Но вместо того, чтобы объединить мир единым смыслом и гармонией универсального порядка, они были сведены к внешним ритуалам, правилам и признакам, разделяющим людей на противоположные, а иногда и враждующие лагеря.
Вместо того, чтобы выполнить свою функцию восстановления связи между человеком и мирозданием, единым порядком и замыслом («религия» происходит от латинского religare – связывать, соединять), религии усиливали это разделение, утверждая, что мир создан богами, а человек – отделенный от божественного начала покорный исполнитель их воли.
Несмотря на то, что в основу всех религий были положены учения и концепции, которые должны были нести истину, слова оказались слишком неподходящим и ограниченным инструментом для передачи того, что находится за пределами человеческих способов структурирования реальности.
Космос и мета-язык космических символов
Вместе с тем, в поисках информации о тех самых взаимосвязях, «пронизывающих мироздание», о тех законах, по которым устроена реальность и организованы все ее процессы, люди всегда обращали свои взоры к небу.
В совершенном космическом порядке, в согласованном циклическом движении планет и небесных тел, в бесконечной космической гармонии они пытались найти спасение от того, что их пугало и тревожило больше всего – от бессмысленности, хаоса и непредсказуемости земной жизни.
И действительно, космос в целом как будто бы представляет собой символ той космической гармонии, универсального порядка, глобального замысла, от которых оказался отделен человек, запутавшийся в своем земном мире.
Возвращаясь к вопросам, с которых я начала эту главу – если бы где-то могли содержаться инструкции к этому миру, если бы где-то могли быть «записаны» все его тайны и вся информация о его устройстве, то сложно было бы представить себе более подходящее место и более подходящий носитель, чем космос.
В отличие от чьих либо слов, сказанных или написанных, язык космических символов, небесной геометрии и механики – бесконечный, безграничный, универсальный и вечный источник информации о том, как устроено мироздание и все его процессы.
Язык космических символов – это мета-язык, существующий за пределами человека, его способов структурирования и объяснения реальности, а потому – недоступный прямому и однозначному переводу. Значения этого языка находятся за пределами слов, не могут быть сведены к конкретному или истолкованы буквально. Один и тот же символ имеет разные слои и уровни глобального смысла, которые могут раскрываться постепенно и бесконечно – в зависимости от восприятия и понимания интерпретирующего.
Тем не менее, обнаруживая взаимосвязи между повторяющимися небесными констелляциями, фазами Луны, затмениями Солнца и определенными земными процессами и событиями, люди получили надежду на то, что познав символический язык неба, они смогут восстановить утраченную связь между земным и небесным, формой и смыслом. Так появилась астрология.
То, что космическая, планетарная гармония представляет собой иллюстрацию главных законов, по которым существует и развивается весь проявленный мир, было отражено в изречении Гермеса Трисмегиста, начертанном на изумрудной скрижали. Оно гласило: «Что внизу, аналогично тому, что вверху. И то, что вверху, аналогично тому, что внизу, чтобы осуществить чудеса единой вещи (философского камня, единого мира)» (Странден Д. Герметизм. Его происхождение и основные учения)
Этот принцип стал базовым для астрологии, но искажения в его понимании, а также ряд ошибок, закравшихся в систему «перевода», направили развитие науки о звёздах по ложному пути.
Во-первых, последняя часть изречения Гермеса, в которой говорится о чудесах «единой вещи» не была понята и исчезла из поля зрения астрологов. Что означает высказывание о том, что верх подобен низу, «чтобы осуществить чудеса единой вещи»? Что это за «единая вещь», что за «единый мир» и при чем здесь «философский камень»? Без понимания этого суть всего изречения, как главного правила соотношения космического символизма и земной реальности, была упущена.
Во-вторых, принцип подобия в астрологии был применен к сопоставлению категорий совершенно разного порядка – целостной глобальной системы космических взаимосвязей, с одной стороны, и разрозненных фрагментов земной реальности и человеческой жизни, с другой. Что не только не помогло приблизиться к пониманию человеческой жизни, как части глобального космического порядка и замысла, но и привело к еще большей путанице.
Читать дальше