the roll
that came to us, swell on swell, out of landless distances. Our armor glittered in the sunshine bright as fire;
behind
our stern, our wake lay clear as a white stone path on
a field,
or clear except … I forget. Some curious after-image, memory or vision, obscurely ominous. … Never mind.
“All the high gods, it seemed to us, were looking down from heaven that day, observing the Argo, applauding
us on;
and from the mountain heights the nymphs of Pelion
admired our ship,
Athena’s work, and sighed at the beauty of the
Argonauts swinging
their oars. The centaur Kheiron came down from the
high ground—
he who had been, since my father’s death, my friend
and tutor.
Rushing to the sea, and wading out in the gray-green
surf,
he waved again and again with his two huge hands.
His wife
came down with Akhilles, Peleus’ son, on her arm and
held him
for his father to see. “Now there’s the man to row
for us!’
Telamon yelled, Peleus’ brother, and Peleus beamed.
“Till we left the harbor with its curving shores behind
us, the ship
was in Tiphys’ hands, swerving like a bird past sunken
rocks
as his polished steering-oar bid. When the harbor
receded, we stept
the tall oak mast in its box and fixed it with forestays,
taut
on either bow. We hauled the sail to the mast-head,
snapped
the knots, unfurled it. Shrill wind filled it out. We made the halyards fast on deck, each wrapped on its wooden
pin,
and thus we sailed at our ease past the long Tesaian
headland.
Orpheus sang. A song of highborn Artemis, saver of ships, guardian of the peaks that lined that sea. As
he sang,
fish of all shapes and kinds came over the water and
gambolled
in our wake like sheep going home to the shepherd’s
pipe. The wind
freshened as the day wore on, and carried the Argo,
swift
and yare as a wide-winged gull.
“The Pelasgian land
grew dim, faded out of view; then, gliding on, we passed the stern rock flanks of Pelion. Sepias disappeared, and sea-girt Skiathos hove in sight. Then, far away, we saw Peiresiai, and under the cloudless blue, the mainland coast of Magnesia, and Dolops’ tomb.
And then
the thick wind veered against us. We beached our ship
in the dark,
the sea running high, and there we stayed three days.
At the end
of the third, when the wind was right again, we hoisted
sail.
We ran past Meliboia, keeping its stormy rocks to leeward, and when dawn’s bright eyes shone, we saw
the slopes
of Homole slanting to the sea close by. We skirted
around it
and passed the mouth of the Amyros, and passed, soon
after,
the sacred ravines of Ossa and then Olympos. Then,
running
all night long before the wind, we made it to Pallene,
where
the hills rise up from Kanastra. On we sailed, through
the dawn,
and old Mount Athos rose before us, Athos in Thrace, whose peak soars up so high it throws its shadow over Lemnos, clear up to Myrine. We had a stiff breeze all that day and through the night; the Argo’s sail was
stretched.
But then with dawn’s first glance there came a calm.
It was
our backs that carried us in, heaving at the oars—
carried us,
grinning like innocent fools, to the first of our
troubles — Lemnos,
bleaker, more rugged than we thought, a place where
murdered men,
ghosts howling on the rocks …”
Abruptly, Jason paused,
the beautiful gray-eyed goddess whispering in his ear.
He frowned
and looked around him like a man Just startled out of
sleep. The sky
was gray, outside the windows of Kreon’s hall. The king sat leaning on his hands, eyes vague, as if still listening though Jason’s voice had stopped. At the tables, some
were asleep,
some leaned forward like children seated at an old
man’s knee,
half hearing his words, half dreaming. Pyripta glanced
at Jason
shyly, sleepy, but waiting in spite of her weariness. Then Jason laughed, a peal that startled us all. “Good
gods!
I’ve talked the night away! You’re mad to endure it!”
The old king
straightened. “No no! Keep going!” But then he blushed.
He knew
himself that his words were absurd, even when others,
at the tables,
echoed the request. At the king’s elbow, Ipnolebes spoke, beloved old slave in black, his beard snow-white.
He said:
“Good Kreon — if I might suggest it — it’s true that it’s
late, as Jason
says. But it seems to me that you might persuade our
friend
to sleep with us here — we have rooms enough, and
servants sufficient
to tend to the needs of one more man. And then, when
Jason—
and all of us — are refreshed, he could tell us more.”
The king
stood up, nodding his pleasure. “Excellent!” he said.
“Dear Jason,
I insist! Stay with us the night!” The hall assented,
clapping,
even fat Koprophoros, for politeness, though it spiked his spleen that Jason should steal the light
from him,
slyly rebuke him with an endless, cunning tale. (But do
not think from this
the Asian was easily overcome. His outrage was play, we’d all soon learn. He knew pretty well what his power
was,
and knew what the limit would be for Aison’s son.)
— Nor was he
alone in seeming distressed. Stern King Paidoboron, beard dyed blacker than a raven’s wings, scowled
angrily;
Jason had struck him from the shadows, cunning and
unjust, light-footed,
a thousand times. He’d slashed deep, by metaphors, casual asides too quick for a man to expose, so that Paidoboron’s message was poisoned, at least for now.
Nor would
his chance to reply come soon. Gray-eyed Athena’s words in Jason’s ear had shown him a stratagem for keeping
the floor,
and even now old Kreon was begging him to stay.
But Jason
raised his hand, refusing. He was needed at home, he
said;
and nothing Kreon could say would change his mind.
At last
he allowed this much: he’d return the following
afternoon
and tell the rest — since his noble friends insisted on it. And so it was agreed. Then hurriedly Jason left his
chair
and went to the door, only pausing, on his way, for a
dozen greetings
to friends not seen in years.
By chance — so it seemed to me,
but nothing in all this dream was chance — the slave
who brought
his cloak was the Northerner, Amekhenos. He draped
the cloak
on Jason’s powerful shoulders without a word, head
bowed,
and as Jason moved away, the young man said, “Good
night.”
Jason paused, frowned as if listening to the voice in
his mind,
then turned to glance at the slave. He studied the young
man’s features,
frowning still, his fist just touching his chin: pale hair, a Kumry mouth that could laugh in an instant, perhaps
in an instant more, forget;
shoulders of a prince, and the round, red face of a Kelt, and the dangerous, quiet eyes… But the
memory
nagging his mind — so it seemed to me — refused to
come,
and the slave, his eyes level with Jason’s, as though he
were
no slave, but a fellow king, would give no help. At last Jason dismissed it, and left. But in front of his house
(it was morning,
birdsongs filling the brightening sky), he paused and
frowned
Читать дальше