Sandra Moran - Неотправленные письма

«Он не убил Энни, потому что он и не знал о ней», - прошептала Кэтрин. «Почему я не поняла этого раньше? Как я могла быть такой глупой?» Тогда кого Клайд и Бад убили, если действительно убили? Или они только сказали это, чтобы причинить ей боль? Она покачала головой, вспоминая свой разговор с Эмили и утверждение, что никто не сможет найти тело.

Кэтрин встала и подошла к окну. Свет лился из одного из окон на втором этаже в доме Энни. Наверное, она распаковывает вещи. Или, подумала она, может она ждет ее. Она посмотрела на часы на ночной тумбочке. Уже было далеко за полночь. Клайд и Джоан уже давно спят. Женщина тихо подошла к шкафу и надела блузку и комбинезон. Она бесшумно спустилась по леснице и вышла за дверь. Она подошла к крыльцу Энни.

«Я уже думала, что ты не придешь», - раздался из темноты тихий голос.

Кэтрин присмотрелась и увидела Энни, сидящую на крыльце в кресле-качалке. «Я...» Она помолчала. «Мне жаль о том как я себя повела днем. Столько всего произошло, и...»

«Иди сюда», - сказала Энни.

Кэтрин медленно поднялась по ступенькам.

Энни перестала раскачиваться.

Кэтрин встала перед ней. «Не могу поверить, что это на самом деле ты».

Энни взяла руку Кэтрин и легко сжала ее, лаская пальцем ее мягкую кожу. Кэтрин чувствовала тепло прикосновения и нежно погладила Энни по щеке другой рукой. Она обхватила ее лицо и провела пальцами по ее губам.

Энни вздохнула и Кэтрин почувствовала знакомый трепет тела. Она подошла ближе, когда Энни встала. Их тела находились в сантиметре друг от друга и Кэтрин ощущала аромат виски, исходящий от Энни. Это был сладкий и очень знакомый запах.она улыбнулась.

Они стояли так несколько минут, дыша одним воздухом, затем Энни притянула к себе лицо Кэтрин. Кэтрин закрыла глаза, когда Энни легко поцеловала ее лоб, ее щеки и, наконец, ее губы. Кэтрин вздохнула и крепче прижалась к ней. Она приоткрыла рот, впуская в себя язык Энни и вздохнула, когда поцелуй стал более требовательным.

«О, господи», - прошептала Энни, когда они прервались, чтобы глотнуть воздуха. Она погладила Кэтрин по спине и провела ладонями от ее рук к плечам. «Я так скучала по тебе. Я...»

Кэтрин заставила ее замолчать, прижавшись к ней в очередном страстном поцелуе.

«Потом», - тихо прошептала Кэтрин. «Мы поговорим потом». Она прижалась всем своим телом к Энни и была награждена тихим стоном. Она наклонила голову, чтобы снова ее поцеловать, но Энни остановила ее.

«В дом», - прохрипела она. «Давай зайлем в дом».

Кэтрин кивнула и позволила женщине провести ее по темному коридору первого этажа.

«Твой сын...» - сказала Кэтрин.

«Спит как убитый». Энни потянула ее к лестнице. «А если и нет, мы все равно закроем дверь на замок. Сегодня нас ничто не сможет остановить».

Глава 28

Лоренс, Канзас, 1997 год

ДЖОАН НЕДОВЕРЧИВО смотрела на миссис Йоккум.

«Вы Энни?»

Миссис Йоккум кивнула.

«И все это время, все эти годы, вы...»

«Да», - мягко сказала миссис Йоккум.

«Поэтому вы знает все так подробно». Джоан покачала головой. «И отец ничего не подозревал?»

«Нет. Уверена, он так никогда и не узнал кто я и какие у меня были отношения с твоей мамой - в прошлом или в настоящем». Миссис Йоккум покачала головой. «Я не знаю, что сказала ему твоя бабушка, что он решил жениться на твоей маме, но я не думаю, что это было как-то связано с нашими отношениями. Полагаю, он думал, что причина была в безответной любви Кэти к Элберту Расселу. Это парень, с которым когда-то встречалась твоя мама».

«И вы... как вы... я не понимаю», - сказала Джоан. «Когда она узнала, что вы живы и все еще любите ее, почему она не ушла от него? Почему она осталась с ним, если ненавидела его и любила вас?»

«Потому что я не позволила ей сделать это». Миссис Йоккум засмеялась. "Забавно, правда? После стольких лет настаивания на том, чтобы она перестала беспокоиться об общественном мнении, именно я настояла на том, чтобы она осталась с твоим отцом до тех пор, пока ты не вырастешь и не покинешь дом. То же самое касалось Джейсона. Это больше не касалось лишь нас двоих. У нас были дети. И вы были главным приоритетом».

Джоан в удивлении покачала головой.

«Она любила тебя», - сказала миссис Йоккум. «И она гордилась тобой».

Джоан откинулась на подушку и закрыла глаза. «Не думаю, что сейчас она чувствовала бы то же самое, миссис Йоккум. Моя жизнь сплошное разочарование».

«Летти», - поправила ее миссис Йоккум.

«Летти», - повторила Джоан и открыла глаза. «Почему не Энни?»