– Было такое. Встретились человек и муравей. Человек говорит: «Муравей! Зачем тебе такая большая голова?» Муравей отвечает: «Чтоб было куда прятать ум, глупые вопросы задаешь». Человек говорит: «А почему у тебя такая тонкая талия?» Муравей отвечает: «Потому что я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть, глупые вопросы задаешь». «А сколько ты ешь?» – спросил человек. «Мало: на год мне хватит одного зерна, не то что тебе!» – сказал муравей и засмеялся. Человек обиделся, что муравей такой наглый. И посадил муравья в коробочку, положил ему туда одно зерно и сказал: «Посмотрю на тебя через год!» А через год открыл, а там муравей сидит, живой, и ползерна с ним рядом. Человек удивился и говорит: ты почему зерно не съел? А муравей говорит: «Я думал, дурак, который меня в коробочку посадил, может вспомнить обо мне через 2 года. Что тогда буду делать?»
Антон с Ибрагимом выпили еще по стаканчику чачи. Потом Ибрагим оттянул пальцами сухую кожу на своей руке, и сказал:
– Цвы.
– Кожа, – сказала Аэлита.
Ибрагим покачал головой и с пренебрежением повторил:
– Цвы.
– Кожа, – повторила девушка, еще явно сама не понимая, что он хочет сказать.
Потом Ибрагим указал пальцем на свою грудь и сказал:
– Апсэ.
– Душа, – сказала Аэлита.
– Апсэ! – с подъемом повторил старик.
Аэлита все еще не понимала, что он имеет в виду. Антон улыбался. Он понимал – или ему так казалось.
Потом Ибрагим опять указал на себя и сказал вопросительно:
– Дыгуышуы?
И отрицательно покачал головой.
– Мышонок? – прыснула смехом Аэлита. – Говорит, он не мышонок.
Потом старик опять указал на себя и снова спросил:
– Чыды?
И опять отрицательно покачал головой.
– Говорит, осел? Нет, не осел. Ибрагим, что ты говоришь, человека испугаешь, много чачи выпили вы, я же говорила.
Но он ее не слушал и не отводил глаз от Антона.
Потом опять, на этот раз с гордостью, положил сжатый кулак на свою грудь и сказал два раза:
– Тэт. Тэт!
– Человек! – перевела Аэлита. – Говорит, человек!
Потом Ибрагим раскрыл правую ладонь, положил ее на свою грудь и сказал негромко:
– Тытыщ!
– Говорит… – перевела растерянно Аэлита, – у человека… должен быть… Как сказать… По-русски, должен быть тытыщ… Человеческость?
– Человечность, – сказал Антон. – Я понимаю.
Ибрагим кивнул, когда Антон это сказал. Они улыбались друг другу. Они друг друга понимали. Аэлита смеялась и говорила, что они нашли общий язык из-за чачи.
Потом пришел Сократ. А с ним – врач. Тот самый, которого хвалила Аэлита. Врач был интеллигентный, в очках, и был в целом похож на Чехова, только если бы Чехов был армянином. Врач сказал, что ему надо осмотреть Антона, и попросил всех женщин выйти. Аэлита со смехом вышла. Врач с озабоченным лицом послушал дыхание Антона через фонендоскоп и сказал, что у Антона хорошее сердце. Потом заглянул Антону в рот и спросил:
– Почему гланды не удалили в детстве?
– Не помню, – сказал Антон.
Врач попросил Антона посмотреть влево и вправо и сурово смотрел ему в глаза.
Потом спросил:
– Что, ничего не помните?
– Почти ничего, – сказал Антон.
– А что помните? – спросил врач.
– Помню… Стихи.
– Какие стихи? – уточнил врач.
– Пушкина, – сказал Антон.
– «Я помню чудное мгновенье»? – сказал врач.
– Да, – сказал Антон.
– Хорошо, – сказал врач.
И велел Антону надеть рубашку. После этого разрешил Аэлите вернуться и спросил Сократа и Аэлиту:
– Вы его родственники?
– Нет, – сказал Сократ.
– А кто тогда?
– Мы вообще местные, – кратко рассказал всю историю убыхов Сократ. – А он… Когда снег сошел, он попал… Я его нашел. Сюда принесли его. Кто такой – не помнит. Ничего не помнит.
– Шок, – заключил врач сурово.
После этого он сказал Аэлите давать Антону чай с липой и каштаном. Пообещал, что расскажет про него кому надо в Сочи. Потом строго наказал не давать Антону чачу.
– Местные дают чачу больному при всех болезнях! – с осуждением пояснил врач. – А разве так можно? Если у человека шок – чача иногда поможет, иногда нет, откуда знаешь. Непредсказуемый эффект. Не дай бог. А мне что, отвечать потом?
Аэлита сказала, что чачу давать Антону не будут. Врач задумчиво посмотрел на стол, на котором все еще стояли рюмки, и ушел.
После этого Сократ сел за стол и стал есть. Аэлита налила ему полную тарелку горячего первого. Ел он молча, с аппетитом, как взрослый мужчина. Аэлита что-то сказала брату, он промолчал. Антон ничего не понял, но уловил, что Аэлита говорит про него. Девушка опять что-то сказала – теперь Антон уже знал, что по-убыхски. Сократ опять ничего не ответил. Она еще раз заговорила, даже кивнув на Антона. И тут мальчик вскипел и ответил ей резко по-русски:
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу