Галина Суслопарова - Английский для умных. Учебное пособие для тех, кто хочет и может разобраться в тонкостях грамматики и вывести свой язык

Другими двумя наречиями, специфичными для Present Perfect являются ever (когда-либо) и never (никогда). Например, Have you ever been to Spain? (ты когда-нибудь бывал в Испании?); I have never been to Spain (я никогда не бывал в Испании).

Основным указателем на то, что в предложении необходимо использовать Past Simple является указание на конкретный момент в прошлом. Например, I went to the circus last night. Сигнальным предлогом здесь может служить ago: «I saw her five minutes ago».

Present Perfect

Используется для:

– связи момента в прошлом с моментом в настоящем (I have just had lunch, I am not hungry)

– для описания опыта (I have already seen this film)

Формула построения предложений

(+) S + have/has + V3

(-) S + have/has + not + V3

(?) (Wh) + have/has + S + V3

Past Simple

Используется для:

– Описания результата одного действия в прошлом (I cooked dinner yesterday; я приготовил ужин вчера)

– Описание описания череды действий в прошлом (I came home and then went to bed; я пришел домой и пошел спать)

В предложениях с глаголом действия

(+) S + V2

(-) S + did + not + V1

(?) (Wh) + did + S + V1

В предложениях с глаголом to be

(+) S + was/were + N, Adj, Adv

(-) S + was/were + not + N, Adj, Adv

(?) (Wh) + was/were + S + N, Adj, Adv

Translate into English

Упражнение 1

– Всем привет, угадайте, кто сидит здесь рядом со мной? Это Сьюзи и Гай из группы «Style». Добро пожаловать на нашу программу!

– Спасибо!

– Вы были очень заняты в этом году, правда? У вас вышел новый альбом, вы ездили в тур. Как вы себя чувствуете?

– Мы немного устали. Мы только что вернулись из Голландии. В апреле мы ездили в Японию и Австралию, так что да.. Мы много путешествовали в этом году. Но мы завели много новых друзей и отлично развлеклись.

– Расскажите нам что-нибудь о том, чтоб вы делали до того, как создали Style.

– Ну, мы оба играли в разных группах до того, кто познакомились.

– Сьюзи, с кем тебе довелось работать?

– За последние несколько лет я сотрудничала с разными музыкантами, такими как, Linel Richie and Phil Collins and a band called Ace.

– Как насчет тебя, Гай?

– Я записывался с Genesis, UB40 и, конечно, Happy Mondays.

– Почему именно Happy Mondays так важны для тебя?

– Потому что мой первый хит вышел, когда я работал с ними. Эта песня называлась Mean Streets и она стала хитом по всему миру. Это было в 1995.

– А как долго вы уже работаете вместе, в качестве группы Style?

– С 1997. Мы встретились в студии, когда я работала с Bon Jovi. Мы поболтали и Гай спросил, не хочу ли я поработать вместе с ним.

– Где вы уже успели побывать за это время?

– Иногда нам кажется, что мы уже объехали весь мир. Мы ездили в тур по Европе, Италии, Голландии, мы были в Японии и Австралии, но мы никогда не были в Америке.

– Ты забыла про Швецию. Мы ездили туда два года назад.

– А, точно.

– Сколько вы выпустили альбомов за это время?

– Я даже не знаю, может быть, 25?

– И как давно вы уже в музыкальном бизнесе?

– Я примерно 15 лет. Я всегда был музыкантом с тех пор, как мне исполнилось 16.

– А я занималась разными вещами. Когда я закончила колледж я работала, как официантка, продавец, садовник… Я могу продолжать и продолжать.

– Ок, остановись здесь, потому что сейчас ты участница группы! Удачи вам во всех будущих делах. Было очень приятно поболтать с вами.

– Спасибо!

Упражнение 2

1) В чем дело? Почему ты остановился?

2) Ты куда-нибудь ходил прошлым вечером?

3) Ты съел только один кусок торта? Возьми еще!

4) Где ты был вчера? Тебя не было на работе.

5) Мы ее давно не видели.

6) Я виделся с ней вчера.

7) Бабушка с дедушкой уже навестили своих внуков. Они ездили к внукам на прошлой неделе.

8) Ты когда-нибудь был в Африке?

9) Я ездил в Африку в прошлом году.

10) Концерт еще не начался.

11) Концерт начался 30 минут назад.

12) Подожди меня, я не взяла деньги.

13) Я только что позавтракал.

14) Он уже пообедал.

15) Вчера он не ужинал.

16) Дождь перестал и солнце светит. Дождь перестал полчаса назад.

17) Мэри купила новую квартиру.

18) Я вчера купила перчатки.

19) Погода улучшилась, мы можем пойти на прогулку.

20) Мы вчера никуда не ходили.

21) Я бывал в Европе много раз.

22) Куда ты ездил прошлым летом?

23) Мне кажется, официант забыл про нас.

24) Том нашел новую работу.

25) Том ушел с работы в прошлом месяце.

26) Я уже давно не увидел твоего брата.

27) Я ездил к родителям на прошлых выходных.

28) Он живет в этом городе с 1980 года.

29) Он переехал сюда 33 года назад.

30) Он слушает эту группу с тех пор, как услышал их хит по радио.

Упражнение 3