Ким Майклс - Искусство не-войны

Дуалистический ум говорит:

Эти пять пунктов должны быть известны каждому генералу: тот, кто знает их, победит; кто не знает, проиграет.

Недуалистический ум говорит:

Обладающие истинной мудростью знают, что все генералы обречены на поражение. Ибо генерал − это лидер конечной армии, которая предназначена для борьбы с другой конечной армией в дуалистической битве, основанной на внешних проявлениях.

В дуалистической борьбе необходимы две противоборствующие стороны. В краткосрочной перспективе может показаться, что одна сторона одержала победу. Но в долгосрочной перспективе, все те, кто принимает участие в дуалистической борьбе, проигрывают.

Ибо каким образом возможна окончательная победа в конечном мире внешних проявлений? Каким образом можно достичь победы, сражаясь с конечным врагом, когда понятие врага может быть основано лишь на внешних проявлениях?

Те, кто принимают участие в борьбе, основанной на внешних проявлениях, в конечном счёте потерпят поражение, ибо они стремятся к победе, усиливая иллюзию разделения. Истинная победа, ни с чем не сравнимая победа, может быть достигнута только воссоединением с Бесконечностью.

Когда мы соединяемся с Бесконечностью, мы видим, что все конечные формы имеют Бесконечность как свой изначальный источник. Таким образом, не может существовать противоборствующих сторон, а значит, не может быть и врагов. Когда нет противоборствующих сторон, понятие сражения в борьбе, чтобы победить врага, становится бессмысленным.

И тогда люди смогут использовать истинную мудрость для того, чтобы преодолеть иллюзию разделения. Тем самым они помещают себя на путь, ведущий к несравненной победе, победе, в которой все люди побеждают, ибо все растут в изобилии и понимании.

Дуалистический ум говорит:

Таким образом, в своих рассуждениях, когда пытаетесь определить военные условия, делайте это на основе сравнения.

Недуалистический ум говорит:

Построение своих рассуждений на сравнении внешних проявлений и условий в конечном мире, может привести только к разрушению и смерти. Чтобы истинно рассуждать, необходимо начать с чёткого осознания реальности. Реальность в том, что за внешними проявлениями стоит Бесконечность. Бесконечность − источник всех конечных форм, таким образом, она есть источник всех самоосознающих существ. Когда вы поймёте, что являетесь выражением Бесконечности, то поймёте, что все другие люди также являются выражением Бесконечности. Таким образом, идея конфликта между вами и другими людьми не может исходить от Бесконечности. Она может быть лишь внешним проявлением, иллюзией, которая исходит из сознания дуальности.

Вовлечение в иллюзию необходимости бороться с врагом только всё больше отдаляет вас от воссоединения с Бесконечностью. И поскольку Бесконечность является истинным источником изобилия и мудрости, желание сражаться в конечной войне никогда не может привести к истинной выгоде или выживанию.

Истинное изобилие и непрекращающаяся жизнь могут быть обнаружены только за пределами всех внешних проявлений и осуществления своего потенциала к объединению со своим источником. Таким образом, конечное существо становится единым со своим бесконечным источником и видит своё единство со всеми другими существами, которые происходят из того же источника.

Дуалистический ум говорит:

(1) Который из двух монархов воплощает Нравственный Закон?

Недуалистический ум говорит:

Это одна из самых опасных и искусных иллюзий.

Дуалистический ум происходит от разделения с Бесконечностью. Когда происходит это отделение, более нет единства, что означает, в вас одновременно создаются две стороны. Эти стороны могут быть лишь противоположностями, и потому они ведут непрерывную борьбу, в которой каждая из сторон стремится уничтожить другую.

Основанием для войны является создание иллюзии, будто существуют две противоборствующие стороны и будто между ними возможен только конфликт. Это приводит к дальнейшей иллюзии, будто одна сторона может извлечь выгоду из подчинения и уничтожения другой. А это приводит к следующей иллюзии, что богатство и выживание может быть достигнуто завоеванием и уничтожением врага.

Приобщаясь к иллюзии разделения, вы лишь увеличиваете своё разделение с Бесконечностью и, таким образом, стену (стену, которая существует лишь в вашем собственном уме и сердце), которая отделяет вас от несравнимого изобилия Бесконечности.