Внизу Бео с Риндригом избавлялись от следов вчерашней попойки. Трактирщик подметал пол; очередной взмах веника прибавлял к большой куче новый мусор. Его помощник перемывал посуду прямо в зале, решив не переть всю гору на кухню. Стоило только Риндригу увидеть меня, как он распрямился и с улыбкой обратился ко мне:
- Эгей, Трэго! Славно вчера погудели!
Бео шикнул на него и осторожно сказал:
- Бел маг [Надо сказать, что подобная форма обращения несколько некорректна и достаточно вольна, ведь обращение человека к магу - "эним", а "бел", насколько помнит читатель - вежливое обращение между людьми. "Бел маг" в данном случае - комбинированный прием панибратства, но зачастую такое слышится со стороны людей, не имеющих желания обращаться к магу как положено.] вчера много выпил. Как самочувствие?
- Ух, ужасно, Бео. Еще и эта... - я кивнул на свой плащ, брезгливо приподнятый двумя пальцами. - Зачем они это сделали?
- Ха! От одного запашка опьянеть можно! - рассмеялся Риндриг.
- Таков здешний обычай, Трэго.
- Но они так не делали на дне рождении! - возмутился я.
- Так потчуют героев.
Примем это за правду. Так спокойнее. Не буду же я возмущаться содеянному, раз уж ночью меня это не особо волновало - тогда и состояние было готовым, кажется, к любым традициям и похлеще.
- Бео, мне нужно ехать.
- Прикажете подать повозку?
- Увы, нет. Сам же знаешь, что нельзя. Я образно...
Да если бы и не запрещалось передвижение на лошадях - я вовек не расплатился бы за стоимость здешних услуг. Бирдоссцы вкупе с повозкой нанесли бы смертельный удар моему скромному бюджету.
Входная дверь отворилась, вошел Фидл.
- А, Трэго, отлично выглядишь!
- Спасибо за сарказм. Я оценил.
- Я шучу. Скоро едешь?
- Да вот, собираюсь.
Трактирщик встрял:
- А позавтракать?
- Благодарю на добром слове, Бео, но в меня как-то ничего не лезет.
Как бы невзначай Фидл проронил:
- Не пойми меня неправильно, Трэго, но лучше бы ты поторопился...
- А в чем дело? - насторожился я.
- Ну, скажем так, ты вчера кое-что учудил... Кое-что...
Я сосредоточился:
- Ну, смелее, говори давай, чего я там учудил?
Фидл снял шапку и закусил губу:
- Ну... В общем, ты вчера пообещал дочери бывшего мельника, что женишься на ней через три дня и наколдуешь для нее статую ее же самой, которую ты водрузишь в центр деревни.
От стыда и депрессии меня спасает тот факт, что через час меня здесь не будет, и все благополучно забудут обо мне.
- Это нестрашно. Той хорошенькой, да? Помню ее, она сама подошла ко мне познакомиться. Только имя ее позабыл...
- Так-то оно так, но все это ты сказал ее сестре...
В открытом окне появилась ехидная рожа Хомта:
- Ага, это были што двадцать килограмм чиштой радости. Отличный вкуш, колдунчик! Большому таланту мага - большую женщину!
- О, Боги...
- Да, но точно такое же ты пообещал сестре нашего сапожника.
Фидл покраснел. Говорить все это ему неловко и неохотно.
- Ну что теперь поделать...
- Ага-ага, но мой дружбан не упомянул, что штатую ты собирался лепить из того, по твоим словам, "чего у вас тут больше всего". Деваха подумала, что ты о нашей волшебной пшеничке, думала, торт в ее честь сделаешь или еще чего. А ты укажал на навозную кучу.
Что поделать? Все мы пьем. Провалиться сквозь землю мне не позволили две вещи: вытворял я дела и похуже и то, что тут, в принципе, все свои. Некритично.
- Думаю, они переживут и простят мне это.
- Это-то может быть... А вот... - робко и тихо пролепетал Бео.
- Да чего уж, договаривай, - подначил я, ожидая еще одну порцию учиненного мной бедлама.
Бео отложил швабру и подошел к нам.
- Вчера вы устроили соревнования по бегу. Бурей решил взять реванш за какой-то случай.
- Да-да, помню, - со смехом подтвердил Сорли. - Когда он тебя чуть не убил-то.
- Ну, а ты согласился. Хотя сам едва стоял на ногах. Первый круг вы пробежали почти наравне, но на втором, когда он стал вырываться вперед, ты что-то кинул ему под ноги, и Бурей улетел за дорогу.
- Ой.
- В канаву.
- Ой-ой.
Вмешался Фидл. Лицо его пылает цветом раскаленного металла.
- С помоями.
- О-о-о-й!
Дело пахнет тумаками. Время давать деру.
- Но все бы ничего, если бы...
Староста замолк.
- Ты считаешь, что мне есть что терять? Или будет что-то похуже содеянного?
- Да брось ты, дружище, там шам кужнец был виноват. Он шкажал, что отдаст швою Гилту при одном ушловии - когда его молот переломится пополам.
- О, нет...
- Ну ты и переломал. В щепки. Шделал его молот деревянным и ражбил. Да еще и к деве его полез! Как к швоей прям!
Читать дальше