Выступала в различных театрах Европы, в том числе в Петербурге; с 1837 много концертировала. Творчество В. отличалось высокой музыкальной культурой и драматической экспрессией; она обладала голосом широкого диапазона, выступала в разнообразном репертуаре. Партии: Фидес («Пророк» Мейербера), Сафо (одноимённое произведение Гуно), Орфей («Орфей и Эвридика» Глюка), Золушка, Розина, Дездемона («Золушка», «Севильский цирюльник», «Отелло» Россини), Норма (одноимённое произведение Беллини), Лючия, Леонора («Лючия ди Ламмермур», «Фаворитка» Доницетти), Донна Анна («Дон Жуан» Моцарта) и др. В 1863 оставила сцену, занималась педагогической деятельностью. Автор многих романсов, нескольких комических опер, в том числе «Слишком много женщин» (1867), «Бирюк» (1868), «Последний колдун» (1869). Либретто для этих опер написал И. С. Тургенев, близкий друг В. В 1871—75 преподавала пение в Парижской консерватории. Среди сё учеников — Д. Арто, М. Брандт, А. Стерлинг.
Лит.: Розанов А., Полина Виардо-Гарсиа, Л., 1969; Torrigi-Heiroth Z., M-me Pauline Viardot-Garcia. Sa biographie, ses compositions, son enseignement, Gen., 1901.
Виаре'джо(Viareggio), город, порт в Центральной Италии, в области Тоскана, в провинции Лукка, на побережье Лигурийского моря 54,5 тыс. жителей (1968). Строительство и ремонт морских судов, производство судового оборудования. Нефтепереработка, керамическая, маслобойная промышленность. Приморский климатический курорт. В окрестностях В. — добыча мрамора.
Вибра'нты,дрожащие, раскатистые, сонорные согласные, при произнесении которых смычка ритмически то размыкается, то смыкается. Проходящая таким образом струя воздуха заставляет активный орган вибрировать (или дрожать) (рус. «р», «ж»). См. Согласные .
Вибра'то,вибрация (итал. vibrato, лат. vibratio — колебание), 1) приём исполнения на струнных музыкальных инструментах (с грифом); равномерное колебание пальца левой руки на прижатой им струне. Периодически изменяя в небольших пределах высоту звуков, В. придаёт им особую окраску и певучесть, повышает их динамичность и эмоциональную выразительность. Применение В. восходит к 16—17 вв., к искусству лютнистов и гамбистов; в дальнейшем оно связано главным образом с исполнением на инструментах скрипичного семейства. Первоначально являвшееся своего рода «украшением», в романтической музыке В. превратилось в важнейшее средство выразительности. 2) Приём исполнения на некоторых духовых инструментах; лёгкое приоткрывание и закрывание клапанов и изменение интенсивности выдоха, вызывающие вибрирование звука. 3) Естественное свойство голоса певца, во многом определяющее его качества — тембр, теплоту, выразительность.
И. М. Ямпольский.
Вибра'тор[от лат. vibro — колеблю (сь)], в широком смысле — любая система, в которой могут возбуждаться колебания (механические, электромагнитные и др.), например, струна, камертон, маятник, колебательный контур.
В. в технике — вибровозбудитель, устройство для получения механических колебаний, используемое самостоятельно или как узел вибрационных машин и оборудования. В. применяют для уплотнения бетонных смесей (см. Бетонные работы ) при возведении зданий, сооружений и изготовлении сборных железобетонных изделий, для механизации выгрузки материалов из бункеров, для уплотнения грунтов и дорожных покрытий, в виброконвейерах для транспортирования сыпучих и кусковых материалов (см. Вибрационный транспорт ), для выбивки литья из опок (см. Вибрационная решётка ), для испытания конструкций, приборов и аппаратов на прочность и устойчивость (см. Вибрационный стенд ) и т.д. Наиболее распространены центробежные В. с приводом от встроенного электродвигателя и глубинные центробежные В., в которых колебания создаются в результате вращения неуравновешенных элементов (дебалансов). В. в электроизмерительной технике — подвижная часть вибрационных электроизмерительных приборов, например вибрационного частотомера .
В. в радиофизике и радиотехнике — отрезок прямолинейного проводника, по которому течёт переменный ток, излучающий электромагнитные волны (например, Герца вибратор ). Проволочный В. представляет собой простейшую антенну или элемент более сложной антенны (см. Излучение и приём радиоволн ).
Лит.: Горелик Г. С., Колебания и волны. Введение в акустику, радиофизику и оптику, 2 изд., М., 1959; Гольдштейн Б. Г., Петрунькин Л. П., Глубинные вибраторы для уплотнения бетона, М., 1966; Быховский И. И., Виленкин А. М., Центробежный вибрационный привод строительных и дорожных машин, М., 1968.
Читать дальше