Ричард Грант - Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 20

Feel – felt – felt – это три формы неправильного глагола – чувствовать, ощущать .

Повторим ещё раз.

On coming home from the college, after passing his exam, Robert felt very happy.

3815. Как давно вы встречаетесь? – How long have you been dating?

Это вопросительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Present Perfect Continuous Tense – настоящее совершенное продолженное время, описывает действие, которое началось в прошлом, до сих пор продолжается или только что закончилось.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжение, в течение , since – с какого-то времени , recently – недавно, на днях , all morning/day/week – все утро/весь день/всю неделю , lately – в последнее время.

Утвердительная форма:

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

How long have you been dating?

3816. Наш босс не игнорирует это. (Действие происходит в момент речи.) – Our boss isn't ignoring it.

Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3808.

Повторим ещё раз.

Our boss isn't ignoring it.

3817. Если мы умножим 2 на 3, мы получим 6. – If we multiply two by three, we'll get six.

Этот пример иллюстрирует условное наклонение первого типа.

If/When + предложение в простом настоящем времени → предложение в простом будущем времени

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после if/when, переводится на русский язык в будущем времени.

Первый тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If we multiply two by three, we'll get six.

3818. Как ты применяешь свои знания? – How do you apply your knowledge?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

How do you apply your knowledge?

3819. Мне сказали, что она танцевала лучше всех. – I was told that she danced better than anybody else.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме в пассивном залоге в простом прошедшем времени – was told. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – danced.

Tell – told – told – это три формы неправильного глагола – говорить, рассказывать .

Повторим ещё раз.

I was told that she danced better than anybody else.

3820. Если бы мы только вовремя выехали в аэропорт! – If only we had left for the airport on time!

Это предложение иллюстрирует употребление конструкции If only + местоимение в сослагательном наклонении Past Perfect Subjunctive I.

If only + местоимение + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Past Perfect Subjunctive I – обозначает нереальные события прошлого. Действие в этой форме сослагательного наклонения, конечно, не произошло в прошлом. Это может быть упущенной возможностью в прошлом.

Смысл данного примера заключается в том, что мы сожалеет о том, что выехали в аэропорт не вовремя.

Leave – left – left – это три формы неправильного глагола – покидать, уезжать, оставлять .

Leave for – это устойчивое выражение. Переводится как переехать в .

Повторим ещё раз.

If only we had left for the airport on time!

3821. Пусть идет туда сам. – Let him go there alone.