James Joyce - Finnegans Wake
Здесь есть возможность читать онлайн «James Joyce - Finnegans Wake» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Издательство: Penguin Books, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Finnegans Wake
- Автор:
- Издательство:Penguin Books
- Жанр:
- Год:1999
- ISBN:9780140042283
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Finnegans Wake: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Finnegans Wake»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Finnegans Wake — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Finnegans Wake», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
-- And it is the fullsoot of a tarabred. Yet one minute's observation, dear dogmestic Shaun, as we point out how you have while away painted our town a wearing greenridinghued.
-- O murder mere, how did you hear? Shaun replied, smoiling the ily way up his lampsleeve (it just seemed the natural thing to do), so shy of light was he then. Well, so be it! The gloom hath rays, her lump is love. And I will confess to have, yes. Your diogneses is anonest man's. Thrubedore I did! Inditty I did. All lay I did. Down with the Saozon ruze! And I am afraid it wouldn't be my first coat's wasting after striding on the vampire and blazing on the focoal. See! blazing on the focoal. As see! blazing upon the foe. Like the regular redshank I am. Impregnable as the mule himself. Somebody may perhaps hint at an aughter impression of was wrong. No such a thing! You never made a more freudful mistake, excuse yourself! What's pork to you means meat to me while you behold how I be eld. But it is grandiose by my ways of thinking from the prophecies. New worlds for all! And they were scotographically arranged for gentlemen only by a scripchewer in whofoundland who finds he is a relative. And it was with my extravert davy. Like glue. Be through. Moyhard's daynoight, tomthumb. Phwum!
-- How mielodorous is thy bel chant, O songbird, and how exqueezit thine after draught! Buccinate in Emenia tuba insigni volumnitatis tuae. But do you mean, O phausdheen phewn, from Pontoffbellek till the Kisslemerched our ledan triz will be? we gathered substantively whether furniture would or verdure varnish?
-- It is a confoundyous injective so to say, Shaun the fiery boy shouted, naturally incensed, as he shook the red pepper out of his auricles. And another time please confine your glaring intinuations to some other mordant body. What on the physiog of this furnaced planet would I be doing besides your verjuice? That is more than I can fix, for the teom bihan, anyway. So let I and you now kindly drop that, angryman! That's not French pastry. You can take it from me. Understand me when I tell you (and I will ask you not to whisple, cry golden or quoth mecback) that under the past purcell's office, so deeply deplored by my erstwhile elder friend, Miss Enders, poachmistress and gay receiver ever for in particular to the Scotic Poor Men's Thousand Gallon Cow Society (I was thinking of her in sthore) allbethey blessed with twentytwo thousand sorters out of a biggest poss of twentytwo thousand, mine's won, too much privet stationery and safty quipu was ate up larchly by those nettlesome goats out of pension greed. Colpa di Becco, buon apartita! Proceding, I will say it is also one of my avowal's intentions, at some time pease Pod pluse murthers of gout (when I am not prepared to say) so apt as my pen is upt to scratch, to compound quite the makings of a verdigrease savingsbook in the form of a pair of capri sheep boxing gloves surrounding this matter of the Welsfusel mascoteers and their sindybuck that saved a city for my publickers, Nolaner and Browno, Nickil Hopstout, Christcross, so long as, thanks to force of destiny, my selary as a paykelt is propaired, and there is a peg under me and there is a tum till me.
To the Very Honourable The Memory of Disgrace, the Most Noble, Sometime Sweepyard at the Service of the Writer. Salutem dicint. The just defunct Mrs Sanders who (the Loyd insure her!) I was shift and shuft too, with her shester Mrs Shunders, both mudical dauctors from highschoolhorse and aslyke as Easther's leggs. She was the niceliest person of a wellteached nonparty woman that I ever acquired her letters, only too fat, used to babies and tottydean verbish this is her entertermentdags for she shuk the bottle and tuk the medascene all times a day. She was well under ninety, poor late Mrs, and had tastes of the poetics, me having stood the pilgarlick a fresh at sea when the moon also was standing in a corner of sweet Standerson my ski. P.L.M Mevrouw von Andersen was her whogave me a muttonbrooch, stakkers for her begfirst party. Honour thy farmer and my litters. This, my tears, is my last will intesticle wrote off in the strutforit about their absent female assauciations which I, or perhaps any other person what squaton a toffette, have the honour to had upon their polite sophykussens in the real presence of devouted Mrs Grumby when her skin was exposed to the air. O what must the grief of my mund be for two little ptpt coolies worth twenty thousand quad herewitdnessed with both's maddlemass wishes to Pepette for next match from their dearly beloved Roggers, M.D.D. O.D. May doubling drop of drooght! Writing.
-- Hopsoloosely kidding you are totether with your cadenus and goat along nose how we shall complete that white paper. Two venusstas! Biggerstiff! Qweer but gaon! Be trouz and wholetrouz! Otherwise, frank Shaun, we pursued, what would be the autobiography of your softbodied fumiform?
-- Hooraymost! None whomsoever, Shaun replied, Heavenly blank! (he had intentended and was peering now rather close to the paste of his rubiny winklering) though it ought to be more or less rawcawcaw romantical. By the wag, how is Mr Fry? All of it, I might say, in ex-voto, pay and perks and wooden half pence, some rhino, rhine, O joyoust rhine, was handled over spondaneously by me (and bundle end to my illwishers' Miss Anders ! she woor her wraith of ruins the night she lost I left !) in the ligname of Mr van Howten of Tredcastles, Clowntalkin, timbreman, among my prodigits nabobs and navious of every subscription entitled the Bois in the Boscoor, our evicted tenemants. What I say is (and I am noen roehorn or culkilt permit me to tell you, if uninformed), I never spont it. Nor have I the ghuest of innation on me the way to. It is my rule so. It went anyway like hot pottagebake. And this brings me to my fresh point. Quoniam, I am as plain as portable enveloped, inhowmuch, you will now parably receive, care of one of Mooseyeare Goonness's registered andouterthus barrels. Quick take um whiffat andrainit. Now!
-- So vi et! we responded. Song! Shaun, song! Have mood! Hold forth !
-- I apologuise, Shaun began, but I would rather spinooze you one from the grimm gests of Jacko and Esaup, fable one, feeble too. Let us here consider the casus, my dear little cousis (husstenhasstencaffincoffintussemtossemdamandamnacosaghcusaghhobixhatouxpeswchbechoscashlcarcarcaract) of the Ondt and the Gracehoper.
The Gracehoper was always jigging ajog, hoppy on akkant of his joyicity, (he had a partner pair of findlestilts to supplant him), or, if not, he was always making ungraceful overtures to Floh and Luse and Bienie and Vespatilla to play pupa-pupa and pulicy-pulicy and langtennas and pushpygyddyum and to commence insects with him, there mouthparts to his orefice and his gambills to there airy processes, even if only in chaste, ameng the everlistings, behold a waspering pot. He would of curse melissciously, by his fore feelhers, flexors, contractors, depressors and extensors, lamely, harry me, marry me, bury me, bind me, till she was puce for shame and allso fourmish her in Spinner's housery at the earthsbest schoppinhour so summery as his cottage, which was cald fourmillierly Tingsomingenting, groped up. Or, if he was always striking up funny funereels with Besterfarther Zeuts, the Aged One, With all his wigeared corollas, albe dinous and oldbuoyant, inscythe his elytrical wormcasket and Dehlia and Peonia, his druping nymphs, bewheedling him, compound eyes on hornitosehead, and Auld Letty Plussiboots to scratch his cacumen and cackle his tramsitus, diva deborah (seven bolls of sapo, a lick of lime, two spurts of fussfor, threefurts of sulph, a shake o'shouker, doze grains of migniss and a mesfull of midcap pitchies. The whool of the whaal in the wheel of the whorl of the Boubou from Bourneum has thus come to taon!), and with tambarins and cantoridettes soturning around his eggshill rockcoach their dance McCaper in retrophoebia, beck from bulk, like fantastic disossed and jenny aprils, to the ra, the ra, the ra, the ra, langsome heels and langsome toesis, attended to by a mutter and doffer duffmatt baxingmotch and a myrmidins of pszozlers pszinging Satyr's Caudledayed Nice and Hombly, Dombly Sod We Awhile but Ho, Time Timeagen, Wake! For if sciencium (what's what) can mute uns nought, 'a thought, abought the Great Sommboddy within the Omniboss, perhops an artsaccord (hoot's hoot) might sing ums tumtim abutt the Little Newbuddies that ring his panch. A high old tide for the barheated publics and the whole day as gratiis! Fudder and lighting for ally looty, any filly in a fog, for O'Cronione lags acrumbling in his sands but his sunsunsuns still tumble on. Erething above ground, as his Book of Breathings bed him, so as everwhy, sham or shunner, zeemliangly to kick time.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Finnegans Wake»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Finnegans Wake» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Finnegans Wake» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.
