Харилал Пунджа - Истина есть

просто Пребывай в Покое, ибо мысль есть могила.

Чтобы быть счастливым, ты должен ничего не иметь

и ни за что не цепляться,

иначе от твоих карманов будет разить тухлой рыбой.

Мой дорогой друг, Счастье – это не переживание,

Оно – твоя природа,

и тебе ничего не нужно для него делать.

Лишь Познание «Я» приносит Счастье, ведь Счастье —

природа этого «Я».

Здесь, Здесь – то вино, о котором не знает никто.

Все покоится в «Здесь», и это – Сознание.

Сознание – основа всего во Вселенной;

Оно, то есть Ты, пребывает в каждом атоме каждой

молекулы,

и даже пространство и время рождаются из Него.

Кто осознает, что наделен телом и умом, а рождение

и смерть – отпечаток все в том же Сознании?

Ты есть То: все деяние и не-деяние,

вся множественность и единство – все это в Сознании.

Рабство – в отрицании этого, Свобода —

в Знании Этого.

Ты есть То, Ты есть То!

Сознание.

Чувства не могут Его ощутить, Ум не может Его понять.

Всюду – Одно лишь Сознание,

и в тебе Оно возникает в виде «Я».

Оно – сияние солнца и движение земли.

Оно вне пространства и времени,

берущих в Нем свое начало.

Ум не может к Нему прикоснуться, до Него дотянуться,

если будет пытаться искать, не найдет.

Эти попытки и есть то движение, что скрывает Покой.

Найти Его можно лишь посредством Его самого,

когда ум неподвижен.

Прекрати все движения ума на одно лишь мгновение,

прекрати все желания и мысли на одну лишь секунду,

особенно самую первую мысль «я», – всего на одно

мгновенье —

и вот ты навечно свободен от цикла рождений и смертей.

Цикл этот – самсара, плод твоего собственного

воображения.

У него нет начала, и лишь Само-Познание завершит его.

Вопрос «Кто я?» положит ему конец.

Итак, прими твердое решение:

«Я должен это сделать Сейчас».

Это человеческое рождение – такое благословение.

Не растрать его!

Промедление – это самсара, цикл страданий.

Если ты попал в беду, спроси себя: «Мне это снится?»

Это тот же вопрос, что и «Кто я?», и он разбудит тебя,

и ты полюбишь свое собственное Я.

Тогда ты познаешь и всех «других»

и свечу эту будешь нести с собой повсюду!

(И знание это будет освещать твой Путь,

куда бы ты ни шел!)

Храни безмолвие, Не размышляй, Не прилагай усилий.

Ограничения требуют усилий, но Свободе они не нужны.

Покой – вне пределов усилий и мыслей.

Не размышляй и не прилагай усилий,

поскольку это лишь затуманивает То,

и никогда Его не Откроет.

Поэтому Безмолвие есть ключ к сокровищам Покоя и Любви.

Это Безмолвие – отсутствие ума, отсутствие мыслей —

Свобода.

Будь этим Безмолвием, этим Ничто,

и не позволяй этому превратиться в переживание,

поскольку это ум пытается поймать тебя в силки

дуальности,

в западню наблюдателя и наблюдаемого.

Бытие есть Бытие, нет наблюдателя, нет наблюдаемого.

Испытывать это переживание – все равно, что сказать

«Я Свободен»,

а это точно такая же западня, как когда ты говоришь

«я связан».

Отказавшись от привязанности к объекту,

ты не должен также цепляться и за субъект.

Отпусти все, пребывай в Безмолвии.

Цель жизни – пребывать в Покое,

Любить все Существа и знать кто ты есть.

Познай свое «Я» – и ты Познаешь все.

Есть только это Безупречное Знание, только Пустота.

Как ты можешь выйти из Пустоты,

если она не имеет границ?

Возникновение проявленного мира —

всего лишь Лила этой Пустоты.

Познай кто ты есть, Здесь и Сейчас,

просто Пребывая в Безмолвии.

Ты есть это Мгновение, осознай Это

и ни к чему не привязывай ум.

Ни к садхане, ни к прошлому, ни к будущему,

ни даже к Пустоте своего Сердца, ни даже к Пространству.

Чтобы навеки стать свободным, осознай это Мгновение.

Это Мгновение – всегда это Мгновение,

Оно никогда не изменится.

Это Свобода, свободная от ума и концепций, она – твоя по праву рождения.

Лучшее использование этого Мгновения – утонуть в Нем.

Храни Безмолвие, ты – самое сердце сокровенного,

не пребывай нигде, не прилагай усилий.

Сама концепция усилия и практики есть связанность.

Просто храни Безмолвие, Где бы ты ни был,

просто храни Безмолвие.

Имя и форма скрывают Реальность: Это и есть Учение.

Давать имя и форму – значит создавать препятствие

к Свободе,

ибо тогда теряется сама Основа, Сознание.

Назови это скульптурой коня —