Неизв. - i_11c76b1f35a1a1e1

Ха! Это может быть интересным. Жаль только, что бизнес-опыт, который у меня есть, в данном случае не слишком полезен. Вот если бы

в моем резюме значилась строка “покоритель Дикого Запада”, было бы

проще. Впрочем, у меня еще есть время, чтобы продумать детали.

Надеюсь, что я смогу достать хоть какие-то, пусть и довоенные карты

государства Ал^, Лш. Не то, чтобы я мечтала найти там отметки с

местами, где зарыты полезные ископаемые и прочие нужности. Но вдруг

мне удастся найти подсказку, с чего лучше начать свой захват! Хотя

бы чисто географическую. Удобное местоположение - это великое дело.

А пока я буду сидеть в Мррарешше, успею решить и еще кое-какие

проблемы.

Дорога меня вымотала. Вдребезги. Я даже не подозревала, что

путешествовать с караваном - это такой большой геморрой. Чего только

стоил уход за лошадьми! Да, конечно, конюх меня многому научил. Но

одно дело - уроки, и совсем другое - ежедневная практика. Хорошо

хоть я вовремя вспомнила о страданиях приснопамятной Скарлетт О^, Хара, которая постоянно на мозоли жаловалась после того, как

экипажем садилась управлять. Чтобы избежать подобного казуса, я

сшила себе нечто вроде перчаток из толстой кожи. Догадалась я и

сиденье себе сделать помягче, но пятая точка всё равно побаливала с

непривычки.

Поскольку “благодаря” эльфам, у меня был опыт походной жизни, бытовые мелочи проблемой не стали. С лошадьми только первое время я

медленно возилась, потом втянулась, ну а обед на костре приготовить, или животину из арбалета к ужину подстрелить - без проблем. Леса, через которые мы проезжали, не принадлежали никакому частному лицу

(слишком хлопотно и опасно охранять), а потому охотиться здесь можно

было столько, сколько влезет. Впрочем, лично я стреляла только для

пропитания, экономя припасы на будущее. Да и остальные не особо

зверствовали. Может, потому, что тратить время на охотничьи

развлечения было некогда. Караван должен был выдерживать

определенный ритм, чтобы останавливаться на ночевку в проверенных

опытом местах. Чаще всего - защищенных мощными стенами и приличным

войском. Рисковать никто не хотел.

Помимо всего прочего, была и еще одна проблема. В дороге было

скучно. До чертиков. Трястись целыми днями, пялясь на едущую впереди

повозку, надоело на первые же сутки. В принципе, у меня была

заныкана пара книг, ждущих прочтения, но читать, что называется “за

рулем”, меня как-то не вдохновляло. Ну и чего делать оставалось?

Песни петь? Угу. Высоцкого. В конце концов, без него ни одна книжка

про попаданцев не обходится. Проблема только в том, что у меня слух

с голосом отсутствуют совершенно. Там не то чтобы медведь оттоптался

- стадо мамонтов проскакало галопом. Причем туда и обратно. Да и

вообще, я далеко не уверена в том, что тексты Высоцкого подойдут для

любого времени. Как-то это маловероятно. Здесь, скорее, Шекспир

проканает. Петрарка, Данте… ну, в крайнем случае, Денис Давыдов на

пару с Александром нашим Сергеевичем. Но даже их я всё равно не могу

сплагиатить. Пусть и ради того, чтобы почитать стихи в узком кругу, нарабатывая себе дополнительные очки в глазах окружающих. Почему?

Элементарно. Их надо переводить. А для того, чтобы стихи в переводе

звучали, как минимум, не хуже оригинала, надо самому быть

первоклассным поэтом и в совершенстве знать язык. Я ни одним из этих

качеств не обладаю. Нет у меня такого таланта. К счастью.

Почему “к счастью”? Потому, что мне вполне хватает собственных

талантов, чтобы понять, что в обладании ими нет ничего хорошего.

Негативные стороны однозначно перевешивают позитивные.

Самовыражение? Прекрасно. Возможность заработать? Великолепно. А вот

всё остальное - лучше вообще не вспоминать, поскольку талант, даже

самый мелкий и ненужный, - это тяжкое бремя. Хотя бы потому, что ты

никогда не сможешь от него избавиться.

Зарыть в землю? Зароешь его, как же! Его даже пропить не каждому

удается. Казалось бы - ну, всё. Отрекся, открестился, забыл… Но

неугомонный талант зовет тебя, вопит из-под дивана, куда был запихан

с прочим ненужным хламом, мотает тебе нервы несвоевременным

вдохновением, и вот… наступает вечер, когда тайком от всех, и от

самого себя в первую очередь, расчехляются гитары, достаются старые

тетради, вынимаются из потайного ящика кисти, и талант выползает

наружу. Он звучит, звенит, бурлит, наслаждается жизнью и никак не