Томас Мертон - Семиярусная гора

Leicester Galleries – галереи современного авангардного искусства в Лондоне, неподалеку от Лестер-сквер, игравшие заметную роль в художественной жизни. Основаны в 1902 г. братьями У. и С. Филлипс, с 1914 г. партнером и душой предприятия стал Оливер Браун, посвятивший жизнь галереям. Здесь прошли первые в Британии персональные выставки Сезанна, Ван Гога, Гогена, Писсарро, Пикассо, Матисса, молодых британских авангардистов.

Роджер Элиот Фрай (Roger Eliot Fry; 1866–1934) – английский художник и художественный критик.

Spalding (Albert Goodwill Spalding; 1850–1915) – фамилия знаменитого бейсболиста и название основанной им известной фирмы спорттоваров.

Арсенал Флашинга (Flushing Armory) – здание Арсенала, построенное для Национальной гвардии в 1905 г. в виде стилизованной крепости во Флашинге – пригороде, а ныне части Нью-Йорка. Позднее там располагался приют для бездомных, затем спортивный центр. Сейчас – полицейское отделение.

Midi , фр. – Юг, Юг Франции.

Bottin , фр. – телефонный справочник.

В Монтобане установлен «Памятник павшим» работы Бурделя.

Langue d’oc, фр. – провансальский, окситанский язык, ср. название провинции: Лангедок.

Памье (Pamiers).

Сент-Антонен-Нобль-Валь (Saint-Antonin-Noble-Val).

Bourg, фр. – город.

Ангелус – начальное слово латинской молитвы Богородице Angelus Domini… , чтущей Воплощение Христово и включающей «Аве Мария». Произносится утром, в полдень и на закате, к чему призывает церковный колокол. Традиция восходит, по-видимому, к середине XVII века.

Кальвария (лат. Calvariae locus – Голгофа) – служба или крестный ход в воспоминание восхождения Христа на Голгофу с 14 молитвенными остановками (станциями). Каждой станции соответствует изображение крестного пути Христа (на стенах храма, иногда около церкви или на пути к ней) или отдельная часовня.