Шамиль Аляутдинов - Триллионер действует

“Плодотворная нива, великая сила и великая возможность — вот что такое время, и кто хочет в нем чего-то добиться, должен стараться добросовестнейше заполнять его” (Т. Манн) [234].

“Нельзя убивать время, не вредя этим вечности!” (Г. Торо).

“Удержишь в руках сегодняшний день — меньше будешь зависеть от завтрашнего. Не то, пока будешь откладывать, вся жизнь и промчится” (Сенека).

82:6

“[В преодолении “завтра”, “потом” помогает вера (в высоком понимании этого слова, а не формальном) и сторонение очевидного греха [235]].

Человек! Что обмануло тебя [побудило к греху] пред бесконечно щедрым Господом?! [Что отвратило тебя от Него, ослепило, обольстило, запутало и увело, унесло в поток бессмысленного хаоса?!]”.

82:7

“[А ведь Он тот] Кто сотворил тебя [почти из ничего], взрастил, сделав все для тебя соразмерным (ровным, взаимоувязанным) [внутри телесной оболочки и снаружи. Необходимо прочитать хотя бы несколько современных научно-популярных книг об устройстве человеческого организма и механизмах его работы, чтобы представить приблизительный масштаб и степень гармонии, присутствующей в теле]”.

82:8

“Он придал тебе образ, желанный Ему [“собрал”, “сконструировал” тебя в желанном Ему виде]” [236].

82:9

“Нет же, вы все равно обвиняете религию во лжи [обзывая ее “опиумом для народа”, придумывая (порой даже смертоносные) краткосрочные идеологии, или превращая ее (религию) в пустой, праздный ритуал]!”

Другой перевод данного аята: “Нет же, вы не верите тому, что вам держать ответ [пред Богом] в День Суда [а оттого не можете прозреть, выйти из бессмысленного хаоса и более рационально систематизировать жизнь]”.

82:10–12

“У каждого из вас, поистине, есть ангелы, охраняющие [дела и поступки]. [Они –] благородные писари [все фиксируют, причем устройствами, далекими от земных технологий по своему совершенству. Их место (положение этих ангелов) пред Богом почетно]. Они знают все, что вы делаете” [237].

Ангелы-писари, неотступно пребывающие с человеком, — две смены по двое: один справа, другой — слева. Находящийся справа фиксирует благие дела, а тот, что слева, — грехи и проступки. Парно сменяют они друг друга на день и на ночь. Кстати, тот, что справа, является старшим по отношению к тому, кто слева [238].

82:13

“Поистине, благонравные [уверовавшие, сумевшие оживить веру и применить ее в делах] окажутся в [неописуемом] блаженстве [будут окружены бесконечным счастьем, благополучием в Раю]”.

82:14

“И поистине, грешники [безбожники, развратники, нечестивцы] — в Аду”.

82:15

“Войдут они туда, прочувствовав весь жар [высокие температуры адского огня, “пропекутся” Адом] в День Суда”.

82:16

“Уйти от этого [воздаяния], скрыться они никак не смогут”.

82:17

“И откуда тебе [Мухаммад] знать, что такое День Суда?”

82:18

“Действительно, откуда тебе знать, что такое День Суда?!”

82:19

“Это День, когда одна душа не будет владеть [ситуацией] в пользу другой даже в малом. [Отдельные случаи прошения и заступничества за другого если и будут, то лишь с позволения Господа миров [239].] Все управление (власть) в тот День — лишь у Бога [как и всегда, хотя ранее за пеленой физических законов мирской жизни это было менее заметно, не столь очевидно бросалось в глаза]”.

Коранические смыслы, повествующие о смерти, не вступают в противоречие, например, со здоровым образом жизни. Есть немало аятов и хадисов, призывающих людей заботиться о своем психологическом и физическом здоровье [240]. Упоминание смерти в Коране, о том, что она сотворена Богом (Св. Коран, 67:2), и о том, что ее не избежать ни отдельно взятому человеку, ни народу, ни цивилизации, ни планете Земля в целом, указывает лишь на то, что временная жизнь земная имеет очень глубокий смысл (Св. Коран, 23:115) и что человеку никогда не заиметь власть над смертью. Она сотворена Богом и находится в Его власти (Св. Коран, 9:116, 10:56, 23:80).

Внимательно вдумайтесь в смысл следующего коранического текста: “Он [Господь миров] дал вам все, о чем вы Его просили. Дары и блага, предоставленные вам, бессчетны (если захотите посчитать их, то сделать этого не сможете) [не хватит сил, и нет таких чисел]! [Однако же, несмотря на все это] человек, воистину, крайне неблагодарен и упорен в грехе [в том числе в грехе безделья, лени и бесцельного, бессмысленного прожигания свой жизни]” (Св. Коран, 14:34).