Sheng Keyi - Death Fugue

Здесь есть возможность читать онлайн «Sheng Keyi - Death Fugue» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2014, Издательство: Giramondo Publishing, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Death Fugue: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Death Fugue»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Sheng Keyi was born in Hunan province in 1973 and lives in Beijing. Death Fugue is her sixth novel, and the second to be published in English translation, after Northern Girls (2012). It is a brave work of speculative fiction, a cross between Cloud Atlas and 1984, scathing in its irony, ingenious in its use of allegory, and acute in its understanding of the power of writing. The imagination that drives it is exuberant and unconstrained.
In a large square in the centre of Beiping, the capital of Dayang, a huge tower of excrement appears one day, causing unease in the population, and ultimately widespread civil unrest. The protest, in which poets play an important part, is put down violently. Haunted by the violence, and by his failure to support his girlfriend Qizi, who is one of the protest leaders, Yuan Mengliu gives up poetry in favour of medicine, and the antiseptic environment of the operating theatre. But every year he travels in search of Qizi, and on one of these trips, caught in a storm, he wakes to find himself in a perfect society called Swan Valley. In this utopia, as he soon discovers, impulse and feeling are completely controlled, and every aspect of life regulated for the good of the nation, with terrible consequences.

Death Fugue — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Death Fugue», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘As long as I live, I will have my vanity.’ Suitang wore a look that suggested that she wanted to talk to Mengliu about love. ‘Will you write for me? Do it now. If we don’t die it will still be a keepsake.’

He was suddenly angry. ‘Do you know that I have a phobia of heights? I couldn’t squeeze out a fucking fart right now, much less a poem.’

‘I’m afraid of heights too. But I’m not afraid when I’m with you. Do you know why?’ Women are more able to maintain their composure at crucial moments than men. Suitang didn’t get angry, even though she had every right to accuse him. ‘Because we are doing something meaningful.’

Mengliu’s face regained a little colour, his shame doing much to dispel his fear of heights. He wondered why he had been losing to women so often recently, why they had continued to pamper him like a baby, tolerated and given way to him, overlooked all his flaws. He was like their dog. They had all been confused by his superficial heroism. He wasn’t going into the nursing home because of Yuyue or for the truth, or at least, not completely. He lacked the quality of courage. He was naturally uninterested in truth, except for medical truth. But as for the question of how to go on surviving, he had his way…and his walks through the forest were proof of that. He would quietly take every opportunity he could to inspect the lay of the land. He drew a map of Swan Valley in his mind. It could not be completely isolated. There must be a way out. As for the river suddenly disappearing, he imagined that it must have continued flowing beneath the mountain, like a ghost. But now the river that flowed secretly beneath the mountains was filled with squid. Yes, that’s definitely how it was. And this cable car was the instrument for crossing the river.

‘Maybe we can get away from Swan Valley from here…if the cable pulls us over safely.’ He wanted to grab Suitang’s hand, but his fingers were stiff. He felt excited by his ability to let go now and stand on his own. He was blowing on his hands and slowly rubbing them together to warm them. He tried several times to look down at his feet, but failed. At last, gritting his teeth, he did look down, but all he could see was a river of rolling clouds.

Suitang said it would be horrible if they just ditched Juli and Yuyue. ‘Yuyue is waiting for you, you know. You must honour your word.’

‘They are on their own turf, with their own sense of law and order. We can’t do anything about that.’ He found he was overcoming all of his mental obstacles. He looked out from their cage and was awed by the beauty around them. He was thinking, Maybe the cable car stops here to let people feast their eyes on paradise before sending them to heaven. Such views only appear on a road close to heaven.

A gust of wind ran across the valley, shaking the cage.

From afar, they must have looked like a fallen leaf hanging on a spider web.

Suitang whispered, clinging to Mengliu to balance herself, ‘Well, if you won’t write, I can’t force you. But I want to know why you are so hardhearted. Even for a dying wish, you won’t do this to satisfy me?’

‘…If you want to think like that, I can’t do anything about it. Qizi would understand. She knew what I thought. She chased me out of Round Square because she didn’t want me to accompany her, to sacrifice myself fruitlessly. She was a true believer, but I wasn’t. She thought of the public, but I only thought of her. I was just tagging along. To be honest, I did not want to share in the fruits of their victory — but even more, I did not want them to lose so tragically, blown away like ashes in the wind…’ He was silent for a while, tears shining at the corners of his eyes. ‘So we need to think about how to get back…people cannot live without their motherland, even if it has no feeling for them, even if it takes everything from them, even if…’

As he was speaking in this sombre fashion, in these parallel sentences, she interrupted him. ‘Here, chew this. I think we should make love now, right here.’ She eyed him with a sort of apocalyptic indulgence.

He chewed the gum. He had thought of this possibility countless times, but today it didn’t attract him at all.

The cage, seemingly startled by Suitang’s words, began to twitch. With a burst, a bang, and a clicking sound, it started gliding towards the other side.

24

After entering a black hole, the cable car suddenly accelerated, whizzing along like a bullet. Mengliu felt like the top of his skull had been ripped off, and the skin on his face peeled back. Suitang’s long hair whipped about him, burning his face like fire. Without thinking, he grabbed hold of the railing and pulled Suitang into a protective embrace. He heard her shout, but couldn’t make sense of the garble of words that came speeding out of her mouth. Then he couldn’t hear anything, and after that he knew nothing.

When he awoke, they were lying on a wooden floor. The room was hot, and he was sweating. The beating of war drums slowly retreated from his ears, and he felt a kind of warmth, like sunshine after a storm. A ray of light struck his eyes, and he mistook it for the sun. When all the other lights came on one after another, he realised he was on a stage framed by a scarlet curtain, with a piano on one side, and various props on the other. The ceiling was dozens of metres high. He saw a circular painting on the ceiling and black velvet seats with yellow armrests filling three storeys of the auditorium, all of which were empty. The white gauze curtains on the boxes were held back with gold herringbone hooks. He recognised Darae’s work in the relief work covering the walls. At this point the familiar smell of the sea stimulated a memory. It seemed he had been here before — he remembered his conversation with the robot. Yes, that was here. Presumably the hall had been renovated extensively after the destruction he caused. He remembered it fully. It wasn’t a dream. He pulled himself up, and shook Suitang, who was like a sparrow hawk in full spin when she awoke, asking where they were as she looked around. When the light struck her body he saw fine traces of blood on her face.

‘It doesn’t matter where you are. It only matters that you have arrived safely,’ said a robotic voice, resonating around the whole space. ‘Now you both need to rest. In a moment, someone will come to show you to your rooms. I dare say that you will like the view, overlooking the sea on one side, the garden on the other, and with the stars overhead.’

Mengliu ran to the front of the stage. He was enveloped by a strong golden light. ‘It’s you again, the great spiritual leader.’ He enunciated his address carefully, leaning forward in an eloquent manner, with a fluid, natural dramatic flair. ‘An epidemic has broken out in Swan Valley. You shouldn’t be hiding here. In fact… why don’t you show your true face?’

‘You really disappoint me, Mr Yuan. You are still so long-winded. The punishment for trespassing on military land is to be thrown to the squid. But this depends on your luck. And my mood. Ha ha ha.’

‘Why don’t you show yourself? Let me look at Swan Valley’s spiritual leader, so I can see whether you are superhuman or not.’ Mengliu moved to a different spot, peering suspiciously into the dark. ‘Well, you’re obviously just a machine. You aren’t human. You have no heart, much less a sense of goodness.’

There was another fit of soundtrack laughter. ‘Dr Yuan, when you start using real language, like a poet, I will talk with you face to face. Farewell.’

The light went out and the scarlet curtain closed from both sides.

A robot of indistinct gender appeared at the side of the stage, waiting for them. Following the robot, they walked through a dimly lit passage, accompanied by a sound like the sea crashing against rocks. After five minutes they entered a garden where snow covered the flowers, grass and trees, the pavilions, a stone bridge spanning an artificial lake, and around the knot of the icy lake, a row of willows.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Death Fugue»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Death Fugue» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Death Fugue»

Обсуждение, отзывы о книге «Death Fugue» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x