They knew what was coming.
‘It seems that Roy had a prostate scare in his fifties. He was eventually given the all clear but warned that it required monitoring.
Which is why his wife was so insistent on his seeing a doctor when
it flared up again. But anyway. One evening – I think it must have been the day we finished the deal – he simply didn’t come home.’
‘He was complaining about his prostate,’ said Dave.
‘Was he really?’ said Vincent. ‘Anyway, she rang round all the Lon-
don hospitals and apparently he had been admitted to St Thomas’.
She didn’t get to see him before he died.’
‘You sure he’s not just done a runner?’ asked Bryn.
‘Well,’ said Vincent drily, ‘there is the small matter of the body.
His wife identified him. He couldn’t have done a flit from the Grim Reaper. And what would be the point anyway? The way we’re positioned now, he’d have a lot more to lose than gain.’
‘Where does this leave us?’ asked Martin.
41
1ST_9780241206935_TheGoodLiar.indd 41
05/05/15 5:32 PM
‘Nothing changes,’ said Vincent. ‘Apart, that is, from what to do
with Roy’s share of the proceeds. His wife, of course . . .’
They considered for a moment.
‘It’s our choice entirely,’ added Vincent. ‘The money still belongs legally to the company and hasn’t been paid over to individuals.
There’s nothing in the contracts to indicate an obligation to pay
over to the estate in the event of a death. But we may feel some
moral obligation . . .’
There was a pause for reflection.
‘Perhaps not,’ said Martin. ‘It could complicate matters for her.’
‘Yes,’ agreed Bryn. ‘How would we explain it all to her? Let alone
to the solicitors dealing with the estate?’
‘Way too complicated,’ added Bernie.
‘Knowing Roy, he’ll have left her well provided for,’ said Dave.
It was settled.
‘Well then,’ said Vincent, ‘we just wait the prescribed time and
meet up again. In the City, I’d suggest, at the branch where the
account is held. Any two of you can authorize the transfer. As you’ll recall, I can’t be one of the two. If you’re happy I’ll tee it up with the bank in a couple of weeks’ time. I have the list of your nominated
accounts. Let me know if anything changes.’
They agreed the plan.
‘Fine man, Roy,’ said Martin. ‘He was good to do business with
and fun to be around. I owed him a lot. At least he went out on a
high.’
‘A diamond,’ agreed Dave. ‘Always brought his mates in on a
piece of business. We’ll miss him.’
‘Sound as a pound,’ murmured Bernie in approbation, his mind
apparently on other matters.
Bryn and Vincent did not contribute to the eulogy. Vincent was
drily businesslike.
‘The funeral is on Thursday apparently. Short service in Leyton-
stone, cremation at Wanstead and then drinks at his home. I haven’t got the details yet. His wife and her daughter are trying to piece it all together. She’s promised to ring me tonight. Give me a call
tomorrow or the day after if you’d like to show your respects.’
42
1ST_9780241206935_TheGoodLiar.indd 42
05/05/15 5:32 PM
They replied, almost in mumbling choral unison, in the affirma-
tive. Vincent knew none of them would call. Like to be there, each
would reason to himself, but it’d just confuse matters. Better to
leave Roy in peace and his family to grieve privately.
He knew that this would be the last time he saw these men.
5
One final conference was required between Vincent and Roy before
it was all wrapped up. They met in St Albans of all places, in the
lobby of an august old hotel.
Roy had rented a car from a limousine service to take him from
his flat. The driver waited outside in the car.
Roy was content with his new apartment but felt it was not yet
home. Accustomed since childhood to a peripatetic existence, he
did not crave a sense of belonging or even, particularly, connection.
But a feeling of familiarity short of contempt would, he hoped,
come, and be pleasant. After all, he had to accustom himself to a
different life.
‘Retirement seems to suit you,’ said Vincent once they had
greeted each other.
Vincent was not one normally given to compliments. Roy looked
back at him in initial bewilderment, but then smiled. They went to
the bar, which was dark and overdue a refurbishment and smelt of
the sour beer of several decades.
They took their coffees, which had the unusual distinction of
being at the same time bitter and insipid, to a corner booth. They
were brisk in their dealings. They would shortly attend the central London bank branch where their joint account was held. They
would authorize the transfer of the money to their respective per-
sonal accounts. The appointment had been confirmed. Roy would
book his car service once more for the dash into London, have his
driver wait outside for the five minutes or so it would take. Then it would be in the car and back to Surrey. Dear old London, he would
think. His London, which had sustained him for all those years,
43
1ST_9780241206935_TheGoodLiar.indd 43
05/05/15 5:32 PM
even when he was away, waiting for him like a faithful but still glamorous girl. Even before he first came here. Little had he known that his fate would be determined mainly in this great city with its glis-tering silver artery, the Thames.
In the meantime Vincent would sign the letters that they had
drafted carefully months ago and send them to their post office
boxes, those grenades that would explode on the breakfast tables of Bernie, Dave, Martin and Bryn.
I’m sorry to inform you, they began. Sadly our Russian clients
appear to have been not entirely what they claimed . . . Unfortunate that we failed to discover this earlier . . . Have been confidentially informed of an Interpol investigation into their activities . . . Bank accounts being monitored, according to my sources . . . None of us
would want any involvement with criminality or anything remotely
improper . . . Our bank will remain rock solid in respect of client confidentiality . . . However, I suggest it would be prudent at present to remain well clear of the joint trading account . . . Need to maintain a low profile for a short period while the dust settles . . .
Took the unusual step of writing rather than ringing as thought this was the safest option in the circumstances . . . Probably sensible also not to retain this letter . . . Will call in the next couple of days, however, to confirm receipt . . . Love and kisses, V. Or words to that effect.
Roy and Vincent knew what would happen. Vincent, for form,
would call each of their numbers, his script before him. Each of the mobile telephones would have been cut off, the instruments
dropped as if on fire, as quickly as the post office box accounts
would have been closed. Each would be sitting in his luxury
detached, contemplating proceedings and a potential jail sentence.
The imperative would be to cut losses, not maximize profits or seek revenge. None would give the others a second thought but would
seethe at the loss of his nest egg and his impotence to do anything about it. These were not organized criminals but a bunch of
second- rate chancers with hardly an idea between them and no
resort to investigative or retributive resources. Their collective
44
1ST_9780241206935_TheGoodLiar.indd 44
05/05/15 5:32 PM
competence had resided in Roy alone. They might suspect Roy was
Читать дальше