Hubert Haddad - Rochester Knockings - A Novel of the Fox Sisters

Alexander Cruik heard his own voice resonate under the vaulted ceiling. For nearly an hour he preached to the perfect silence, with no direct allusion made to the case at hand. An anesthetized audience was listening to him, ready for eternal sleep in the cave of Elohim. For what other reason than terror do sinners seek refuge in the church? Exhausted by his own performance and thinking to himself that he still wasn’t done, the preacher started in on the parable from the Gospel of Mark:

“And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit, Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains: Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him. And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones. But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him, And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not. For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit. And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.”

Plagued by the many expressions his eyes met in the audience, Alexander rushed to conclude:

“If every mistake distances us a little more from the Lord, could a truly righteous man create a world? And if this man existed, could he be anyone other than our Lord?”

While the gathered crowds had started thinking about how to get back home without mingling any further, the choir took up again its antiphony with a celestial intonation.

I am free

I am free, my Lord

I am free

I’m washed by the blood of the Lamb

Head on fire, tormented by a nagging stomachache, Kate was still contemplating escaping through a basement window from the house, which for three days now had been transformed into a tribunal at the heart of which the inculpated were none other than the entire Fox family. Doctors, priests, and judges arriving in succession wouldn’t stop examining every last thing, the furniture, the least object, and even the bodies of the Fox sisters, inside their mouths, the conformation of their organs, the joints of their feet and hands, and submitted further bombardments of questions as if they were seeking a confession from the throat-cutters of Charles Haynes, peddler of his estate. Luckily George Willets and Isaac Post, both Quakers, came as honest witnesses to counter these charges. These two had attended the séances of invocation and could swear on any Bible about the veracity of these phenomena.

Among the investigators and those faking curiosity, the most unusual was certainly that likeable Mr. Cruik, who didn’t ask a single question, but penetratingly observed the people present, whether they be family members or self-imposed hosts. Quite gaunt, with a hollow face and long hands like a sorcerer’s, the depths of his eyes sparkling with embers, he evoked some kind of convalescent on leave, one of those cursed consumptives to whom one would benignly allow a little breath of fresh air. That didn’t prevent the preacher from catching Margaret’s every word; once so shy, she had become quite talkative in the presence of gentlemen with ascot ties and top hats. He paid particular attention to Kate, deferential, strangely intense, and thought that Mary and Martha, the sisters of Lazarus in the tomb, must have resembled these two.

Outside, the waning sun was forging the most beautiful gold. The blue shadows of trees grew long. A marvelous light haloed each leaf. Kate, unable to bear it any longer, had climbed out the window and withdrawn to the side of the pond while clutching her stomach. This crushing heaviness, could it be because of all the clashing inside her, all along her legs and in her insides? Last week, Lily Brown, the oldest student in Miss Pearl’s class, had told her, reenacting with energetic gestures, that some kind of suffocating demon would leap at her throat some nights during her sleep. She also recounted how a water snake had slithered one time into her bed and that she still had its trace on her belly, close to her navel. Kate too had been having awful nightmares, especially since Mister Splitfoot had entered into her life. A horned and hairy little being with the hooves of a goat and huge white eyes would come and sit on her chest, so heavy that she found herself completely paralyzed. After a minute or a century, she’d manage to escape and, as if ejected from a waffle iron, she would immediately recover use of all her vital functions. None of the disgusting details Lily Brown described — a demon’s long, hardened fingers, or mice brains smacking down on you through holes — had happened to her, but she felt the paralysis of a great terror in those nightmares. They were going to think she was dead and put her in a coffin, while she would be squirming and crying out in vain, a prisoner under a spell, which hadn’t happened to anyone else, not even Maggie busy with her daydreams or babbling on at her bedside. .

This time it wasn’t a nightmare that she wanted to flee, but a pain quite real beneath her navel. One doesn’t talk to her mother about girl parts, so instead she ran under the big trees, biting her lip. The black pond sparkled in the glow of sunset. Kate made her way to the stream of bubbles and foam, hanging over above on the aspens’ side; it flowed down in cascades from a rock, tumbling between mossy stones before disappearing without a trace into a plane of water where the nascent brilliance of the full moon combined its silver spokes with the golden sequins of the sun. There, in the misty countryside little lights were scattered as if on the prow of a night fishing skiff. A rider in the distance was going in stride, emerging like a strong-chested centaur.

Under the branches of a willow, on her knees before the stream, Kate rolled her dress up above her thighs and, legs parted, cried out in horror. Blood with an acrid odor was flowing from an unknown wound; it spread in tiny beads on a rock flat as the granite block where her mother decapitated chickens. Then she remembered that one morning last winter, before the stained sheets under her, her sister had claimed a nosebleed, and that she’d asked herself, perplexed, how her sister’s nose could have bled under her buttocks. Soon to be twelve years old, Kate wasn’t entirely ignorant of those mysteries that transform girls little by little into mother pelicans good at laying big, soft, milky eggs ready to hatch. Frenzied, she began to splash her belly with that still sparkling, bracing water while pinkish threads spread out across the rock like veins in a hand. Could this be what old women called the lunar cycle? It seemed to her like her blood was dyeing the whole river. At that moment, on the other bank, she thought she perceived two fiery eyes scrutinizing her between branches. Frightened, she quickly pulled down her dress. Was it an animal from the forest, an otter or a fox attracted by the scent of blood? Or that man-goat of the hills always on the lookout for a hare or flycatcher? But Pequot and his flock had gone camping off into the mountains along with the beautiful season. Other entities, more elusive than bestiality or lust, were roaming these edges in the dark.

Running alongside the pond, Kate hurried back toward the farm. A pale light stretched over the hills to the edges of the high forest while the blue light turned to purple. She perceived litanies of some sort, screams, like someone calling out. Out of breath, madly worried about her family, she reproached herself for this escapade. Soon she saw wandering lanterns and made out the silhouettes of many people. Even more than these unwelcome strangers who’d come to investigate every draft of air, she feared their neighbors, all the farmers of placid temperament who, gripping their elbows in fear, were capable of transforming into a mob the moment one of them let loose a curse. They were who prowled and howled like a bunch of wolves around their farm.