– Где были у заутрени?
– В университетской. Хотел было в Исаакиевский собор, да далеко,
знаете, от меня.
– Я думаю, -сказала хозяйка.
– Да, – подтвердил чиновник.-Минут сорок нужно ехать.
– Откуда?!!
– Да от меня!
– Помилуйте, что вы говорите!.. Как же от Харькова до Петербурга
сорок минут езды?
Чиновник встал, потрясённый до самого дна.
– Это какой город?
Хозяйка засмеялась.
– Вот тебе раз! Человек в Харькове сидит на Ивановской улицеу Сверчковых,-да не знает, что это за город.
– Так вы Сверчковы?-вскричал чиновник.-А у меня в книжке записан такой адрес:
Ивановская, 9, квартира 6-Чаплыгина. Вы, значит, не Чаплыгины?
– Да нет же – мы Сверчковы.
– Тогда извините, -растерялся чиновник.-Всего лучшего.
Я уж пойду.
– Куда же вы-посидите!
……………..
– Понимаете, -говорил мне, рассказывая об этом случае, чиновник, – экая чепуха получилась. И в Петербурге, и в Харькове есть и Московская, и Дворянская, и Ивановская.
Я по петербургским адресам и ездил.
– Да как же они вас принимали, незнакомого? -спросил я удивлённо.
– Да им-то что?.. Приехал визитёр, во фраке, христосуется, был у заутрени, пьёт водку-значит, всё как нужно, всё, как следует…
А моё тоже положение- разве все знакомые лица упомнишь?
Не разговорись я об Исаакии-так бы никто ничего и не заметил».
Аверченко А. Т. Визитёр. Опыт характеристики .
В кн.: Бритва в киселе. Избранные произведения. С.143.
Впервые – Аверченко А. Весёлые устрицы. СПб.1910 г.
См.: «Сесть в чужую карету, в чужие сани, заехать к незнакомым вместо знакомых, обманувшись лёгким сходством домов, – случаи весьма обыкновенные. В обществе ежедневно рассказывают анекдоты этого рода…»
Боратынский Е. А.Стихотворения. Поэмы. Проза. Письма. С.443.
См.: «История, рассказанная в фильме «Ирония судьбы», действительно имела место.
31 Декабряшестьдесят какого-то года великий шутник Никита Богословскийпридумал отвезти своего пьяного товарища на вокзал. Товарища посадили в общий вагон, заплатив пятёрку проводнице, и с пятнадцатью копейками в карманеотправили в Киев.Разница между героем фильма и его прототипом в том, что последний не нашёл в Киевесвоего счастья.
Юрий Яковлеведва не простудился на съёмках «Иронии судьбы».Помните сцену, когда Ипполитв одежде заходит под душ? Вода из крана тогда шла ледяная.
Его ставшая знаменитой фраза «О, тёпленькая пошла!» на самом деле была чистой импровизацией».
ДорожкинЭ. и ТропинкинаА. «Иронии судьбы» -20 лет!
СПИД-ИНФО.№1.1997.
1. 2. 3.
1.Ипполит ( Яковлев Ю.). 2.Богословский Никита.
3.Аверченко А. Т.
См.: «Врубелевский демон» стоял в ванне в пальто и калошах, под чёрным зонтиком, и сильный душ, треща по зонтику, лился на него с потолка.
– Золото! Золото падает с неба! -кричал «врубелевский демон».
Паустовский Г. К. Повесть о жизни. С.305.
См.: «Золото, золото падает с неба!» -/Дети кричат и бегут за дождём».
Майков Аполлон (1821—1897). Летний дождь.1858.
«Когда же, наконец устав от лихих забав, наша компания поднялась, то седобородый сосед явно профессорского вида, смотря в нашу сторону, нарочито громко, чтобы мы услышали, произнёс известную латинскую поговорку, причём «на языке оригинала»:
– «Омниа анималия пост коитус тристиа эст аткае галлос эт гаудес».
На что Володя Дыховичный, застёгивая брюки, как бы невзначай, но достаточно громко, чтобы услышали соседи, заметил:
– Если уж множественное число, то не «омниа», а «омне»,
и не «тристиа эст», а «тристиа сунт». -И с невозмутимым видом удалился вместе с нами, благосклонно принимая наши поздравления.Откуда он знал латынь- мы от него так и не добились»
Богословский Н. Что было – то было… С.143.
Читать дальше