Peter Dickinson - Death of a Unicorn

Здесь есть возможность читать онлайн «Peter Dickinson - Death of a Unicorn» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1984, ISBN: 1984, Издательство: Pantheon (UK), Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Death of a Unicorn: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Death of a Unicorn»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Death of a Unicorn — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Death of a Unicorn», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

She was working in her garden. Even in the grey November light it was an attractive place, despite measuring only a few yards in each direction. Raised beds, to eliminate bending. Pincushiony plants nestling among layered boulders and a scree of chippings. A slanting birch, almost bare. Everything extremely tidy. Mrs Clarke, her dumpy body supported by a walking-frame, was picking birch-leaves one by one out of a tussock of heather. She had her back to me so I walked on at an angle until my movement caught the corner of her eye. She straightened and turned slowly, thumping her frame round to do so. Her head went back to the old familiar angle.

‘My dear Lady Margaret,’ she said. ‘It is you, isn’t it? This is a quite unexpected pleasure.’

Ronnie was right. Apart from the hearing-aid and the frame she had scarcely aged. Her white hair was done in smooth, perfect waves, her face fully made up, her pale blue eyes unclouded. She was wearing a tweed jacket and skirt. Only her pink rubber gloves struck an odd note. She pulled one of them off in order to turn up the volume of her hearing-aid.

‘I’m sorry to barge in on you like this,’ I mouthed.

‘Oh, but do come in. I have thought of you so often. You find me in a weeny bit of a mess. I was just tidying up my dear little garden for the winter.’

She thumped herself across the pavement and opened a French window for me.

‘I do trust you will stay for tea,’ she said. ‘I was just thinking how pleasant a cup would be.’

‘Only if you’ll let me help.’

‘I’m tiresomely deaf, you see. I used to depend so much on my ears.’

‘I said . . .’

‘Certainly not, Lady Margaret. I make a point of doing things for myself. It is the only way not to become a helpless old woman.’

She closed the window and thumped herself across the room towards the kitchen, leaving me alone. I felt immensely relieved, almost exhilarated. Anyone my age must wonder at times what kind of old person they will become. The constant company of someone in my mother’s condition gives these speculations a prurient intensity, though Dr Jackson assures me that there is no hereditary element in my mother’s senility. To see Mrs Clarke so obviously unconquered was a moral tonic. The walking-frame and the deafness actually helped. They made the ageing process superficial, consisting of disabilities that could be coped with provided the will remained steadfast. She had recognised me at once—not quite the feat it might seem, because of my not infrequent appearances on television; she seemed to have taught herself to lip-read; she took getting a tea-tray together without help for granted; she did her own garden.

This sense of enduringness was confirmed by the room itself. It was just what one would have found her living in thirty years ago, lime green and ivory, frills and satins, framed photographs on every shelf, no books but neatly piled magazines. The enormous television was of course a modern note, but to balance it there were the well-remembered escritoire and commode.

The largest photograph, on the commode, showed an elderly man, the smooth baldness of his scalp contrasting with a many-wrinkled face, eyes hard and small, white moustache cut like a soldier’s. Father or husband? The soft, society-portrait focus seemed inappropriate to the forbidding sitter. Mr Clarke, I decided, taken in the late Thirties, when The Social Round was still a separate magazine from Night and Day and Mrs Clarke might well have coaxed her husband into sitting for one of her regular photographers. In that case he must have been twenty or thirty years older than she was. He looked something of a pirate, and evidently understood how to make money. An utterly different creature from B, though, just as she was from me.

I nosed along the main shelf, looking at other photographs. These were the type I remembered, her famous collection, taken at parties, race-meetings, Henley, Lord’s, with a central figure often vaguely familiar to me as the parent of a girl or young man I had once known. All the pictures were autographed by their central figure. I had picked one out and was looking at it when Mrs Clarke came back, more silently because she was using the tea-trolley instead of her walking-frame to support herself.

‘My little collection,’ she said. ‘I’m sure you remember. I haven’t room for them all in this tiny house, so many are in albums. Which one have you there?’

‘Um . . . One of those impossible signatures. I dimly remember the face. Actually I was looking at it because that’s Veronica Bracken, isn’t it?’

Names are presumably harder to lip-read than ordinary words. Mrs Clarke had clearly not taken in what I’d said. She pulled a lever at the side of the trolley to lock the wheels so that she could steady herself with one hand and use the other for her eye-glasses to inspect the picture as I held it for her.

‘Dear Lady Trufitt,’ she said. ‘Her Mary must have been a year or two older than you.’

‘But that’s Veronica Bracken,’ I said, pointing.

Unmistakable. Not just a very pretty girl, but still to me somehow an embodiment. The photograph had been taken out of doors in high summer at what looked like a wedding reception, to judge by the men’s morning suits. Lady Trufitt occupied the centre, a tall, plain, weather-beaten woman wearing a pill-box hat and veil which looked as though they had been modified from her hunting gear. Veronica was in the picture by accident, in profile, wearing a simple hat with a wide gauze brim, talking to someone outside the frame—a man, to judge by the tilt of her head. The animation and buoyancy of her beauty flowed at me from the photograph, not simply nostalgia though that was there too, not the pathos of knowing what happened to her later, but existing independently of any history, like a statue unearthed in the desert.

‘Oh, yes, Veronica Bracken,’ said Mrs Clarke. ‘Veronica Seago now. Her husband seems to have done very well in the Air Force. He must be about due for his knighthood, but I am very out of touch these days. Now, my dear—I hope you don’t mind an old woman calling you that, it seems so natural in the circumstances—if you will sit on the sofa and just wait while I organise myself a little—people will try to help when it’s really quite unnecessary—I manage very well .

Indeed she did. By the time I had put the photograph back in its place and sat down she had pushed the trolley a few feet further, locked its wheels again, and with careful but obviously practised movements was working her way round to an upright wooden chair with sturdy arms, which she used to lower herself to sit. If any part of the process hurt her, she gave no sign.

‘There,’ she said placidly. ‘Now if you don’t mind I will just turn this little light on. It makes it so much easier to understand what you are saying if I can see you clearly. I do hope that is not too bright for you.’

A good two hundred watts beamed straight at me. Mrs Clarke became a shadow beside the glare. I took my sunglasses from my handbag and put them on.

‘How sensible,’ she said.

‘I didn’t think I’d need them again this year. Haven’t these last two weeks been foul?’

‘Have they? I always think the weather you remember depends so much on how you have been feeling. And I am a long way south of Cheadle. How is your poor dear mother?’

The extra adjective showed that she was not so out of touch as she claimed. I answered briefly and went on to a noncommittal account of the doings and prospects of my children. Then Jane, and then my other sisters. Under that light it was like an interrogation. Mrs Clarke’s talent for euphemism had not deserted her; she seemed to know a good deal about Selina’s rackety adventures, but merely remarked that it was often a little difficult for younger sisters to settle down.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Death of a Unicorn»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Death of a Unicorn» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Peter Dickinson - Tulku
Peter Dickinson
libcat.ru: книга без обложки
Peter Dickinson
Peter Dickinson - The Poison Oracle
Peter Dickinson
David Dickinson - Death of a Pilgrim
David Dickinson
David Dickinson - Death in a Scarlet Coat
David Dickinson
David Dickinson - Death of a Chancellor
David Dickinson
David Dickinson - Death of an Old Master
David Dickinson
David Dickinson - Death and the Jubilee
David Dickinson
Отзывы о книге «Death of a Unicorn»

Обсуждение, отзывы о книге «Death of a Unicorn» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x