Майкл Тодд
Как поверить в бога?
© О. Захватова, перевод
© ООО «Издательство АСТ», 2022
© Michael Todd, 2021
* * *
* * *
«Как и подобает Майклу Тодду, его заразительный, искренний и убедительный способ учения воплощается на страницах книги совершенно уникальным образом. Вы как будто сидите с ним в одном помещении! Книга стремится напомнить, что даже самые отчаянные прыжки веры – это не безумие, а демонстрация доверия Господу, настолько крепкого, что мы готовы следовать за Ним по любым неизведанным тропам. Со всей ответственностью и честностью Майкл делится с нами мудрыми мыслями, вдохновляя идти за Господом и опираться на него, какие бы решения мы ни принимали. «Вера за гранью разумного» – прекрасное дополнение вашей библиотеки!»
– Лайза ТерКерст, автор бестселлеров № 1 по версии New York Times
* * *
«Майкл Тодд – один из самых сумасшедших пасторов, с кем мне довелось познакомиться, в хорошем смысле этого слова. Если вы сомневаетесь в вере и нуждаетесь во вдохновении, тогда эта книга для вас! Майкл Тодд – идеальный проводник. Его трогательные истории и практическая мудрость в сочетании с библейскими истинами научат вас верить в силу и обещания Господа».
– Крейг Грошель, пастор церкви и автор бестселлеров по версии New York Times
* * *
«Вера пастора Майкла не только меня вдохновила, но и преобразила. Хотя я всегда считала себя верующей женщиной, эта книга подтолкнула меня к мечтам о большем, к вере в большее! Знаете, что самое лучшее в безумной вере? Она превращается в вирус: мы больше не можем молчать и продолжаем рассказывать о великом Господе, который делает великие дела и исполняет великие мечты. Майкл не просто верит; он этим живет и дышит!»
– Бьянка Хуарес Олтхофф, пастор церкви, блогер и писатель
* * *
«Книга, которую вы держите в руках, представляет собой вдохновляющее, веселое и невероятно глубокое путешествие в образ жизни верующего. Вера для меня очень важна, поскольку именно с ее помощью мы почитаем Господа нашего. Я доверяю словам Майкла: он сам прошел этот путь, прежде чем о нем написать. Приготовьтесь к тому, что после прочтения книги вы уже не будете прежними!»
– Чад Вич, пастор церкви
* * *
«Можно думать: «Вы либо рождаетесь с верой, либо нет». Но нет, так вера не работает. Вера – это мышца, которую всегда можно укрепить. Даже будучи размером с зернышко, она способна сдвинуть горы! В своей книге Майкл демонстрирует, как это происходит, и указывает на невероятную силу Господа, который находится рядом с нами даже тогда, когда это кажется невозможным. Не читайте книгу, если вас устраивает ваша жизнь: она лишь испортит аппетит к вашему статус-кво».
– Леви Луско, пастор церкви и автор бестселлеров
Посвящается моему единственному сыну Майклу Александру Тодду-младшему.
Благодаря тебе я еще сильнее уверовал в Господа. Моя безумная вера настолько крепка, что выразить ее словами не представляется возможным. Я не могу дождаться, когда мы сможем поговорить о Боге и о том, как он сотворил это чудо.
Невозможное остается таковым до тех пор,пока ты не позволишь Господу показать обратное.
Глава 1
Невозможное возможно
Сегодняшняя обыденность – это вчерашнее безумие
Представьте, что вы попали в 1979 год. Я подхожу к вам, охваченный волнением, и объявляю, что у меня есть маленькое электронное устройство, которое помещается на ладони. Оно без провода, без длинной антенны, и с его помощью вы можете общаться с людьми, живущими на другом конце света! И у этого устройства даже есть название… сотовый телефон ! Вы, наверное, подумаете, что меня нужно изолировать об общества, ведь я явно сошел с ума!
Или, скажем, идет 1955 год. Расовая напряженность в Америке крайне высока. В некоторых частях страны людям с разным цветом кожи даже не разрешается пить из одного фонтана. Представьте себе молодого темнокожего парня, который подходит к толпе светлокожих и заявляет, что однажды его дети и их дети будут вместе заниматься бизнесом, посещать одну и ту же церковь и, возможно, жениться друг на друге! Толпа не просто сочтет его сумасшедшим, но, вполне вероятно, начнет выкрикивать оскорбления или даже покушаться на его жизнь.
А как насчет того, чтобы перенестись еще немного назад – в 1899 год – и представить, что вы планируете навестить родственников, живущих на другом конце страны? Вы идете к железнодорожной станции, намереваясь отправиться в недельное путешествие, но тут появляюсь я и уверенно сообщаю, что всего через четыре года появится прототип воздушного транспорта. «Он будет похож на гигантскую металлическую птицу и будет доставлять людей туда, куда они хотят, за короткое время! И называться он будет самолет !» Вы, скорее всего, сочтете меня психом, прежде чем сесть в надежный и проверенный временем поезд: вы точно знаете, что эта идея просто безумна.
Читать дальше