Миссия выполнена чисто!
- Чересчур просто!
◆ Миссия 1 ◆ окончание (тадааам!)
"Дин-дон-дин-дон, класс 3-С..." - кого-то вызывали через школьную радиовещательную сеть.
Под этот перезвон колоколов я глубоко вздохнул.
И медленно открыл дверь в библиотеку.
Когда сидевшая на приеме Шизуки-тян подняла голову, она произнесла: "Что вам?" - и при этом ее лицо сделалось таким неприветливым.
- Шизуки-тян.
- ...
Гневает...ся? Может так статься, что Шизуки-тян, выступив на утреннем классном сборе [17] В исходном тексте используется термин ホームルーム, заимствованный из английского "home-room". В японском языке подразумевает не домашнюю комнату, а занятия и различные мероприятия в классах, организованные в средних и старших общеобразовательных школах с целью гарантировать ребятам взаимообучение и взаимные тренировки, сходные с проживанием в коллективе, а также с целью дать возможность классному руководителю осуществлять контроль и управление образовательным процессом в пределах разумного. Также - время, отводящееся на эти занятия.
, мои отношения с Докуро-тян...
- Послушай, М-минаками-сан, можно, я ненадолго войду?
- Нет, нельзя.
Проклятье...! Так отрезала...?
- Это ужасно, несмотря на то, что сейчас - дневной перерыв...
- Это - моя обязанность, поэтому ничего ужасного тут нет. А теперь - до встречи, отправляйтесь за дверь.
После таких слов и ухватиться-то не за что [18] Использовано японское выражение とりつく島がありません, на русский язык переводится: "Нет ни клочка земли, чтобы ухватиться". Означает: "Некуда (не к кому) обратиться", "Не за что ухватиться".
...
В таком случае... Я мельком осмотрелся и зашептал еще одной настороженно прислушивающейся девочке, которая тоже по соседству сидела на приеме:
- Тут такое дело, сегодня Шизуки-тян спасла меня, когда какой-то развратник-гомосексуалист пощупал меня за задницу. Она сказала: "Этот подросток столкнулся с развратником!!" - и указала пальцем на меня. В благодарность за это я...
- Хи-хи...!
- Вот ведь, что ты такое говоришь...?! - Шизуки-тян схватила меня за шиворот и втащила в комнату для комплектации книг. - Вот же действительно... ты по-прежнему - непонятный... - натянуто улыбаясь, она сердито уставилась на меня. По-видимому, мне сопутствует успех.
- Кстати, Сакура-кун, та девочка...
- Да, Докуро-тян. Однажды она внезапно из выдвижного ящика моего письменного стола, ты можешь в это поверить? Она появилась из выдвижного ящика.
- ...Мне кое-что приходилось слышать... это...
- Все не так, совершенно не так! Вот же, с тех пор как та девица появилась, настал полный хаос. Вот кстати, в последнее время я постоянно забываю домашнее задание, заметила?
- Да, я еще думала: что ж такое случилось. Ах, на четвертом уроке было тяжело. Можешь попозже переписать задания из моей тетрадки.
- Спасибо. Да, поскольку с домашним заданием та девица постоянно мешает. Благодаря ей я и с тестами теперь в полном ауте.
- Ух ты... похоже, никак... не справиться, - вспоминая все события, начиная с нынешнего утра, Шизуки-тян прищурилась, - Подумать только, ангел... похоже, шансов на победу нет...
- О чем ты?
- Нет, ничего такого. Однако тебе безразлично? Что ты оставил ту девочку в одиночестве.
- Полагаю, это мне безразлично. Даже я в период между четвертым и шестым уроками хочу получить прощение...
Улыбаясь, я мельком понаблюдал за поведением своей собеседницы. Холодное выражение лица. Тем не менее, это была прежняя Шизуки-тян, которая словно бы с легкой застенчивостью улыбалась.
И только два человека в светлой чистой безлюдной комнате для комплектации книг.
Это шанс сказать ей все напрямую.
Парень, вперед!
- Послушай... Шизуки-тян...
- Да... что такое, Сакура-кун...?
Сокращающееся расстояние между двумя ребятами. Примагниченные друг к другу взгляды.
- Все это время... я...
И в этот момент...
Оглушающий громкоговоритель внутришкольной радиосети издал такой шум, от которого в голове появилась невысказанная мысль: "Да ведь уши порвете" . Время для двоих моментально закончилось. А последующий шум заставил меня смертельно побледнеть.
"Са...саса...Сакура-кун? Где тыыы? Кусакабэ Сакура из класса 2-Ааааааа."
Это был голос Докуро-тян.
- Что...?! - мое горло издало жалобный звук. Шизуки-тян широко раскрыла глаза.
Читать дальше