Сборник - Молитвы утренние и вечерние

Символ веры

1Ве́рую во еди́наго Бо́га Отца́, Вседержи́теля, Творца́ не́бу и земли́, ви́димым же всем и неви́димым [72] Ви́димым же всем и неви́димым – всего видимого и невидимого, т. е. видимого (материального) и невидимого (духовного) мира. . 2И во еди́наго Го́спода Иису́са Христа́, Сы́на Бо́жия, Единоро́днаго, И́же от Отца́ рожде́ннаго пре́жде всех век [73] Пре́жде всех век – прежде всякого времени, до начала времени. ; Све́та от Све́та, Бо́га и́стинна от Бо́га и́стинна, рожде́нна, несотворе́нна, единосу́щна Отцу́, И́мже вся бы́ша [74] И́мже вся бы́ша – от Kоторого всё произошло, весь мир произошел. . 3Нас ра́ди челове́к и на́шего ра́ди спасе́ния сше́дшаго с небе́с и воплоти́вшагося от Ду́ха Свя́та и Мари́и Де́вы и вочелове́чшася [75] Вочелове́чшася – сделавшегося истинным Человеком. . 4Распя́таго же за ны [76] За ны – за нас. при Понти́йстем Пила́те, и страда́вша, и погребе́нна. 5И воскре́сшаго в тре́тий день по Писа́нием [77] По Писа́нием – как было предсказано в Писании. . 6И возше́дшаго на небеса́, и седя́ща одесну́ю [78] Одесну́ю – по правую руку. Отца́. 7И па́ки гряду́щаго [79] И па́ки гряду́щаго – и Kоторый опять придет. со сла́вою суди́ти живы́м и ме́ртвым, Его́же Ца́рствию не бу́дет конца́. 8И в Ду́ха Свята́го, Го́спода, Животворя́щаго, И́же от Отца́ исходя́щаго, И́же со Отце́м и Сы́ном спокланя́ема [80] И́же со Отце́м и Сы́ном спокланя́ема и ссла́вима – Которому следует поклоняться и Которого надлежит славить вместе, наравне с Отцом и Сыном. и ссла́вима, глаго́лавшаго проро́ки [81] Глаго́лавшаго проро́ки – говорившего через пророков. . 9Во еди́ну Святу́ю, Собо́рную и Апо́стольскую Це́рковь. 10Испове́дую еди́но креще́ние [82] Едино креще́ние – одно в жизни Таинство Крещения. во оставле́ние грехо́в. 11Ча́ю воскресе́ния ме́ртвых, 12и жи́зни бу́дущаго ве́ка [83] Жи́зни бу́дущаго ве́ка – другой, вечной жизни . Ами́нь.

Молитва 1-я, святого Макария Великого

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

В пасхальную седмицу вместо утренних и вечерних молитв читают часы Святой Пасхи.

Напечатанное курсивом (названия молитв и пояснения) не читается во время молитвы.

Аминь – истинно, верно, да будет так (древнеев-рейск.).

Мы́тарь – сборщик податей; во времена Спасителя это слово было почти равнозначно слову «грешник».

Бу́ди мне – будь ко мне.

Моли́тв ра́ди – по молитвам.

Пречи́стыя Твоея́ Ма́тере – Пречистой Твоей Матери.

И́же везде́ сый – Ты, Вездесущий (везде находящийся). (Иже – Который; сый – сущий, существующий, находящийся, пребывающий.)

И вся исполня́яй – и всё Собой наполняющий, а также – всё восполняющий и улучшающий.

Сокро́вище благи́х – сокровищница, источник всего благого (всех благ).

И жи́зни Пода́телю – Податель жизни! (Звательный падеж).

В ны – в нас

Бла́же – Благой! (обращение).

От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь:

Христо́с воскре́се из ме́ртвых, сме́ртию смерть попра́в и су́щим во гробе́х живо́т дарова́в. (Трижды.)

От Вознесения до Троицы начинаем молитвы со Святы́й Бо́же…, опуская все предшествующие.

Это замечание относится и к молитвам на сон грядущим.

При́сно – всегда.

Во ве́ки ве́ков – вечно.

Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша – обращение к Богу Отцу.

Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша – обращение к Богу Сыну.

Свя́тый, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша – обращение к Богу Духу Святому.

И́мене Твоего́ ра́ди – для славы Твоего имени.