Наталия Лафицкая - Дети в западне, или Насилие внути семьи

11. Я не сделал того, что боги отвергают.

12. Я не поносил раба перед его господином.

13. Я не причинял боль .

14. Я не оставлял никого голодным .

15. Я не вынудил ни одного человека заплакать .

16. Я не совершал убийство .

17. Я не отдавал приказа, чтобы совершилось убийство.

18. Я не вызвал бедствий, что пали на мужчин и женщин.

19. Я не воровал жертвы из храмов.

20. Я не лишал богов принадлежащих им приношений.

21. Я не уносил пирогов-финиху, принесенных для духов.

22. Я не совершал прелюбодеяния.

23. Я не рукоблудствовал в святилищах бога моего города.

24. Я не уменьшал меры объема сыпучих веществ.

25. Я не крал землю от усадьбы моего соседа и не добавлял ее к моему полю.

26. Я не вторгался на поля других.

27. Я не прибавлял груза весам.

28. Я не отжимал указатель коромысла весов.

29. Я не забирал молока из уст детей .

30. Я не угонял скот прочь с пастбищ.

31. Я не ловил в силок гусей в гусятниках богов.

32. Я не ловил рыбу на наживку, сделанную из тел того же вида рыб.

33. Я не перекрывал воду, когда она должна течь.

34. Я не делал отвода в канале текущей воды.

35. Я не гасил огня, когда он должен был гореть.

36. Я не нарушал времени жертвоприношений отборного мяса.

37. Я не угонял скот в поместья Бога.

38. Я не поворачивал спиной Бога при его появлении.

39. Я не ел того, что мне отвратительно.

40. Я не входил в места разрушения.

41. Я не возвышал своего голоса против истины.

42. Я не из тех, кто творит беззаконие в тайных местах своих.

Нами выделены те позиции, которые могут быть истолкованы как непричинение вреда детям.

Редакция 42 грехов неодинакова в разных источниках. Например, в исповеди отрицания грехов перед 42 богами посмертного суда из папируса Небсени мы можем прочитать следующее (каждое отрицание начинается с поименного обращения к одному из 42 богов):

1. Я не совершал греха.

2. Я не совершал грабежа с насилием.

3. Я не крал.

4. Я не лишал жизни мужчин и женщин.

5. Я не воровал зерновых.

6. Я не похищал жертвоприношений.

7. Я не крал имущество Бога.

8. Я не произносил лжи.

9. Я не уносил прочь еду .

10. Я не произносил проклятий ( ругательств ).

11. Я не совершал прелюбодеяний.

12. Я никого не вынудил плакать .

13. Я не ел сердца.

14. Я не нападал ни на одного человека .

15. Я не человек обмана.

16. Я не забирал обработанную землю.

17. Я не был подслушивающим (соглядатаем).

18. Я не оклеветал никого.

19. Я не был в гневе без справедливой причины.

20. Я не опозорил жены ни одного мужчины.

21. Мое случайное зло не пало ни на кого .

22. Я не осквернил себя самого.

23. Я не преступал закона.

24. Я не угрожал никому .

25. Я не гневался .

26. Я не закрывал мои уши для слов истины.

27. Я не богохульствовал.

28. Я не человек насилия .

29. Я не был возбудителем раздора.

30. Я не действовал с ненужной поспешностью.

31. Я не совал нос в чужие дела.

32. Я не нагромождал мои слова в разговоре.

33. Я не вредил никому, я не делал зла .

34. Я не творил колдовства против царя.

35. Я никогда не преграждал течения воды.

36. Я никогда не повышал моего голоса .

37. Я не проклинал Бога.

38. Я не действовал вызывающе.

39. Я не крал хлеба богов.

40. Я не уносил прочь пирогов от духов умерших.

41. Я не забирал хлеба у ребенка и не обращался с презрением к богу моего города .

42. Я не забивал скот, принадлежащий Богу.

Был еще один вариант, так называемая

1. Я не совершал греха.

2. Я не грабил с насилием.

3. Я не чинил насилия .

4. Я не крал.

5. Я не убивал мужей.

6. Я не сделал меру сыпучих веществ легче.

7. Я не действовал мошеннически.

8. Я не крал имущество Бога.

9. Я не говорил ложного (не лгал).

10. Я не уносил прочь еду.

11. Я не произносил злых слов .

12. Я не напал ни на одного человека.

13. Я не заклал быка, который был имуществом Бога.

14. Я не действовал мошеннически.

15. Я не грабил на полях, которые были вспаханы.

16. Я никогда не совал нос в чужие дела, чтобы причинить вред.

17. Я не совершал лишних движений устами (не пустословил).

18. Я не предавался гневу без причин .

19. Я не опозорил жену какого-нибудь человека.