Bob Shacochis
The Woman Who Lost Her Soul
For Helen For Liam
— Meminimus
I know what it means to beget monsters
And to recognize them in myself. .
Great was the chase with the hounds for the unattainable meaning of the world. .
Enter my dreams, love.
— Czeslaw Milosz
Book One. Fuzzing It Up, Haiti 1998, 1996, 1998
It is no secret that souls sometimes die in a person and are replaced by others.
— Fernando Pessoa
In wartime, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies.
— Winston Churchill
During the final days of the occupation, there was an American woman in Haiti, a photojournalist — blonde, young, infuriating — and she became Thomas Harrington’s obsession.
Why have you never told me the story of this girl? Harrington’s wife asked, dumbfounded but curious. They stood in the kitchen of their gardenia-scented home in South Miami, finishing the vodka cocktails she had mixed to celebrate his reinstallment into her landscaped domain, its calibrated patterns, everything perfectly in its place except her husband. Why have you waited until now? A pained crinkle etched a border of mystification around the brightness of her eyes.
Expecting an answer, she followed him through the house, upstairs to their sun-scoured bedroom where he began unpacking his filthy clothes. Here, he said with a hopeful trace of enthusiasm, this is for you, and he gave her a gift he had brought from Port-au-Prince, a small but moderately expensive painting by Frantz Zephirin.
And what should he tell her? That he had become too involved with a woman, and too involved with the greater infidelities of the world? And would rather say nothing of both?
If he told her everything, he imagined, correctly, she would want to leave him, or she would pray for the salvation of his distant heart, which was the salvation of a man in a time and a place and a country and not the salvation of an immortal self, because when Americans pray, they pray first that history will step aside and leave them alone, they pray for the deafness that comes with a comfortable life. They pray for the soothing blindness of happiness, and why not?
But history walks on all of us, lashed by time, and sometimes we feel its boot on our backs, and sometimes we are oblivious to its passing, the swing of sorrow and triumph through humanity, sorrow, and then, finally, crippling grief fading to obscurity, which is perhaps why Americans want little to do with history, why perhaps they hate it, why prayer comes easier than remembrance, which is how history knots its endless endings and measures the rise and fall of its breath. And when history swirls around you and passes on and you inhale its aftermath, the bitterness of its ashes and the bygone sweetness of time, and excrete history into memory, you never quite believe you had once heard its thunderous God-like whispering, that you had trembled in the face of its terrible intimacies, and you fell silent.
Against this silence, Harrington understood it was possible only to speak to other silences. Why would you choose to expose such ugliness, if not in yourself then in the world?
For two years Tom Harrington did not tell his wife, but now she would hear this story, enough of it anyway, that had so abruptly leaped far, far beyond his ownership, his private collection. And would she know him better afterward? Would she know him as he knew himself? And then what? Would she know him at all?
His own story of this woman in Haiti was a fragment at best, it’s important to say, but his silence was not meant to spare his wife from a betrayal, at least not of the sort she suspected, but there are many, many betrayals we visit upon one another, their forms infinite, some beyond comprehension, some no more serious than a quick sting. He had kept the story from her simply because he had gotten nowhere with it in his own mind, and did not understand his role in its events, nor the meaning of its elements, and he suspected that somehow this story would always slip and tumble into the hole of self-indictment. Yet what had he done that was so wrong, what had he done that was not justified by the behavior of others? What was his sin? He could not grasp it, but in the recesses of his soul he knew it was there.
There were things you might say, stories you could tell, that would leave you diminished, that might outrage one’s sense of conscience or morality with their failings and audacities, their reckless disregard for the well-being of others. Perhaps not in every life, though Tom rejected the very nature of innocence. But yes, some stories diminished the teller, or shamed him in the eyes of honorable people, and often these stories were never told���or only half-told, rife with omissions, as Tom’s would be with his wife. They lay quiet yet unpeaceful within the black cave of secrets that was part of anyone’s soul, and perhaps their silence was as it should be, the last asylum for propriety, for decency.
It’s extraordinary, his wife said, admiring the canvas.
The gallery on Rue Petion had obtained another Zephirin, larger, more fanciful in its circus of cruelties, that he had wanted to buy for her but never had the chance. Why he told her this he couldn’t say because it wasn’t true, it had simply fallen from his mouth, part of another story he was making up.
She looked at him sideways, measuring what she must have imagined to be the careful implication of his voice. Oh. Do you have to go back? she asked, and he knew that because this was a busy time of the year for her at the office she’d be unhappy if he was leaving again.
I can’t. I seem to have been declared persona non grata.
Tom? She was absently pulling clothes from his small canvas bag and tossing them into the laundry hamper and she froze, gasping, her eyes wide and a hand raised to her mouth. Oh, my God, she said. What’s on these pants? Is this blood? Her sweet, earnest face, becalmed by the gentle tides of a comfortable life, filled with a look of mortification. Dutiful wife, instinctive mother, she sniffed at a patch of the stains, repulsed. They’re covered with blood! There’s so much of it. Tom, what happened?
Yes, that. What happened. He would have to tell her something but he did not know where to begin or where to end and he did not know if she should ever, ever know him so well, or how he spent his days when he was away from her.
He had been home a month, after a month’s assignment in the Balkans, and had just begun to reestablish himself in the routines of daily life as husband and father, enjoying the pleasant drudgery of the supermarket, cooking meals for his wife and daughter, exercising the dog at dawn on the beach, afterward the newspaper with coffee in the morning, a novel with cognac at night, videos on the weekend, all of them in the same bed, the dog wedged between like a flatulent pillow, a suburban middle-class tableau repeated endlessly in his life, and endlessly interrupted by his restlessness — the phone rings and Tom Harrington is gone. He and his wife had constructed a life in South Miami that made sense to everyone else but him, though its comforts were undeniable. In fact, they were precious, and at constant risk of going stale, so he had made them exotic novelties, these pleasures, sucked them to near depletion, then ran off to hunt the nearest white whale, that thing we need to do to keep us from our disappointment or lethargy, to jolt ourselves back to feeling. But always, inevitably, he would trudge home, and give himself over to the icing down.
Читать дальше