkonferenz der WTO, Attak u.a. Важнейшими договорами, составляющими ВТО, наряду с ГАТТ (Генеральным соглашением по тарифам и торговле) являются ГАТС (Генеральное соглашение по торговле услугами){25}, ТРИПС (Торговое соглашение о защите интеллектуальной собственности), Сельскохозяйственный договор (АоА, Agreement on Agriculture) и новое, недавно запланированное многостороннее соглашение об инвестициях (MIA, Multilateral Investment Agreement).

26. Chossudovsky M. Seattle und darflber hinaus. Die Entwaffnung der neuen Weltordnung, 1999.

27. Cm. http://www.boell.de/downloads/global/Hotra.pdf

28. Источники: www.transnationale.org , http://www.corporateeurope.org , Greenpeace, Asterreichische Hochschfllerschaft, собственные данные лобби и др.

29. Информация для прессы AmChamGermany от 24 июня 2003 г.

30. Цит. no: Who’s influencing who? — World Deveioment Movement. Samuel P.Huntington, цит. no: Prausmflller O. Demokratie der Konzerne.

31. Samuel P.Huntington, цит. no: Prausmflller O. Demokratie der Konzerne.

Комментарии

1

Цифрами в скобках обозначены примечания авторов, приведенные в конце издания. — Прим. ред.

(обратно)

2

Потовыжималки (англ.). — Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примечания переводчика.

(обратно)

3

Философия «честной игры» («Fair Play») дала начало массовому движению, сопутствующему современному олимпизму.

(обратно)

4

Обнародуйте, за что вы платите.

(обратно)

5

Народное движение за освобождение Анголы (порт.)

(обратно)

6

Земля людей (франц.).

(обратно)

7

Земледелие/ питание/ потребление (нем.)

(обратно)

8

Ваши здоровье, приятного аппетита! Выпить и закусить с чистой совестью (нем.).

(обратно)

9

Люди за этичное обращение с животными (англ.).

(обратно)

10

Честная, открытая торговля (гибрид англ. и нем.).

(обратно)

11

Промышленный комитет христиан Гонкгонга (англ.).

(обратно)

12

Национальный трудовой Комитет США (англ.).

(обратно)

13

Кампания за чистую одежду, за честные условия труда (гибрид англ. и нем.).

(обратно)

14

Разница между указываемой в биржевом бюллетене ценой продавцов и ценой покупателей.

(обратно)

15

Национальная комиссия в защиту женщин (англ.).

(обратно)

16

В смысле не имеющие ничего, кроме почтового адреса.

(обратно)

17

Корпоративная социальная ответственность (англ.).

(обратно)

18

Координация действий против байеровской угрозы».

(обратно)