During their last meeting near Beirut, Tajar had mentioned how this code name from another era had strangely acquired a reality of its own. For it seemed that in the Arab villages near the Judeah wilderness, the fugitive Yousef had in fact come to represent a kind of Elijah to some of the more superstitious villagers, an elusive spirit in the wastes for whom children left tiny caches of food in secret places when they were out tending their flocks of goats.
***
Halim smiled. He poured himself more brandy under the fig tree. Tajar's long-ago code name for Yousef had reminded him of Tajar's habit of suddenly dipping into history without warning, without preface. Tajar had always been famous for that. Sometimes when he first mentioned something you couldn't quite be sure whether he was referring to yesterday or to a thousand years ago.
The green man, Elijah, wandering the Judean wilderness in this day and age?
It sounded odd to Halim but it had always been Tajar's own particular way of recognizing things, of giving them a shape and a size that made sense to him. Of course memory was also like that, as Tajar liked to point out.
It's as free and erratic as a butterfly . . . Tajar's phrase.
Once in Geneva two decades ago, in the middle of a discussion on dead drops in Damascus, Tajar had abruptly begun talking about the pyramids of Egypt. Yossi had listened to him in astonishment. What was the connection? What had sent Tajar careening off to Egypt? Had he suddenly thought of the pyramids as history's ultimate dead drop? Solid stone proof of man's insatiable desire to have a secure secret place, at last, to hide in? Tajar, meanwhile, had gone on to marvel over a statue of Cheops he had seen in the museum in Cairo, the only known representation of the pharaoh who had built the Great Pyramid as his mausoleum.
According to Tajar the statue of Cheops was tiny, no bigger than a man's finger.
Just imagine it, Tajar had said. In the desert the Great Pyramid, six million tons of fitted stone perfectly piled into place, immense and incomprehensible. And in a museum five thousand years later, this minuscule presentation of its creator. Alas for poor Cheops. He wanted to be remembered as the weightiest king in the history of the world, but as it turned out some minor craftsman undid him with an hour's work. We see him.
And there he is, as big as a finger but no bigger. . . .
Halim smiled under his fig tree. He remembered laughing in Geneva and asking Tajar what on earth had caused him to think of Cheops in the middle of a discussion on dead drops. Tajar had said something, but he couldn't recall his fanciful explanation now.
***
Memory . . . Tajar's butterflies.
There in his garden that spring Halim was trying very hard to see the Runner's life as right in the end. He knew the Runner's days in Damascus were over. He had accomplished much but the Runner's role was for running, and Halim knew he had already pushed his endurance more than enough. It was a younger man's vocation which demanded a young man's eye and skill. Spies didn't grow old in their work. They went inside like Tajar or found an oasis on the edge of the desert like Bell, or died with their mask on like Ziad. But where could he go?
He felt like Bell at the end of the Second World War — a man without a country. Bell was English but he had never really lived in England. He had grown up in India but then his past had been denied to him and he couldn't go back there because of race and war and circumstance.
Israel wasn't Halim's home. Even when he had lived in Israel he had felt out of place, and how much truer that would be now after nearly twenty-five years as an Arab in Damascus. He had served Israel with honesty but Israel as an idea, a concept, perhaps as Bell had served England while living in India and Egypt. For Bell, that hadn't meant there was an England to go back to.
Where then? Some Arab community in South America? In North America? Sitting with the other old men in an Arab coffeehouse on Atlantic Avenue in Brooklyn, playing shesh-besh and reminiscing about the old country? Recalling Tajar's humor and sneaking off one afternoon a week to ride a subway to a Jewish neighborhood of Brooklyn where he could back some frightened schoolboys into a corner and whisper to them with wild eyes, like some mad ancient mariner off the docks: Listen, I was the greatest secret agent the Mossad ever had, let me tell you my tale? . . .
He laughed at himself. It was marvellously ridiculous, and also sad and hopeless. But what then? A new identity and a new life in Hong Kong? A new identity and a new life in New Mexico? On the edge of the Gobi desert? On a hillside in the Hindu Kush?
He was trying hard to make light of the end of his role as the Runner. He was trying to believe he might be going somewhere — not just leaving Damascus and this house and this garden. He had known profound friendships over the years and he wanted very much to honor Tajar and Ziad as they deserved to be honored, and not to feel regret or sorrow. All the choices had always been his, so regret and sorrow were wrong. A smile and a wave was the way to honor his friends, but he also knew these gestures had to be real.
To honor them he had to honor himself, which was the hardest thing for any man to do alone in the end. Tajar did it but he wasn't alone. He had Anna and Assaf and Abigail. Bell managed it but he wasn't quite alone. He had Abu Musa and Moses the Ethiopian. Ziad hadn't managed it, and he had been alone.
***
The green man.
The idea came to him between Cheops and Herod. Merely a glimpse of an idea at first, a suggestion which slowly took shape. In his garden beneath the fig tree that spring, between Cheops and Herod: the green man.
There was a majestic simplicity to it. In fact Yousef had always wanted to meet him. The obscure fugitive who lived like an animal in the wilderness had always yearned to meet the revered visionary from Damascus: Halim the incorruptible one, the conscience of the Palestinian cause.
Over the years men from the West Bank had turned up in Halim's garden with Yousef's humble request. They weren't sophisticated men. They were men from villages near the Judean wilderness who respected Yousef's reputation, such as it was. They were simple farmers and goatherds to whom the fugitive Yousef meant something. To them Yousef was a symbol of freedom, a spirit of resistance. All these years Yousef had never left the land, never forsaken it, but he was willing to do so and cross the Jordan to the east if it meant he could meet Halim.
It was strange, thought Halim. Subterfuge was strange, and illusion and reality and myth, and love. Tajar had always said the Runner had to be a genuine idealist in order to succeed in Damascus, and so he had been and so he had succeeded. Yet Yousef was also a genuine idealist, although of a completely different sort.
Much had come from the Runner's idealism. Had anything come from Yousef's?
A little perhaps. In a few poor villages of Palestine, some Arab children dreamed as a result of Yousef. He gave them a kind of hope, and a hope and a dream were always a hope and a dream. The green man? Elijah?
Something might come of it someday, who could say. . . .
The idea shaped itself slowly, over brandy, in his garden beneath the fig tree. First he decided he would meet Yousef. Then he decided the place to do that was not on the Jordanian side of the river, but in Israel. He would cross the river to the plains of Jericho: the spy who came home to the promised land.
That part of it amused him. Not even Moses had managed to make that crossing. God had said no to Moses.
Moses had already come far enough. He had journeyed long and well through the wilderness, but here was an end to his wanderings: a view of the promised land. . . .
Читать дальше