Ричард Грант - Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 20

3849. Его вырвало. – He threw up.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Throw – threw – thrown – это три формы неправильного глагола – бросать, кидать, метать .

Throw up – это фразовый глагол. Переводится как рвать, вырвать – в значение тошнить.

Повторим ещё раз.

He threw up.

3850. Я не видел его целую вечность. – I haven't seen him for ages.

Это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3802.

Повторим ещё раз.

I haven't seen him for ages.

3851. Если ко мне приедет друг, я буду очень рад. – If my friend comes to see me, I will be very glad.

Этот пример иллюстрирует условное наклонение первого типа.

If/When + предложение в простом настоящем времени → предложение в простом будущем времени

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после if/when, переводится на русский язык в будущем времени.

Первый тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If my friend comes to see me, I will be very glad.

3852. Если бы этот канал был бы найден раньше, я мог бы говорить по английски сейчас намного лучше. – If this channel had been found earlier, I could speak English much better now.

Это условное наклонение смешанного типа.

If + предложение в пассивном залоге в Past Perfect Tense → подлежащее + could + смысловой глагол без частицы to + …

Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать .

Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.

Повторим ещё раз.

If this channel had been found earlier, I could speak English much better now.

3853. Как долго вы изучаете английский язык? – How long have you been lerning English?

Это вопросительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3815.

Повторим ещё раз.

How long have you been lerning English?

3854. Если бы моя зарплата была выше, я мог бы купить новую яхту. – If my salary were higher, I could buy new yacht.

Это пример предложения в условном наклонении второго типа.

If + предложение в простом прошедшем времени → подлежащее + would + смысловой глагол без частицы to + …

Обратите внимание, что несмотря на использование простого прошедшего времени, речь идет не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.

Обратите внимание, что после третьего лица единственного числа he, she, it, а также после местоимения I используется were. В разговорной речи можно употреблять was. Также вместо would можно использовать модальный глагол could со смысловым глаголом без частицы to.

Второй тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If my salary were higher, I could buy new yacht.

3855. Это следовало бы сказать. – It should have been said.

Это пример употребления модального глагола should в прошедшем времени в пассивном залоге, для выражения несостоявшегося действия.

Подлежащее + should + have + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Смысл предложения заключается в том, что это не было сказано.

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами .

Повторим ещё раз.

It should have been said.

3856. В то время как они будут терять деньги, мы максимизируем нашу прибыль. – While they're losing money, we'll be maximizing our profit.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.