Мухаммад Исфахани - Чудеса и удивительные аспекты Корана

Точки пересечения небесного экватора с эклиптикой называются точками равноденстви й. Из-за эллиптичности своей орбиты Земля переходит от точки осеннего равноденствия к точке весеннего равноденствия скорее, чем обратный путь. Вследствие прецессииземной оси взаимное расположение экватора и эклиптики медленно изменяется; это явление называется предварением равноденствий. – Примеч. пер .

Нутация (от лат. nutatio – ‘колебание’) – происходящее одновременно с прецессией движение твёрдого тела, при котором изменяется угол между осью собственного вращения тела и осью, вокруг которой происходит прецессия; этот угол называется углом нутации. – Примеч. пер .

Относительно вращательного движения Земли авторы ссылались на 35-й айат суры «Ал-Мурсалат» («Посылаемые»); 6-й айат суры «Аш-Шамс» («Солнце»); 88-й айат суры «Ан-Намл» («Муравьи»); 7-й айат суры «Ан-Наба’» («Весть»); 15-й айат суры «Ан-Нахл» («Пчела»); 31-й айат суры «Ал-Анбийа’» («Пророки»); 10-й айат суры «Лукман».

Объектом ссылки в связи с поступательным движением Земли стали айаты: [67: 15; 77: 35; 91: 6; 27: 88; 41: 11].

Для доказательства других форм движения Земли использовались айаты: [43: 10; 20: 53; 78: 6; 2: 22].

Фатх ‘Али-Шах (в молодости Баба-хан, 5 сентября 1772— 23 октября 1834) – второй шах Ирана из династии Каджаров, правил с 1797по 1834гг., племянник и преемник основателя Каджарскойдинастии Аги Мухаммада. – Примеч. пер.

В Иране. – Примеч. пер.

Данное утверждение см. также: [Хойи (б. г.). С. 119].

Ар-Рагиб ал-Исфахани, Абу ал-Касим Хусайн ибн Мухаммад (ум. 1105), известный исфаханский литератор и теолог, автор популярных книг по теории литературы и исламскому богословию. – Примеч. пер.