Imbolo Mbue - Behold the Dreamers

Здесь есть возможность читать онлайн «Imbolo Mbue - Behold the Dreamers» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, Издательство: Fourth Estate, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Behold the Dreamers: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Behold the Dreamers»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A powerful and timely story of marriage, class, race and the pursuit of the American Dream. Behold the Dreamers is a dazzling debut novel about life, liberty and the pursuit of happiness — and of what we’re prepared to sacrifice to hold on to each of them.
‘We all do what we gotta do to become American, abi?’
New York, 2007: a city of dreamers and strivers, where the newly-arrived and the long-established jostle alike for a place on the ladder of success. And Jende Jonga, who has come from Cameroon, has just set his foot on the first rung.
Clark Edwards is a senior partner at Lehman Brothers bank. In need of a discrete and reliable chauffeur, he is too preoccupied to closely check the paperwork of his latest employee.
Jende’s new job draws him, his wife Neni and their young son into the privileged orbit of the city’s financial elite. And when Clark’s wife Cindy offers Neni work and takes her into her confidence, the couple begin to believe that the land of opportunity might finally be opening up for them.
But there are troubling cracks in their employers’ facades, and when the deep fault lines running beneath the financial world are exposed, the Edwards’ secrets threaten to spill out into the Jonga’s lives.
Faced with the loss of all they have worked for, each couple must decide how far they will go in pursuit of their dreams — and what they are prepared to sacrifice along the way.

Behold the Dreamers — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Behold the Dreamers», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“We can’t ever,” he said. “Let’s just remember to always thank God for them and for everything we have.”

“Truly, we have to,” she said.

The next day a letter from Immigration arrived for him.

On the basis of being admitted to the United States in August of 2004 with authorization to remain for a period not to exceed three months and staying beyond November 2004 without further authorization, it has been charged that he is subject to removal from the United States, the letter said. He was to appear before an immigration judge to show why he should not be removed from the country.

The date was set for the second week of February.

“There’s nothing to worry about, my brother,” Bubakar assured him again when Jende called that evening to discuss the letter. “I have handled cases like this before. I know what to do.”

“What are you going to do?” Jende asked.

“There’s not much to do during this first hearing — it’s only a master calendar hearing. The judge just wants to verify your name, your address, ask us to admit or deny the charge against you; different kinds of protocol things like that. Then he’s going to schedule another date to see you again for who knows when. Like I told you before, my brother, between the backlog in the court and me filing one appeal after another if we need to, we’re going to buy you a whole lot of time in this country.”

How much was all this going to cost? Jende wanted to know. If they had to file appeals, one after another to buy time, how much would they each be?

“It’s going to cost good money, my brother. Immigration is not cheap. You just have to do what you gotta do and pay it. I know my fee is not as cheap as some of those nincompoops who go out there and stammer in front of the judge, but you stick with me and I’ll help you through this, that’s my promise. We are in this together, my brother. Step by step, together, eh?”

Jende called Winston after getting off the phone with Bubakar. He did not know what to do, he told his cousin, whether to continue believing in Bubakar or change course.

“I don’t know, Bo,” Winston said. “I think this man is taking you down a bad road.”

“But he says he has handled many cases like mine. And they all got approved in the end.”

Winston was incredulous. Bubakar, he had decided, was a useless loudmouthed buffoon. A former colleague of his who had left Dustin, Connors, and Solomon to start an immigration law practice had recently told him that asylum applications could not be won with preposterous tales like that of a man running to America because he was afraid his father-in-law was going to kill him.

Who does he think sits in Immigration offices? the former colleague had asked after Winston told him all the pertinent details about Jende’s case. Sure, those folks aren’t the smartest cookies in the can of federal employees, but they’re very intelligent and they’ve heard enough false stories of persecution and seen enough beautiful young women proclaim endless love to ninety-year-old men for the sake of green cards that they can tell a contrived story from one that resembles the truth. And sure, the former colleague had added, asylum has been granted to applicants running away from nothing, but for heaven’s sake, a made-up story should be much better than the laughable crap Bubakar had given Jende. What was also unfathomable about the case, the man went on, was why Jende’s asylum application process took so long. He’d heard of immigration cases disappearing into black holes and applicants waiting months and years for interviews and decisions, but Jende’s was quite extreme, which means either he was one unlucky guy or he had a ridiculously lazy lawyer. Could this former colleague take him on as a client? Jende asked when Winston told him all this. No, was the former colleague’s reply. His specialty was investor visas — helping foreign billionaires and multimillionaires obtain entrance and legal status in America through investment, business development, and trade; more lucrative stuff, you know? Jende’s case, the former colleague had said, was for a much smarter storefront lawyer than Bubakar.

“Why didn’t he use a political asylum story?” Winston asked Jende, a question that would have been more useful at their first meeting with Bubakar. “Isn’t that what most people seeking asylum use? Langaman’s younger brother, the one in Montana, he’s claiming he left pays because Biya was going to put him in Kondengui for challenging him. That paysan never went near a voting booth in pays but he’s now saying he was a member of SDF and submitting evidence of how his friends were beaten and locked up for months and how he, too, could be if he returns to Cameroon. Anyone entering this country can make up any story about what their life was like back in their country. You can say you were a prince, or someone who ran an orphanage, or a political activist, and the average American will say, oh, wow! Heck, I tell ngah s all the time that I was a political activist in Cameroon, when they start asking me things like ‘So, how’s the political situation in Cameroon?’ Instead of thinking up something like that for you, that useless idiot told you to stick to a story about running away from your father-in-law.”

“Winston may be right,” Neni said after Jende told her about their conversation, “but if a river has carried a load halfway downstream, why not let it take it all the way to the ocean?”

Jende agreed. Their fate was in the hands of others — what use would it be to get another opinion and find themselves weighing bleak option against bleak option? They would stay with Bubakar; it was all going to work out. They encouraged each other to be hopeful, to believe that they would one day realize the dream of becoming Americans. But that night they each had nightmares that they told the other nothing of the next morning. Jende dreamed of knocks on the doors and strange men in uniform taking him away from his fainting wife and crying children. Neni dreamed of returning to a largely deserted Limbe, a town devoid of the young and ambitious, scantily populated with those too old, too young, and too feeble to flee to distant lands for the riches that could not be gotten in Limbe. In one dream, she saw herself at the annual canoe race at Down Beach, dancing alone as empty canoes approached the shore. When she woke up, she pulled her sleeping daughter closer to her bosom and kissed her. Timba was going to enter Limbe one day as a proud Cameroonian-American returning to see the land of her ancestors, she told herself. Not as the child of failed asylees tossed out of the country like food that had turned sour.

And Liomi was going to become a real American one day, she whispered in the darkness. He had taken so well to America, hardly missing anyone or anything in Limbe. He was happy to be in New York, excited to walk on overcrowded streets and be bombarded by endless noise. He spoke like an American and was so knowledgeable in baseball and all the state capitals that no one who came across him would believe he was not an American but a barely legal immigrant child, a mostly illegal one, in fact, whose future in the country rested on a judge believing his father’s incredible story of fleeing persecution. They could never take him back to Limbe. If they took him back he might no longer be the happy child he is and was before coming to America. He might become angry, disappointed and hostile, forever resentful toward his parents.

On the second night after they received the letter, Neni spent most of the hours staring into the darkness, unable to stop thinking these things. The next morning, as she ironed her children’s clothes, she sang the hymns the churchgoing people of Limbe sang when life gave them no answers to their questions. She sang a song about having a very big God who was always by her side and another about Jesus never failing even though the man of the world would let her down. Singing the songs reminded her of the times she had visited a church in Limbe and left feeling better, happy and unburdened, because for two hours she had been surrounded by joyful people who believed their circumstances were about to change because an omnipotent Being was in control. During Timba’s naps, she searched the Internet for a nearby church to visit. There were many to pick from, most professing acceptance of anyone with any kind of belief, all seemingly just eager to fill up their pews. She decided to go downtown to a church in Greenwich Village called Judson Memorial Church, a brown building facing Washington Square Park, because she enjoyed the street music in the Village and loved the fountain at the center of the park, where she’d taken Liomi to play the past June.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Behold the Dreamers»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Behold the Dreamers» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Behold the Dreamers»

Обсуждение, отзывы о книге «Behold the Dreamers» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x