Patrick Woodhead - The Cloud Maker (2010)

He looked at the man who walked in, remembering, with a sudden chill, how effeminate he always seemed.

He was pale, even for a Chinese, with black hair combed away from his forehead and swept over in a neat side parting. The hair around his ears and the back of his neck had been cropped so short that the white skin of his scalp was visible underneath. His face was oval, with a delicate jawline and thin, pursed lips that were nearly the same colour as his skin. It looked as if all the blood had drained out of them.

Zhu was dressed in an immaculately pressed uniform which hung from his narrow shoulders in perfect vertical lines. He didn’t salute or make any gesture of greeting, but merely stood rigid in the centre of the room with one hand folded over the other, while the gold epaulettes of his captain’s insignia stood out in proud horizontal streaks across his shoulders. As the Director began speaking, outlining the events of the last twenty-four hours, Zhu remained absolutely still, not a single twitch from his entire body betraying his air of composure.

The aide found himself leaning forward slightly, trying to see past Zhu’s silver wire-framed glasses and into his eyes. He remembered them from before: the blank stare, the wide, black pupils.

The Director finished. After a brief silence Zhu finally moved, unclasping his hands and placing them behind his back. The movement caught the aide’s eye and something nagged at the back of his mind. He had heard a rumour from one of the other aides on the sixth floor . . . what was it about Zhu’s right hand?

‘So your man murdered the wrong brother?’ Zhu said, his voice soft, almost pleasant.

The Director nodded. ‘Yes, exactly, and if it ever got out that an attempt had been made on the eleventh Panchen Lama’s life, there would be a full-scale revolt across Tibet. We need you to contain this.’

Zhu didn’t answer. The Director continued, his tone becoming unusually conciliatory, ‘I will obviously have you reinstated on the active list, with whatever team you deem necessary to carry out the operation.’

Zhu smoothed his side parting. He was clearly in no hurry to make a rejoinder and instead seemed to look around him for the first time, taking in the large rectangular coffee table, the solid wood desk and the hard, high-backed chairs. As his gaze fell on the aide, he gave a tiny smile of satisfaction that made the aide’s mouth go dry. Zhu’s reversal of fortune was obviously pleasing him hugely, and no wonder – from being struck off the Ops list, he now had the Director General of the PSB practically begging him to clean up his mess.

‘I would like the lieutenant who failed in his mission to be on my team,’ he said finally.

The Director shrugged. ‘I cannot imagine he will be of much use, but if that’s what you wish . . .’ he gave a nod in the direction of the aide ‘. . . consider it done.’

Zhu nodded. ‘And how long do I have to complete the mission?’

‘There are seven weeks until the Linka Festival and we need to be absolutely confident that this matter is resolved by then. You are booked on a flight to Chengdu tonight, with a connection to Lhasa the following morning. I am granting you the same dispensation as previously. You are free to use whatever methods you deem appropriate.’

He shot a sideways glance at the aide before looking Zhu straight in the eye.

‘But, Captain, there’s no need to . . . complicate matters. You are required to contain this situation and ensure that it remains secret. We need you to find the boy. That is all.’

‘Find?’ replied Zhu in a tone of mild surprise, hands still clasped behind his back.

The Director looked down at his desk, averting his eyes for the first time. When he spoke, his voice was little more than a whisper.

‘Kill,’ he said simply.

Zhu’s lips curled slightly into a smile.

‘I’ll be back within a month.’

Chapter 11

Tossing his car keys into the empty fruit bowl, Luca pulled some dirty clothes off the bed and lay down. He stared up at the ceiling and breathed out, attempting to exhale all the staleness he’d felt since first walking into his father’s office.

He had left the building almost immediately after their conversation, shaking his head as he had gathered up the scattered papers from the floor. As he walked out of the lift a small group of colleagues were standing at the entrance, clutching take-away cups of coffee and shaking their umbrellas. Luca had dredged up a smile as they clapped him on the back and asked him about the trip. Then, pleading a bad headache, he’d escaped to his car.

Now he exhaled again, feeling the tension slowly seep out of him. He glanced across his small flat towards the tiny open-plan kitchen in the corner. By the cluttered sink was a huge stack of mail. He had scanned through it all when he first got back, looking for any handwritten envelopes. The rest, he knew, would just be an assortment of bills or endless offers for broadband or the latest mobile phone.

Christ, there was just so much of it.

They had only been away five weeks. Five weeks. Such a brief amount of time, yet the rest of the world had been churning away at such a pace it made him feel he had been away for years. At some point today he should file it all away, write letters, send cheques.

Raising himself off the bed, Luca walked over to the kitchen and stood by the mail. Then, with a sudden angry movement, he gathered up all the envelopes in both hands and rammed them into the lowest kitchen drawer.

Screw it. It could wait some more.

Glancing at his watch, he took a bottle of Coke out of the fridge and levered the top off using the sideboard. Then he took a few gulps and sat down to make some work calls. For a couple of hours he worked steadily through the emails and phone calls, hating the sound of his own voice as he grovelled to the string of customers he had neglected.

He felt so tired, so drained of energy, yet it was only midday and he’d done nothing more strenuous than travel a few miles up and down a motorway in a car. Out in the mountains, he could climb for hours on huge vertical pitches, swinging his axe in again and again. Then, after no more than a few hours’ sleep, he could do it all again, day after day, even at high altitude. But here he felt perpetually out of breath: choking on the dense, petrol-fumed air, jolted by the barging shoulders of commuters on the streets. It made him feel like an old man.

As he worked his eyes would occasionally flicker over to the stack of papers lying by the side of his bed in the adjacent room. Most of them were photocopies from the library book that had mentioned that ring of mountains. At the bottom, larger than the rest, was the folded satellite map that Jack had given him. He had looked at it several times over the last few days, and each time he did, his thoughts went straight to Bill.

He should ring his friend. Get back in contact. They had already let this argument fester for too long, and besides, he couldn’t feel any worse than he did right now.

Luca was just about to pick up the phone again when a text came through. It was from Jack Milton, asking if a package had arrived.

After dialling his uncle’s number and resting the phone under his ear, Luca strode over to the kitchen drawer and sifted through the contents. Nothing. As the phone continued ringing, he opened the front door of his flat and went into the communal hall to look through today’s mail. There was a brown cylindrical tube, taped up with thick sellotape and slightly crushed from being pushed through the letterbox.

‘Jack. It’s Luca.’

There was a clunking sound, then a soft cursing as Jack caught the edge of his coffee cup on the desk.

‘Hey, Luca, how are you? Did you get the package I sent?’