Борис Колкер: Учебник языка эсперанто. Основной курс

teruro 19 ужас

tia 5 такой

tial 5 потому, поэтому

tiam 5 тогда

tie 5 там

tiel 5 так

tien 5 туда

ties 5 того, принадлежащий тому

timi 14 бояться

tio 5, 9 то

tiom 5 столько

tiri 15 тянуть, привлекать, извлекать

titolo 18 заглавие, заголовок

tiu 5, 9 тот

tomato 13 помидор, томат

tra 6 через, сквозь

tradicio 17 традиция

traduki 17 переводить

trafi 14 попасть, застать, встретить

trafiko 19 связь, сообщение; движение, транспорт

trajno 20 поезд

traktoro 2 трактор

tramo 7 трамвай

tranĉi 13 резать

trankvila 10 спокойный

trans 9 за, через, по ту сторону

tre 3 очень

tri 1, 3 три

trinki 9 пить

tro 9 слишком

trolebuso 2 троллейбус

tropiko 20 тропик

trotuaro 15 тротуар

trovi 7 найти

trudi 16 навязать

tuj 7 сейчас, тотчас, сразу

turo 10 башня

turismo 9 туризм

turisto 9 турист

turni 13 повернуть, обратить

tuŝi 18 касаться, трогать, затрагивать

tuta 5 весь, целый

unio 10 союз

universala 12 универсальный, всемирный, всеобщий

universitato 2 университет

unu 3 один

urbo 5 город

utila 10 полезный

uzi 16 употреблять, использовать, применять

uzino 5 завод

vagono 1 вагон

valoro 11 ценность, стоимость, значение

varo 20 товар

varma 6 тёплый

vasta 17 обширный, просторный

veki 17 будить, пробуждать

veni 5 прийти, приехать, прибыть; наступить

vendi 13 продать

vendredo 7 пятница

venki 18 победить, одержать победу

vento 14 ветер

vera 6 правдивый, истинный, настоящий, подлинный

verda 8 зелёный

verko 15 сочинение, произведение

verso 15 стих

vespero 3 вечер

vesto 7 одежда

vestiblo 19 вестибюль, передняя

vetero 9 погода

veturi 8 ехать

vi 2 ты, вы

viando 13 мясо

vico 18 ряд, очередь

vidi 1 видеть

vilaĝo 14 деревня

vino 1 вино

vinagro 13 уксус

vintro 12 зима

viro 7 мужчина

vivi 5 жить, существовать

vizaĝo 8 лицо

viziti 11 посещать

voĉo 14 голос

vojo 10 путь, дорога

vojaĝi 9 путешествовать

voki 11 звать

voli 3 хотеть

volonte 14 охотно

vorto 4 слово

zorgi 14 заботиться

В 1988 г. число оригинальных, т. е. непереводных романов на эсперанто достигло 100 и продолжает быстро расти.

Наиболее полный каталог насчитывает около одной тысячи известных проектов международного языка.

Евреи составляли значительное большинство тогдашнего населения Белостока. Во время 2-й мировой войны почти все евреи Белостока (как и всей Польши) были убиты.

Эта легенда не имеет подтверждений. Даже в легенде речь идёт не о неблагонадёжности, а о желании отца, чтобы сын целиком посвятил себя учёбе на медицинском факультете, не отвлекаясь на несерьёзные занятия.

По реалистичным оценкам количество людей, знающих эсперанто в той или иной степени, составляет около 2 миллионов человек.

Это слишком оптимистичное утверждение.

Точнее, первое описание грамматики было изложено в виде 16 правил.

И. А. Бодуэн де Куртенэ – известный языковед.

Ассоциация советских эсперантистов была создана в 1979 г.

aliel = alie, alimaniere

Традиционная польская форма – Ludwik, традиционные эсперантские формы – Ludoviko, Lazaro, Ludoviko Lazaro, Lazaro Ludoviko. Официальная форма по документам – Лазарь Маркович Заменгоф.