Николай Посадский: Святые Киево-Печерские

Абрахам Ван Вестерфельд. Мироточивые главы. Рисунок 1651 года

Мысленное солнце и светлую луну, первоначальных Печерских, со всем собором преподобных днесь почтим, тин бо, церковную твердь озаряюще, просвещают во тьме страстей бедствующих, и подают от Христа Бога молитвами своими помощь во всех скорбех, и душам нашим просят избавления.

Избраннии от всех родов угодницы Божии, святии преподобнии Печерстии, на сих горах добродетельми просиявшии, и вас земля не потаила есть, но небо отверзеся вам и райское селение. Темже мы похвальныя песни Богу, прославльшему вас, в памяти вашей приносим; вы же, яко имущии дерзновение, ваш собор почитающих от всех бед молитвами вашими заступайте, яко заступницы наши и к Богу ходатаи.

Множество светлых имен преподобных Киево-Печерских сохранила история. Однако святых, просиявших на Печерской земле, было гораздо больше, чем нам известно. Вот как заканчивает автор житий подвижников Ближних пещер свой труд: «Некогда Бог вывел Авраама вон и сказал ему: Посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их (Быт. 15, 5). Изведем и мы теперь богомудрого читателя от чтения житий этих святых и что скажем ему? Скажем только: «Посмотри на небо и сочти звезды, если можешь счесть; посмотри, – говорю, – на пещеры, сочти положенных в них святых, если можешь счесть. И не думай, что лишь столько есть житий и имен преподобных отцов наших Печерских, сколько ты найдешь в этой книге». Но, как мы говорили о святых мироточивых главах, о которых не знаем, чьи они, так же и целых нетленных тел святых, сияющих чудесами, находится в пещерах бесчисленное множество, как звезд. Не только их жития, но даже имена из-за различных нестроений и войн утаены от знания нашего или потому, что не были записаны, или книги расхищены. И только Сам Тот, Кто счел все множество звезд и всем им называл имена, Он счел жития всех в книгах вечной жизни и изрек их имена. Но мы уповаем на Того, Кто сказал: Я… звезда светлая и утренняя (Откр. 22, 16), что не до конца повелит Он быть утаенными тем нашим Печерским звездам, но осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные намерения (1 Кор. 4, 5), какими Сам знает судьбами».

Киево-Печерский патерик, или Сказания о житии и подвигах святых угодников Киево-Печерской лавры. Одесса, 1903.

Полный тропарион: В 2-х книгах. – «Троица», 2006.

Слово «просфора» (греч.) буквально означает «приношение».

Сметие – сор, грязь.

Имя Поликарп означает «многоплодный».

Опасный – осмотрительный, тщательный.

В таяжде – в той же самой.

Имя Агафон означает «благой».

Дручатися – томиться.

Имеется в виду преподобный Паисий Великий.

Имя Иларион переводится как «тихий», «радостный».

Имя Афанасий переводится как «бессмертный».

Угонзати – избегать.

Отшаятися – удаляться.

Безменство – постоянство.

Имя Феофил переводится как «любящий Бога».