Peter Dickinson - Death of a Unicorn

Здесь есть возможность читать онлайн «Peter Dickinson - Death of a Unicorn» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1984, ISBN: 1984, Издательство: Pantheon (UK), Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Death of a Unicorn: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Death of a Unicorn»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Death of a Unicorn — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Death of a Unicorn», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘Not as bored as I’m going to be,’ I said.

The pop eyes looked me over. There was something chilly about him, like the cold patch on the landing which you’re supposed to find in haunted houses, though I’ve never felt one at Cheadle. His inspection paused at my necklace and I could see he knew what it was—the real one stayed in the bank practically all the time because of the insurance. He made me feel as though I was one of those jeweller’s trays on which the famous sapphires were displayed for him to inspect.

‘If you had stayed at home,’ he said, ‘you would be doing an old jigsaw with three pieces missing.’

His voice was quiet, almost a whisper, but grainy.

‘In fact I would be at my desk rewriting the third chapter of my novel,’ I said.

He gave a minute nod, recognising what I was in the same way that he’d recognised what the sapphires were—the literary one of the family who’d started to try and live up to her idea of herself and was finding that the knack of writing amusing letters to aunts wasn’t going to be enough.

‘I’ll go and buy a jigsaw tomorrow,’ I said. ‘I suppose you’d like me to do The Hay-Wain.’

The cold patch vanished. He smiled. It was like that trick where the conjuror makes dozens of gaudy umbrellas explode out of a small black box. Charm, interest, excitement, danger flooded out of him. It was difficult to understand that nobody else in the crowd had noticed the shock of change—except, perhaps, Mummy.

‘Mabs!’ she called. ‘Do go and see why those girls are being such a time!’

I shrugged to the man, making the sapphires crawl slightly on my skin. He raised a small brown hand, letting me go. He still looked really amused, as though he understood exactly what was going on, even that Mummy was now punishing me for the yawn. She could just as easily have sent Selina, who wasn’t talking to anyone, and she must have known what would happen if I tried to help Jane fix Penny’s dress.

It happened. I’d told myself as usual that if Jane exploded I wasn’t going to react, but as usual it didn’t work. Pink-cheeked, blotchy, wide-nostrilled, we hissed at each other across Penny’s bare shoulders while other girls, and mothers or chaperones, went in and out and pretended not to be interested. Penny burst into tears. In the end Jane said, ‘Well, it’s your bloody dress, you fix it!’ and threw the pins on the floor. She’d undone the ring and I had to scrabble about for them. It turned out she’d practically finished so I put a couple more pins in, told Penny to keep breathing in and re-did her face for her. She wasn’t grateful. She and Selina always take Jane’s side. It’s only natural.

Jane was born twenty minutes after me. Identical twins. When we were small we were dressed alike and had our hair done alike and were treated almost as though we were a single person who happened to be living in two bodies. Selina came two years later and Penny a year after that. Then there was a gap. I don’t imagine my parents really expected to have another child, but there was always the faint chance a boy would be born until my father was killed on the beach at Dunkirk. At that point it became certain that I was going to inherit Cheadle, and Mummy changed the rules. I became the elder sister and the other three were younger. They wore my old frocks and dresses. Later I did everything a year before Jane was allowed to—put on nail varnish, had my hair permed, went to finishing school, drank gin, came out and so on. Mummy was bringing out Selina and Penny in the same season, despite their being a year apart, to save money. But there’d been no question of that with me and Jane. She’d actually used Jane’s clothing coupons to get me grown-up clothes. It was totally unfair, and I sometimes said so, or tried to, but I knew it wasn’t any good. Besides, I liked being treated, outwardly at least, as a grown-up. So I ate my cake and had it still.

It was different for Jane. Once, my first season, Jane had to come up to London suddenly to see a dentist. Most of the house in Charles Street was still let and we had to share a bed. There is something about touching, about closeness. We lay awake and talked and cried and made promises and blamed Mummy and I suppose it was some use. But still Mummy knew she only had to lift a finger to set us clawing away at the scar-tissue of the wound where she ripped us apart, and from time to time she made it happen on purpose. Not because she enjoyed it, oh no. It was her duty to keep reminding me that I was not like anyone else, especially not like Jane, though nobody outside the family could tell us apart. Jane was not going to inherit Cheadle.

When I’d tidied up Penny I looked at myself in the glass. I was still piggy with the after-effects of rage. The Millett family face is like that. Penny and Selina took after Mummy, but Jane and I had round plump faces and noses so snub that the nostrils face forwards. That makes us sound repellent, but actually we’ve got good complexions, big mouths, long-lashed brown eyes, and can look really fetching when we’re not in a foul temper. I can just remember my great-great-uncle in his wheelchair, glaring at me because I wasn’t a boy. He looked like a rabid little hog. I wasn’t going back with that look still on my face, so I told Penny to tell them to go on up while I finished collecting the pins. Next time I looked it wasn’t too bad, though I was still in a filthy mood. The necklace had fallen skewy and as I was putting it straight I had an impulse to hide it and tell Mummy I’d flushed it down the loo. Although it was only the replica it was still worth several hundred pounds.

I didn’t, of course. Actually I was extremely fond of the necklace, though it meant choosing half my dresses to go with the sapphires and not with my eyes. Daddy left it to me direct, and not as part of the Trust. Mummy was furious because it meant we had to pay death duties on it. She brought this up whenever there was a money crisis. But I hadn’t got much of my own to remember Daddy by, and besides, it was useful for things like keeping the conversation going with dismal partners, showing them the stone that had belonged to Mary Queen of Scots, and so on. But at the same time, in Mummy’s eyes, it was a sort of price label. For sale, with wearer. Condition of sale, that the purchaser undertake to maintain Cheadle Abbey and estates in good order for a period of one generation.

Around midnight I was hiding from Mark Babington and trying to get squiffy. Hiding wasn’t too difficult because Fenella was having her dance on the cheap and her uncle’s house, just north of Hyde Park, wasn’t really big enough for the crush they’d invited. Girls who were actually longing for their next partner to find them weren’t having much luck. But for the same reason getting squiffy was difficult—the caterers only released fresh supplies of champagne every half-hour and you couldn’t always get to where the bottles were in time for a first glass, even. Mark had insisted on checking my card to see that I’d got his dances down right, so he must have known I wasn’t keen, but that didn’t put him off. He was used to having his own way. He told people that he was going to make a lot of money before he was forty and then go into politics. He was the reason why Mummy had made me wear the necklace that night.

By now he had me cornered. I was in a sort of enlarged alcove off one of the sitting-out areas. Round a pillar I saw him push through a gang of that year’s debs and speak to Selina. She pointed her fan towards my alcove. It was between dances, and a rumour was on that another ration of champagne was being got ready, so there were a lot of people milling to and fro between us. I was screwing myself up for a row—I could feel the blotchy look beginning to come—when I noticed a crystal door handle on one of the painted panels of the alcove. Probably locked. Probably only a cupboard anyway.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Death of a Unicorn»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Death of a Unicorn» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Peter Dickinson - Tulku
Peter Dickinson
libcat.ru: книга без обложки
Peter Dickinson
Peter Dickinson - The Poison Oracle
Peter Dickinson
David Dickinson - Death of a Pilgrim
David Dickinson
David Dickinson - Death in a Scarlet Coat
David Dickinson
David Dickinson - Death of a Chancellor
David Dickinson
David Dickinson - Death of an Old Master
David Dickinson
David Dickinson - Death and the Jubilee
David Dickinson
Отзывы о книге «Death of a Unicorn»

Обсуждение, отзывы о книге «Death of a Unicorn» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x