Что ж, Дэвид, думаю, что с тебя уже хватит моего морализаторства. В этом письме я старался быть последовательным, и я хочу, чтобы ты понял, что я понаписал тебе все это только потому, что я точно знаю, что мои советы рано или поздно помогут тебе, если ты хорошенько запомнишь их и начнешь следовать им.
Пожалуйста, передавай от меня самые пламенные приветы Джимми и Грейс и обязательно поцелуйте малышку Джудит от дяди Блэра. Не перестаю любить тебя, Дэвид, мысленно пожимаю твою руку и желаю удачи в твоей дальнейшей карьере. На этом я заканчиваю свое письмо. Пожалуйста, тоже не забывай писать мне в ответ.
Твой брат Блэр
Постскриптум:
Дэвид, если у тебя вдруг выдастся свободная минутка, пожалуйста, зайди проведать Веру. Она хотела убрать наши вещи и поселиться в небольшом доме на краю нашего участка, где раньше жили Стоунзы. Спроси у нее, не нужно ли помочь ей перенести всю эту тяжелую мебель. Узнай у нее, что она хочет передвинуть (она тебе скажет), а затем попроси Пита Шривза или Кларка Робинсона помочь тебе загрузить все это в их фургон и перевезти или отнести в сарай. Большое спасибо, Дэвид!
Б. Х.
Цитаты и реальные истории, приведенные здесь, взяты из архивов, воспоминаний, комментариев, писем и других достоверных источников, хранящихся в Фонде Наполеона Хилла.
С учётом инфляции за прошедшие годы в наши дни эта сумма эквивалентна 46 долларам. – Прим. ред.
Warren Hilton, Applications of Psychology to the Problems of Personal and Business Efficiency , vol. 9 (New York: The Applied Psychology Press, 1920), 33–50. (Примечание добавлено к оригинальному тексту.)
Warren Hilton, Applications… 59–72. (Примечание добавлено к оригинальному тексту.)
Wallace D. Wattles, The Science of Getting Rich (Holyoke, MA: Elizabeth Towne, 1910), 117–118. (Примечание добавлено к оригинальному тексту.)
C. A. Munn, «Education and Success» in The Fra Magazine: For Philistines and Roycrofters 15 (1915), 144. (Примечание добавлено к оригинальному тексту.)
Это произошло в 1902 году, когда Хиллу было девятнадцать лет. Он какое-то время работал на шахте до своего поступления в бизнес-колледж.
Идея выходить за рамки своих обязанностей, делать больше, чем положено, позднее стала основой принципа Приложения дополнительных усилий .
Это случилось в то время, когда Хилл работал у Руфуса Эйриса.
По-видимому, здесь Хилл косвенно упоминает важность желания начать предпринимать активные действия.
Это демонстрирует, что Хилл уже в раннем возрасте задумывался о благотворном влиянии, которое оказывают на человека его поражения и неудачи.
Хилл чувствовал, что такие «колебания» являются одной из основных причин неудач в жизни.
Хилл служил менеджером по рекламе в Университете Ласаль.
Рецепты приготовления домашних сладостей перешли к Хиллу от его матери Сары Блэр. Его первая жена Флоренс со временем тоже научилась готовить их.
Согласно биографии Хилла «Жизнь, полная богатств», магазины были открыты в Чикаго, Балтиморе, Индианаполисе, Милуоки и Кливленде.
Закон компенсации может привести и к Высшему Суду!
Эта школа называлась в то время Университетом рекламы Джорджа Вашингтона.
Angela Morgan, «When Nature Wants a Man,» (New York: John Lane, 1918), 92–95. Стихотворение приведено в подстрочном переводе. – Прим. пер.