Array Сборник - Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I–VIII веков. ВЕТХИЙ ЗАВЕТ I. КНИГА БЫТИЯ 1–11.

Цитата — раздел/строка

Против ересей ( книга 4 ) — «Adversus haereses (liber 4)». In Irénée de Lyon: Contre les hérésies, Livre 4, Vol. 2. Eds. A. Rousseau, B. Hemmerdinger, L. Doutreleau, et C. Mercier.

SC 100 (Paris: Cerf, 1965): 418–982.

TLG 1447.007

Цитата — фрагмент/строка

Против ересей ( книга 5 ) — «Adversus haereses (liber 5)». In Irénée de Lyon: Contre les hérésies. Livre 5, vol. 2. Eds. A. Rousseau, L. Doutreleau et C. Mercier.

SC 153 (1969): 14–458.

TLG 1447.008

Цитата — фрагмент/строка

Против ересей ( Руфин ) — «Adversus haereses (Rufinus)». In Sancta Irenaei: Libros quinque adversus haereses. 2 vols. Edited by W. W. Harvey (Cambridge: Typus Academicis, 1857).

Исаак Сирин. Слова подвижнические [957] Слова подвижнические. Перевод с греч. С. Соболевского. (Сергиев Посад, 1911). — Tou hosiou patros hemon Isaak episkopou Ninevi tou Syrou ta eurethenta asketika. Epimeleiai de Nikephoru hieromeonachou tou Theotokou (Leipzig, 1770; Athens, 1895).

Иустин Мученик. Беседа с Трифоном иудеем [958] Сочинения Св. Иустина, философа и мученика. Перевод прот. П. Преображенского (Москва, 1892): 132–362. — «Dialogus cum Tryphone». In Die ältesten Apologeten. Ed. E. J. Goodspeed (Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1915): 90–265.

TLG 0654.003

Цитата — глава/раздел/строка

Квотвультдей. Книга обетований и предсказаний Бога — «Liber promissionum et praedictorum Dei». Ed. R. Braun.

CCSL 60 (1976): 11–223.

Cl. 0413, pars. : 1, cap. : 1, linea: 2

Киприан Карфагенский. О смертности — «De mortalitate». Ed. M. Simonetti.

CCSL 3А (1976): 17–32.

Cl. 0044, cap. : 1, linea: 1

Послания — «Epistulae». Ed. G. F. Diercks.

CCSL 3B-3C (1994, 1996).

Cl. 0050, epist. : 1, cap. : 1, par. : 1, linea: 4

Кирилл Иерусалимский. Огласительные слова для просвещаемых [959] Поучения огласительные и тайноводственные. Пер. с греческого (С.–Петербург, 1822; репринт: Москва, 1991). — «Catecheses ad illuminandos 1–18». In Cyrilli Hierosolymorum archiepiscopi opera quae supersunt omnia , vols. 1–2. Eds. W. C. Reischl et J. Rupp (Munich: Lentner, 1848, 1860; reprint: Hildesheim: Olms, 1967): 28–320, 2–342.

TLG 2110.003

Цитата — слово/глава/строка

Прокатехизис [960] «Поучение предогласительное», Поучения огласительные и тайноводственные (С.–Петербург, 1822; репринт: Москва, 1991): 1–12. — «Procatechesis». In Cyrilli Hierosolymorum archiepiscopi opera quae supersunt omnia , vol. 1. Eds. W. C. Reischl et J. Rupp (Munich: Lentner, 1848; reprint: Hildesheim: Olms, 1967): 1–26.

TLG 2110.001

Цитата — раздел/строка

Климент Александрийский. Педагог [961] Педагог. Перевод Н. Корсунского (Ярославль, 1890). Ср.: Педагог. Творение учителя Церкви Климента Александрийского (Москва, 1996). — «Paedagogus». Ed. Н. — I. Marrou, M. Harl, C. Mondésert et C. Matray.

SC 70, 108, 158 (1960, 1965, 1970): 108–294, 10–242, 12–190.

TLG 0555.002

Цитата — книга/глава/раздел/подраздел/строка

Протрептик — «Protrepticus». Ed. C. Mondésert. SC 2 (1976): 52–193.

TLG0555.001

Цитата — глава/раздел/подраздел/строка

Строматы [962] См. Н. Корсунский, Строматы, творение учителя Церкви Климента Александрийского (Ярославль, 1892). Ср. новое издание: Строматы. Перевод с древнегреческого и комментарии Е. В. Афонасина (С.–Петербург, 2003). — «Stromata». Eds. О. Stählin, L. Früchtei, U. Treu.

GCS 52 [15], 17(1960, 1970): 3–518, 3–102.

TLG 0555.004

Цитата — книга/глава/раздел/подраздел/строка

Климент Римский. Первое послание к Коринфянам [963] «К Коринфянам послание 1», Писания мужей апостольских , пер. с греч. прот. П. А. Преображенского (С.–Петербург, 1895): 101–158. — «Epistula i ad Cominthios». Ed. A. Jaubert.

SC 167 (1971): 98–204.

TLG 1271.001

Цитата — глава/раздел/строка

Коммодиан. Песнь о двух народах — «Carmen de duobus populis (Carmen apologeticum)». In Commodiani Carmina. Ed. J. Martin.

CCSL 128 (1960): 73–113.

Cl. 1471, versus: 1

Леандр Севильский. О подготовке монахинь ( и презрении к миру ) — «De institutione virginum et contemptu mundi».

PL 72 (1865): 873–894.

Макарий Египетский. Духовные беседы [964] Преподобного отца нашего Макария Египетского духовные беседы, послания и слова с присовокуплением сведений о жизни и писаниях. Пер. с греческого. Изд. 4-е (Сергиев Посад, 1904). [спорн.] — «Homiliae spirtuales 50» [dub.]. In Die 50 geistlichen homilien des Makarios. Eds. H. Domes, E. Klostermann, et M. Kroeger. Patristische Texte und Studien 4 (Berlin: De Gruyter, 1964).

TLG2109.002

Цитата — беседа/строка

Максим Исповедник. Книга трудных вопросов — «Ambiguorum liber» [965] Книга также известна под другим названием: (см. подчеркн.): Maximi Confessoris Ambigua ad Iohannem iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem , ed. E. Jeauneau. CCSG 18 (1988). .

PG 91 (1860): 1027–1418.

Максим Туринский. Проповеди — «Collectio sermonum antiqua». In Maximi Episcopi Taurinensis Sermones. Ed. A. Mutzenbecher.

CCSL 23 (1962).

Cl. 0219 a, sermo: 1, linea: 2

Марий Викторин. Против Ария — «Aduersus Arium». Eds. P. Henry et P. Hadot.

CSEL 83/1 (1971): 54–277.

Cl. 0095, lib. : IA, linea: 1 [*]

Немезий Эмесский. О природе человека [966] См. Немезий Эмесский, О природе человека, пер. с греч. Ф. С. Владимирского (Почаев, 1904; репринт — Москва, 1996). — «De natura hominis». Ed. B. Einarson. Corpus medicorum Graecorum (in press): 35–368.