Сборник: Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки

не рубашка, а сшита,

не человек, а рассказывает.

Кто говорит молча?

Чёрные чернизины,

друг к другу нанизаны.

Засмотрелся Фома,

понабрался ума.

Белый зайчик

прыгает по чёрному полю.

Грамоты не знаю,

а весь век пишу.

Стальной конёк

по белому полю бегает

и за собой чёрные следы оставляет.

Чёрный Ивашка,

деревянная рубашка;

где носом ведёт,

там заметку кладёт.

Семя плоско,

поле гладко;

кто умеет,

тот и сеет.

Сами верхом,

а ноги за ушами.

Чем оканчиваются день и ночь?

Что находится между горой и долиной?

Жили два брата: Пусто да Ничего.

Ничего вылетело в трубу, а Пусто в окно.

Что осталось?

Какая птица из сорока букв?

Каким гребешком никто не чешется?

От чего гусь плавает?

У семерых братьев по одной сестрице. Много ли всех?

Летела стая гусей, одного убили.

Сколько осталось?

Ты да я, да мы с тобою. Много ли нас стало?

Сын с отцом, да сын с отцом, да дедушка с внуком.

Много ли их было?

Летела стая тетеревов, села на рощу деревов.

По двое на дерево сядут – одно дерево лишнее,

по одному сядут – один тетерев лишний.

Сколько было тетеревов и сколько деревьев?

Шли гурьбой: тёща с зятем да муж с женой, мать с дочерью да бабушка с внучкой, да дочь с отцом.

Много ли всех?

Летело стадо гусей. Увидел их мужик и говорит:

– Поди, вас сто!

А гуси и отвечают:

– Кабы нас столько,

да ещё бы столько,

да полстолька,

да четверть столька,

да ты бы с нами, – сто и было бы.

Сколько гусей?

Око́лица – изгородь вокруг села.

При́тча – старинное название пословицы. Народ усматривал сходство пословицы с небольшим иносказательным рассказом нравоучительного характера.

Мирска́я правда. – Мирская – от слова «мир», о́бщина. Крестьяне жили общиной. На мирской сходке выносили решения. Правда (ср. «править» – решать, руководить) – решение. Мирская правда – принятое миром решение.

Кресты́ – награды, ордена.

Грош – медная монета стоимостью в 2 копейки; алты́н – старинная серебряная монета стоимостью в 3 копейки.

Мяки́на – отходы при молотьбе, здесь: бывалый человек.

Хода́ – ходьба, ход, быстрый шаг коня.

Гуж – кожаная петля у хомута: чтобы вставить в гуж конец дуги, необходимо усилие; дюж – дюжий, сильный, крепкий, здоровый (о человеке).

Огре́х – случайно не вспаханный участок пашни; здесь: ошибка.

Овчи́нка – овечья шкура.

Руби́ть (об избе) – строить, возводить.

Хому́т – в конской упряжи деревянные клешни с кожей, гужами (см. выше), хомут надевают через голову лошади.

Лы́ко – мягкое волокно у молодой липы, шло на изготовление лаптей; строка́ – здесь: ряд, лычная полоска (при плетении лаптей).

Проре́ха – дыра на одежде, ткани.

Вёдро – ясная, солнечная погода.

Сме́тить (ср. «смета») – здесь: рассчитать, измерить.

До́лгий ящик – при царе Алексее Михайловиче (XVII в.) был заведён ящик для письменных просьб. Ответа ждали подолгу. Отсюда название ящика.