Джейсон Берри: Деньги Ватикана. Тайная история церковных финансов

Fernando M. González, La iglesia del silencio: De mártires y pederastas (Mexico City, 2009), p. 279. См. также Alma Guillermoprieto, “The Mission of Father Maciel”, New York Review of Books, June 24, 2010.

О городе Котиха и детстве Масьеля см. Conde and Murray, The Legion of Christ: A History, pp. 14–15. Историческая достоверность фактов, приведенных в этой книге, сомнительна, но она позволяет понять, как Легион представлял себя публике даже в 2004 году. Хуан Вака, который первый из всех жертв выдвинул обвинение против Масьеля, утверждал, что отец Масьеля считал своего сына «неженкой». Краткие справки о жертвах – см. Berry and Renner, Vows of Silence . Более подробная биография Масьеля – см. Fernando M. González, Marcial Maciel: Los Legionarios de Cristo: testimonios y documentos inéditos (Mexico City, 2006).

Julia Preston and Samuel Dillon, Opening Mexico: The Making of a Democracy (New York, 2004), p. 45.

Carlos Fuentes, The Buried Mirror: Refl ections on Spain and the New World (New York, 1992), p. 286.

Preston and Dillon, Opening Mexico, p. 47.

Pete Hamill, “The Casosola Archive”, in Mexico: The Revolution and Beyond; Photographs by Agustín Victor Casasola 1900–1940, ed. Pablo Ortiz Monasterio (New York, 2003), p. 18.

Berry and Renner, Vows of Silence, p. 148.

Michael J. Gonzalez, The Mexican Revolution: 1910–1940 (Albuquerque, NM, 2002), p. 211.

Jean Meyer, The Cristero Rebellion: The Mexican People Between Church and State, 1926–1929 (Cambridge, UK, 1976), p. 114.

Ibid.

González, La iglesia del silencio, pp. 53–55.

Carlos Monsiváis, Mexican Postcards (New York, 2000), p. 132.

Graham Greene, Another Mexico (New York, 1967), p. 105.

Berry and Renner, Vows of Silence, p. 158.

Барба преподает в Технологическом независимом институте Мексики в Мехико.

Torres Robles, La prodigiosa aventura de los Legionarios de Cristo, p. 20; González, Marcial Maciel, p. 126.

Vows of Silence (2008), produced by Jason Berry. См. www. vowsofsilencefi lm.com.

Gerald Renner and Jason Berry, “Head of Worldwide Catholic Order Accused of History of Abuse”, Hartford Courant, February 23, 1997.

Torres, Robles, La prodigiosa aventura de los Legionarios de Cristo, pp. 27–28.

Berry and Renner, Vows of Silence, p. 1.

Renner and Berry, “Head of Worldwide Catholic Order Accused of History of Abuse.”

Jason Berry, “Vatican Investigates Legionaries of Christ”, GlobalPost.com, posted July 19, 2009.

Editorial, “Can Synod Survive Vatican Manipulation?” National Catholic Reporter, November 7, 1997.

О биографии Нейхауза см. see Damon Linker, Theocons (New York, 2006).

Richard John Neuhaus, Appointment in Rome: The Church in America Awakening (New York, 1999), pp. 2, 39.

Ibid., p. 110.

Berry and Renner, Vows of Silence, p. 214.

Jonathan Kwitny, Man of the Century: The Life and Times of Pope John Paul II (New York, 1997), p. 452.

Бывший член Легиона Jack Keogh, побывавший в часовне со своей матерью, описывает эти фрески в Driving Straight on Crooked Lines, p. 269.

Cardinal Stanisław Dziwisz, in Conversation with Gian Franco Svidercoschi, A Life with Karol: My Forty-Year Friendship with the Man Who Became Pope (New York, 2008), p. 85.

Jason Berry, “Money Paved the Way for Maciel’s Infl uence in the Vatican”, National Catholic Reporter, April 6, 2010.

Ibid.

Andrea Insunza and Javier Ortega, Legionarios de Cristo en Chile: Dios, dinero y poder (Santiago, Chile, 2008), p. 39.

Ibid., p. 41.

Mario Guarino, I mercanti del Vaticano (Milan, 2008), p. 253. В настоящее время Алессандро уже нет в живых.

Laurie Goodstein, “Vatican Declined to Defrock U.S. Priest Who Abused Boys”, New York Times, March 24, 2010; “The Failed Papacy of Benedict XVI”, Spiegel Online International, April 6, 2010; Paddy Agnew, “Vatican Hits Back Again at Criticism over Child Sex Abuse”, Irish Times, April 8, 2010.

Berry and Renner, Vows of Silence, p. 218.

Berry, “Money Paved the Way for Maciel’s Infl uence in the Vatican.”

José Martínez de Velasco, Los documentos secretos de los Legionarios de Cristo (Barcelona, 2004), pp. 65–66.

Ibid., о Руисе см. Krauze, Mexico: Biography of Power, pp. 784–85.

Отчет с выдержками из многих досье приведен на сайте www. regainnetwork.org.

Jason Berry and Gerald Renner, “Sex-Related Case Blocked in Vatican”, National Catholic Reporter, December 7, 2001.

Richard John Neuhaus, “Feathers of a Scandal”, First Things, March 2002.

Brian Ross, ABC News, World News Tonight, April 26, 2002.

Jason Berry, “Cracks in the Wall of the Curia”, Examining the Crisis, National Catholic Reporter, May 20, 2004.

John L. Allen Jr., “The Word from Rome”, National Catholic Reporter, December 3, 2004.

Gerald Renner, “Vatican Revisits Abuse Charges”, Hartford Courant, January 3, 2005.

“Cardinal Ratzinger’s Meditations for Way of the Cross”, Zenit. org, March 24, 2005; Robert Blair Kaiser, A Church in Search of Itself: Benedict XVI and the Battle for the Future (New York, 2006), p. 206.

John L. Allen Jr., “New Legionaries Intrigue: Statement on Maciel Not Issued by Agency Responsible for Sex Abuse Cases”, National Catholic Reporter, May 25, 2005.