Only thirty years ago and now there was this. There was this tormented city at his feet, half-destroyed and torn by war and more war. There were Naji and his gangsters and all the other gangsters. And there was the Runner, as clever an agent as the Mossad ever had, working as hard as he could for Colonel Jundi, the utterly ruthless inspector general of Syrian intelligence.
He drank off his brandy. He had always believed in himself and his cause, but lately he had begun to wonder how long the Runner could go on running. That only really mattered to him and to Tajar. If it did happen that he saw the end coming, should he speak of it? He was inclined to think not. After all Tajar had done for him, a smile and a wave seemed the better way. The rest, all the rest, Tajar would certainly understand.
TEN
Ziad was painfully morose that last winter, the winter of 1982, the fortieth year since Anna had fled from Egypt. He still worked in Syrian intelligence as a courier for his old hashish department, its senior employee both in age and in years of service, a true survivor who had managed to hold on to his battered briefcase with the false bottom as his department had moved from agency to agency and been regularly raided and absorbed and realigned and reintegrated, in keeping with the law of changing fortune for Syrian secret services. Ziad had also served under many different men. His original captain had been purged years ago.
Other captains had disappeared into prison and a few had been transferred to the Golan Heights. The last captain before the present one had simply not turned up for work one day, the victim of some unrevealed intrigue.
Ziad's hashish department always served the dictator's younger brother, no matter which intelligence agency it happened to be in at the moment. The turnover in captains was continual because they were at a level where the temptation to do a private deal was great. If they took a chance and succeeded, they made a small fortune overnight. Ziad always referred to the officer he was serving as my captain. They lasted for longer or shorter periods and were cruel and ambitious men. Colonel Jundi had their secret services penetrated at a higher level and the danger of their work was extreme. But the potential profits were so enormous there were always new men eager to take their places.
Ziad himself might easily have advanced beyond his lowly status if he had been willing to take chances. But Halim was forever warning him against it, and Ziad was too timid for that in any case. Ziad loathed his trips into the Lebanese mountains. He feared the Maronites he visited and hated the way they treated him. Before he left Damascus he was so depressed he could hardly speak, and by the time he returned he was so hysterical he had to drink himself into a stupor in order to quiet down, as if each trip were an unexpected reprieve from death.
With Halim that last winter he was morbid and manic at once. His humor knew no bounds. He laughed wildly with tears in his eyes and joked as the tears ran down his face. He grinned and gestured extravagantly, making fun of himself. But still the tears kept coming and eventually, as the night wore on, his pathetic face crumpled into undisguised despair.
In the afternoon when he and Halim were strolling along the river in Damascus, he would suddenly look over his shoulder to see that no one was near them in the thin winter sunlight. Then he would clutch Halim's arm and lean close and giggle.
Have you noticed that el presidente has promoted himself? he whispered. He's now having the newspapers compare him to the illustrious Salah al-din, the greatest Moslem warrior who ever lived. And with careful reminders that it was this military genius who defeated the Crusaders and finally threw the foreign devils out of the Middle East. At first I thought: oh dear, is he really going to become as powerful as all that? But then I thought: oh no, there's nothing to worry about, it's just another mild case of terminal megalomania. National leaders in this part of the world always get that. It's when they begin comparing themselves to God that you have to worry. That's when the trouble starts and you get upheaval on a colossal scale. . . .
Or on a sunny winter weekend as the two of them sat side by side in overcoats on Halim's verandah, a bottle of brandy between their thronelike chairs, Ziad would suddenly interrupt their silent drinking with another terrified giggle.
In Lebanon they say that Syrian torture is considered the cruellest in the Middle East, he whispered. But how do people arrive at such conclusions? Is there a way to measure these things? What of our brothers the Iraqis who also have a progressive Baath party in power? Their president is known as the butcher of Baghdad, and doesn't that mean progress is everywhere? . . . Why do I fear Naji and the Maronites so much? Are they worse than anyone else? It's irrational, I know, but fear's like that. It starts with something specific and becomes general, which is called anxiety. Which is my state of mind, precisely. When are the Israelis going to come in and take Lebanon off our hands? Isn't it time for the Americans to fly by and bomb it into the Stone Age? Aren't the Russians even a little interested? Could the French be talked into taking it back?
Doesn't anyone want it? . . .
Halim didn't see Ziad often that last winter. They were away from Damascus at different times, or Halim was too busy when he was in Damascus. But Halim did see Ziad in Lebanon once during those last months of his friend's life, the only time that ever happened.
It was in the mountains north of Beirut. Halim had gone to a village stronghold to meet a Maronite sub-chieftain who was an enemy of Naji. The man had dealings with the Syrians and Halim was there for Colonel Jundi, under the cover of some suitable business, to find out more about a certain Syrian intelligence officer. As he was led into the villa he saw a row of men sitting on a bench in an anteroom, waiting their turn, each man with a briefcase between his feet. One of them was Ziad. Ziad looked up and quickly looked down again, staring hard at the floor. His face was wet with sweat. In his heavy old winter suit he looked like a poor petitioner from the village, some tenant farmer who had put on his best clothes and come to beg the landlord for an extra tenth of his crop.
Halim kept on walking. He was ushered into the sub-chieftain's library and had his meeting. He was asked to stay for lunch, but lunch in Lebanon could take three or four hours and he gave an excuse. The house was richly furnished with expensive carpets and furniture. There were gardens and a swimming pool. It was the kind of mountain retreat that became known as a summer palace in Lebanon, if the owner managed to shoot his way to the top in Beirut.
Later, Ziad gave an account of that day to Halim.
He had been sweating heavily in the anteroom because he was wearing long underwear. It was cold in the mountains in the winter and he had to wear long underwear to keep warm on the trip up to the potentate's village. But when he finally reached the potentate's waiting room, naturally it was hot. Potentates were rich and their houses were well-heated. Sometimes he had to wait for hours and his long underwear began to smell. At least it began to smell to him. As for his old suit, that already smelled of a thousand lonely nights in Damascus and Beirut and the back streets of poor Lebanese mountain villages, all those places where he had spent the last ten years of his life as a messenger . . . watching life. Because that was what he did, wasn't it? He was always looking at life from the outside and was never a part of it. He was always peeking in at it and yearning to be in there somewhere, clumsy in the way he came across to people, awkward and out of place and inept. There was no denying that, was there? A whole decade of his life spent carrying messages to Lebanon in fear and loathing, always hiding inside himself and wishing for something better, damning them all because he was trapped, terrified when anyone looked at him or spoke to him and asked him who he was . . . Who am I? I'm Ziad, the anonymous failed spy from Damascus. Before that I was an anonymous failed whore of a journalist, and before that I was a boy sitting in a tiny cavelike room above the souk in Damascus, dreaming of the world, dreaming of being someone when I grew up. But it didn't work out that way and I never did become someone, and you might as well shoot me now. That's who I am . . . . So finally, after waiting and sweating and waiting some more in the sub-chieftain's anteroom, a man came in and looked at Ziad. He was a young man about half Ziad's age, a junior thug. He laughed arrogantly and came striding up to Ziad and slapped a Lebanese pound-note on Ziad's wet forehead. The pound-note stuck there, glued to Ziad's skin, and Ziad knew he was being called into the presence. He was next. The chief thug would see him now. Ziad got to his feet, feeling weak and sick and ruined. He shuffled forward, thinking: this is me, this is my life. He kept swallowing, trying not to throw up out of fear. His feet made squishing sounds in his shoes. Cold sweat was running down his arms, his legs. The pound-note was still stuck to his forehead and what was he supposed to do with it? Was it safe to peel it off and hand it back to the junior thug, or would that be an insult? Perhaps he was supposed to go inside this way and appear in front of the chief thug with the money glued to his forehead. A kind of sign: I'm a whore and I sell myself to get by in the world. He knew that once he was inside he had to cringe and look frightened in front of the chief thug, but that was easy. That was the way he felt. But what about the rest of it? Different thugs liked different kinds of obeisance. How should he behave with this one? Should he do a little dance of excitement, like a boy who had to make water? Should he grin and joke that he smelled like a soggy ram left out alone in the rain too long? Or should he compliment the chief thug on his French cologne and his excellent taste in carpets looted from Beirut homes? No, that was all haphazard. Better to fall back on basic local behavior when meeting a Middle Eastern dignitary. Look humble and fearful and gaze at the chief thug as at a great light, while muttering over and over, God be praised, God be praised. . . .
Читать дальше