Patricia Engel - The Veins of the Ocean

Здесь есть возможность читать онлайн «Patricia Engel - The Veins of the Ocean» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, Издательство: Grove Press, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Veins of the Ocean: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Veins of the Ocean»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

“Engel has an eye for detail. She knows how to drown the reader in a sense of enchantment… She writes exquisite moments.”—Roxane Gay,
Reina Castillo is the alluring young woman whose beloved brother is serving a death sentence for a crime that shocked the community, throwing a baby off a bridge — a crime for which Reina secretly blames herself. With her brother's death, though devastated and in mourning, Reina is finally released from her prison vigil. Seeking anonymity, she moves to a sleepy town in the Florida Keys where she meets Nesto Cadena, a recently exiled Cuban awaiting with hope the arrival of the children he left behind in Havana. Through Nesto’s love of the sea and capacity for faith, Reina comes to understand her own connections to the life-giving and destructive forces of the ocean that surrounds her as well as its role in her family's troubled history, and in their companionship, begins to find freedom from the burden of guilt she carries for her brother’s crime.
Set in the vibrant coastal and Caribbean communities of Miami, the Florida Keys, Havana, Cuba, and Cartagena, Colombia, with
Patricia Engel delivers a profound and riveting Pan-American story of fractured lives finding solace and redemption in the beauty and power of the natural world, and in one another.

The Veins of the Ocean — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Veins of the Ocean», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

After she blew Carlito her last kiss good-bye, Mami began to cry, and her tears continued all night as she knelt before the altar in her bedroom, candles lit among roses and coins offered to the saints in hopes of a softer sentence. I heard her cry all night, but when I tried to comfort her, Mami brushed me off as if I were the enemy and told me to leave her alone.

The next morning she announced her tears had run out and Carlito was no longer her son.

Mami’s got a dentist boyfriend in Orlando who she spends most of her time with, leaving me in the Miami house alone, which wouldn’t be so bad if I had any kind of life to fill this place. But I use up all my free time driving down US 1 to the South Glades Penitentiary. We’re lucky Carlito got placed in a prison just a few hours’ drive south and not in center of the state or up in the panhandle, and that he gets weekly visitation rights, not monthly like most death row killers.

I want to say you’d be surprised by the kind of people who go visit their relatives and lovers in jail, but really you wouldn’t be surprised at all. It’s just like you see on TV — desperate, broken-toothed women in ugly clothes, or other ladies who dress up like streetwalkers to feel sexy among the inmates and who are waiting for marriage proposals from their men in cuffs, even if they’re in maximum security and the court has already marked them for life or death sentences. There are women who come with gangs of kids who crawl all over their daddies, and there are the teenagers and grown-up kids who come and sit across the picnic tables bitter-lipped while their fathers try to apologize for being there.

Then there are the sisters, like me, who show up because nobody else will. Our whole family, the same people who treated my brother like he was baby Moses, all turned their backs on Carlito when he went to the slammer. Not one soul has visited him besides me. Not an uncle, a tía, a primo, a friend, anybody. This is why I take visiting him so seriously and have spent just about every weekend down there for the past two years, sleeping at the South Glades Seaside Motel, which is really a trailer park full of people like me who became transients just to be close to their locked-up sweethearts.

I’m not allowed to bring Carlito snacks or gifts since he got moved to the maximum-security prison. If I could, I would bring him candy bars because, back when he was a free man, Carlito spent a big cut of his paycheck from his job at the bank on chocolate. I mean, the boy was an addict, but you could never tell because Carlito was thin like a palm tree and had the smoothest complexion you’ve ever seen. Carlito got it together late in high school, and even made it into college and graduated with honors. I’m telling you, even Mami said it was a milagro. He got into a training program at a bank and was working as a teller, but they said after a few years he’d be a private banker, moving big money, and his dream was to work at one of the Brickell banks that hold the cash of all our Latin nations.

Carlito would move our family up — make enough so that our mother wouldn’t have to paint nails anymore. That was the plan.

Carlito, now, is fat like you’d never have predicted. He says it’s a prison conspiracy given all the mashed potatoes they feed the inmates, and he thinks everything is laced with hormones meant for cows. He has to eat his meals alone in his cell and not in the chow hall like the regular lifers. He doesn’t get to work out in the yard with the other prisoners, he just gets an hour a day to walk laps around a small fenced-in concrete cage with a chicken-wire roof they call “the kennel.”

Sometimes he gets his rec time deducted because a guard decides to write him up for some made-up offense. So he mostly does his routines in his little cell — push-ups, sit-ups, and squats — but he still looks like a two-hundred-fifty-pound troll because Carlito’s hair started to fall out the day of his sentencing. That luscious, shiny Indian hair went straight into the communal shower drain and now my brother, barely twenty-five, looks like he’s somebody’s grandfather, with anxious creases burrowed into his forehead and a nose that turned downward into a beak the day he lost his freedom.

He’s not your typical inmate; he doesn’t try to act remorseful or even say he’s innocent anymore because really, after the first appeal to overturn his conviction was denied, we sort of lost hope. He did the whole thing of writing letters to Isabela before the trial, apologizing even though he says it wasn’t his fault, but even then you could tell Carlito’s heart wasn’t in it.

He blames Papi for all this, and then Mami. Says maybe Tío Jaime was right, if Mami hadn’t been such a puta all those years ago, none of this would have happened.

I don’t tell my brother that Dr. Joe, who works in Carlito’s prison and sometimes meets me for drinks in the lounge of the South Glades Seaside Motel, told me it probably all comes down to brain chemistry and Carlito may have just been a ticking bomb, and that homicidal tendencies sometimes run in families. I pretended not to be worried by this, acted nonchalant, and even went so far as to lie to Dr. Joe and say, “I guess I lucked out because Carlito and I have different fathers.” I believed this for a while, but Mami said, “Lo siento, mi corazón. Hector was your papi too.”

Dr. Joe is familiar with Carlito’s case. Not just from the newspapers but because he reviewed his files when assigned to the Glades prison, hoping Carlito was in need of some kind of counseling. He says he’s doing research on the ways solitary confinement can change a person’s mind over time. He got permission to scan lifers’ brains to compare the ones who are segregated from the main prison population and those who are not. I asked him if it’s right to run them through tests like they’re animals, but Dr. Joe said, “It’s for science , Reina,” and he can already prove being in isolation makes inmates nearsighted and hypersensitive to sound and light. Solitary can also make a person psychotic, paranoid, and develop hallucinations, he says, but it’s hard to tell who is being honest about their nervous breakdowns because, even if lots of inmates check into prison as mentally ill, some just want to be labeled crazy to take or trade the free pills.

Carlito wants nothing to do with Dr. Joe or the other prison shrinks and refuses to talk to any of them. Dr. Joe tried playing the insider, standing outside Carlito’s cell door, peering through the small reinforced glass windowpane, saying he knew Carlito was innocent, and he was on his side. If only Carlito was willing to talk, maybe he could help him with his next appeal. Carlito didn’t bite.

Sometimes I suspect Dr. Joe only acts interested in me so that I’ll soften Carlito, convince him to hand himself over for Dr. Joe’s research, persuade him the way Dr. Joe tries to persuade me that since they won’t let Carlito take classes or socialize like other inmates, submitting to his study is a small way to feel useful, give something of himself, and it’s also a way to have interpersonal contact those weeks when he doesn’t exchange words with a single human besides the prison guards, and me.

“All of this has to be so hard on you, Reina,” Dr. Joe said to me the first time we met at the motel bar. “You must be overwhelmed with so many feelings.”

Dr. Joe thinks I have anger toward my brother because when I was nine he locked me in my bedroom closet for hours, told my mother I’d gone to the neighbor’s to play, and I had no choice but to pee in a shoebox. Also, because when our mother was at work, he would make me take off my clothes and sit around watching TV naked, or sometimes he’d make me get up and dance, and when I refused, he’d pull out a knife from a kitchen drawer and hold it to my neck.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Veins of the Ocean»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Veins of the Ocean» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Veins of the Ocean»

Обсуждение, отзывы о книге «The Veins of the Ocean» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x