Айзек Азимов - Путеводитель по Библии
Здесь есть возможность читать онлайн «Айзек Азимов - Путеводитель по Библии» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Издательство Центрполиграф, Жанр: Религиозная литература, Религия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Путеводитель по Библии
- Автор:
- Издательство:Издательство Центрполиграф
- Жанр:
- Год:2013
- Город:Москва
- ISBN:978-5-227-04320-7
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Путеводитель по Библии: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Путеводитель по Библии»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Путеводитель по Библии — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Путеводитель по Библии», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
82
В английской Библии указывается Иоанан. (Примеч. пер.)
83
Они трактуются как две отдельные книги только ради удобства, как в случае Первой и Второй книг Царств, при этом полностью признается, что фактически они образуют одно произведение. (Авт.)
84
В русской Библии в состав Книги Есфирь входят только 10 глав. (Примеч. пер.)
85
В английской Библии вместо слова «созвездия» используется «Мацарот». (Примеч. пер.)
86
Этого слова в русской Библии нет. (Примеч. пер.)
87
Этого слова в русской Библии нет. (Примеч. пер.)
88
Этого слова в русской Библии нет. (Примеч. пер.)
89
Этого слова в русской Библии нет. (Примеч. пер.)
90
Этого слова в русской Библии нет. (Примеч. пер.)
91
В английской Библии. (Примеч. пер.)
92
Этого слова в русской Библии нет. (Примеч. пер.)
93
Этого слова в русской Библии нет. (Примеч. пер.)
94
Этих слов в русской Библии нет. (Примеч. пер.)
95
В английской Библии используется слово «яма». (Примеч. пер.)
96
Также и в русской Библии. (Примеч. пер.)
97
В русской Библии имя Соломона появляется только в начале 126-го псалма, в 71-м говорится о Давиде. (Примеч. пер.)
98
В русской Библии нет. (Примеч. пер.)
99
В английской Библии: Песн., 1: 1. Песнь песней, Соломонова. (Примеч. пер.)
100
В английской Библии «черный». (Примеч. пер.)
101
В английской Библии используется слово «turtle», которое переводится и как «черепаха», и как «горлица». (Примеч. пер.)
102
В английской Библии вместо «ядовитые змеи» используется «огненные змеи». (Примеч. пер.)
103
Речь идет об английском слове «cockatrice», использованном в английской Библии, которое переводится как «василиск», а в русской Библии вместо него используется слово «змея». (Примеч. пер.)
104
В русской Библии переведено как «деннница». (Примеч. пер.)
105
В английской Библии используется выражение «большая рыба». (Примеч. пер.)
106
В английской Библии используется вместо «она». (Примеч. пер.)
107
В русской Библии это глава 14 Книги пророка Даниила. (Примеч. пер.)
108
В русской Библии пишется как Езекия, поэтому в дальнейшем в тексте Используется это имя. (Примеч. пер.)
109
В английском тексте говорится о 58 годах, что, скорее всего, является опечаткой. (Примеч. пер.)
110
Третья книга Ездры соответствует Второй книге Ездры в английской Библии. (Примеч. пер.)
111
Слово, используемое в английской Библии. (Примеч. пер.)
112
В английской Библии здесь используется слово «brethren», «братья». (Примеч. пер.)
113
В английской Библии здесь также используется слово «brethren», «братья». (Примеч. пер.)
114
То есть в протестантских и католической конфессиях. В православии же Рождество отмечается 7 января. (Примеч. пер.)
115
В английской Библии используется архаическое слово «Jewry», означающее «Иудея» или собирательное «евреи». (Примеч. пер.)
116
Автор говорит об англоязычной аудитории. (Примеч. пер.)
117
«Черной смертью» называли в Европе эпидемию чумы. (Примеч. пер.)
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Путеводитель по Библии»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Путеводитель по Библии» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Путеводитель по Библии» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.