Бэрд Сполдинг - Жизнь и учение Мастеров Дальнего Востока. Книги 1-2

Мир! Мир! Мир! Всех вас осеняет ослепительный мир. Дорогие братья! Мы принимаем вас в великий совет благодатной Божьей Любви; и в это Братство Любви вступает весь мир.

Тогда все собравшиеся склонили головы и расступились перед ними. К Иисусу, Будде, Священнику и Эмилю присоединились все двенадцать учеников и кое-кто из гостей. Они торжественно прошли мимо и растворились в воздухе.

Пока они проходили через толпу собравшихся, невидимый хор пел:

Мы расступаемся перед этими могучими братьями Любви; ибо Любовь, могучая Божья Любовь, искупит и объединит весь род людской в великом совете Божьей Любви, в Братстве Бога и Человека.

Когда они скрылись из виду, огромный колокол пробил двенадцать раз. Затем раздался веселый, переливчатый праздничный трезвон, и тысячи голосов пропели:

С Новым годом! С новым радостным днем человечества!

Так закончился второй год нашего общения с этими великими душами.

См.: Матф. 17:20, Лук. 17:6.

Марк 12:30; см. также Втор. 6:5.

Англ. Holy Spirit и Whole-I-Spirit.

См.: Матф. 21:21, Марк 11:23.

См.: Иоан. 20:19–26.

Откр. 21–4.

Иоан. 3:7; в английском тексте Евангелия – «родиться снова» (be born again).

Матф. 20:26.

Пс. 45:11.

Иоан 10:30.

Авв 2:20.

См.: 3 Цар. 19:11–12.

См.: Быт. 28:16–17.

См.: Быт. 28:12.

Матф. 3:16.

Иоан. 10:9.

Матф. 9:29.

Матф. 17:20.

См.: Иоан. 3:6.

Мал. 4:2.

Еккл. 3:20.

См.: Матф. 17:1–5.

Иоан. 6:5.

См.: 4 Цар. 4:1–4.

См.: Быт. 1.

Иоан. 2:19.

Матф. 26:39.

Иоан. 16:7.

«Из многих – одно» (лат.). Девиз, фигурирующий на американских деньгах и большой государственной печати.

«In God we trust» – девиз, фигурирующий на американских деньгах.

Матф. 13:32.

Матф. 21:21–22.

«Хрустальный век» – название утопического романа Уильяма Хадсона (Гудзона) (1887).

Иоан. 5:19.

Ис. 65.24.

3 Цар. 10.27.

Лук. 6:38.

Иоан 17:3.

См.: Деян 17:28.

См.: Матф 11:28.

Иоан. 8:58.

Матф. 27:51.

Еккл. 3:20.

Матф. 26:39.

Матф. 5:3.

Лук. 6:25.

Матф. 6:33.

Англ. Atonement (Искупление), разбиваемое на слоги ( At-one-ment ), можно толковать как «стремление к единству».

Подробнее о Накалях (от санскр. нагакала ) рассказывается в книгах Джеймса Черчварда (см. аннотации в конце книги). По некоторым сведениям, Черчвард и Сполдинг были близко знакомы.

Матф. 18:20.

Иоан. 14:3.

Иоан. 14:6.

Рим. 8:14.

См.: Евр. 7:28, Иоан. 1:18, Марк 1:11.

Иоан. 19:6.

Матф. 7:7; Лук. 11:9.

Матф. 21:22.

Марк 12:30. См. также параллельные места у Матфея и Луки и Втор. 6:5.

Иоан. 5:30.

Матф. 19:26.

Мал. 3:10.

Иоан. 11:40.

Иоан. 10:10.

См.: Иоан. 11:43.

1 Кор. 2:9.

1 Иоан. 2:27.

Матф. 25:40.

1 Кор. 15:54; см. также Ис. 25:8.

Матф. 27:46

Быт. 2:7.

См.: Шри Шанкарачарья, «Атмаджнянопадешавидхих» 1:1.

Матф. 16:26.

Иоан. 3:14.

Марк 11:25.

Иоан. 8:32.

См.: Иоан. 14:12.

Матф. 5:48.

См.: Иоан. 14:6.

Иоан. 18:37.

Иоан. 6:63.

Матф. 7:14.

Марк 1:15.

См.: Матф. 17:20.