• Пожаловаться

Ann Patchett: Commonwealth

Здесь есть возможность читать онлайн «Ann Patchett: Commonwealth» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 2016, категория: Современная проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Ann Patchett Commonwealth

Commonwealth: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Commonwealth»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

It is 1964: Bert Cousins, the deputy District Attorney, shows up at Franny Keating’s christening party uninvited, bottle of gin in hand. As the cops of Los Angeles drink, talk and dance into the June afternoon, he notices a heart-stoppingly beautiful woman. When Bert kisses Beverly Keating, his host’s wife, the new baby pressed between them, he sets in motion the joining of two families whose shared fate will be defined on a day seven years later. In 1988, Franny Keating, now twenty-four, has dropped out of law school and is working as a cocktail waitress in Chicago. When she meets one of her idols, the famous author Leon Posen, and tells him about her family, she unwittingly relinquishes control over their story. Franny never dreams that the consequences of this encounter will extend beyond her own life into those of her scattered siblings and parents. Told with equal measures of humour and heartbreak, is a powerful and tender tale of family, betrayal and the far-reaching bonds of love and responsibility. A meditation on inspiration, interpretation and the ownership of stories, it is Ann Patchett’s most astonishing work to date.

Ann Patchett: другие книги автора


Кто написал Commonwealth? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Commonwealth — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Commonwealth», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

That was about as far as her thoughts had progressed when she’d felt a strong hand gripping her upper arm. She’d been trying very hard to concentrate on Dick Spencer’s eyes behind his glasses and the effort was making her dizzy, or something was making her dizzy. She was holding on to him tight. She hadn’t seen the woman approaching. If she’d seen her, Bonnie might have had time to dodge, or at least come up with something clever to say. The woman was talking loud and fast, and Bonnie was careful to lean away from her. Just like that Dick Spencer and his wife were leaving the party.

“Going?” Fix said as they sailed past him in the living room.

“Keep an eye on your family,” Mary Spencer said.

Fix was on the couch, his older girl Caroline stretched out across his lap, sound asleep. He mistakenly thought Mary was complimenting him on watching his daughter. Maybe he had been half asleep himself. He patted Caroline lightly on the small of her back and she didn’t move.

“Give Cousins a hand,” Dick said over his shoulder, and then they were gone without his jacket or tie, without a goodbye to Beverly.

Albert Cousins hadn’t been invited to the party. He’d passed Dick Spencer in the hallway of the courthouse on Friday talking to a cop, some cop Cousins didn’t know but who maybe looked familiar the way cops do. “See you Sunday,” the cop had said, and when he walked away, Cousins asked Spencer, “What’s Sunday?” Dick Spencer explained that Fix Keating had a new kid, and that there was going to be a christening party.

“First kid?” Cousins had asked, watching Keating retreat down the hall in his blues.

“Second.”

“They do all that for second kids?”

“Catholics,” Spencer said and shrugged. “They can’t get enough of it.”

While Cousins hadn’t been looking for a party to crash, it wasn’t an entirely innocent question either. He hated Sundays, and since Sundays were thought to be a family day, invitations were hard to come by. Weekdays he was out the door just as his children were waking up. He would give their heads a scratch, leave a few instructions for his wife, and be gone. By the time he got home at night they were asleep, or going to sleep. Pressed against their pillows, he found his children endearing, necessary, and that was how he thought of them from Monday morning all the way to Saturday at dawn. But on Saturday mornings they refused to keep sleeping. Cal and Holly would throw themselves onto his chest before the light of day had fully penetrated the vinyl roll-down shades, already fighting over something that had happened in the three minutes they’d been awake. The baby would start pulling herself over the bars of her crib as soon as she’d heard her siblings up — it was her new trick — and what she lacked in speed she made up for in tenacity. She would throw herself onto the floor if Teresa didn’t run to catch her in time, but Teresa was up already and vomiting. She closed the door to the bathroom in the hall and ran the tap, trying to be quiet about it, but the steady sound of retching filled the bedroom. Cousins threw off his two older children, their weightless selves landing in a tangle on the bedspread folded at the foot of the bed. They lunged at him again, shrieking with laughter, but he couldn’t play with them and he didn’t want to play with them and didn’t want to get up and get the baby, but he had to.

And so the day went from there, Teresa saying she needed to be able to go to the grocery store by herself, or that the people who lived on the corner were having a cookout and they hadn’t gone to the last cookout. Every minute a child was howling, first one at a time, then in duet, with the third one waiting, then the third one joining in, then two settling down so as to repeat the cycle. The baby fell straight into the sliding glass door in the den and cut open her forehead before breakfast. Teresa was on the floor, butterflying tiny Band-Aids, asking Bert if he thought she needed stitches. The sight of blood always made Bert uncomfortable and so he looked away, saying no, no stitches. Holly was crying because the baby was crying. Holly said that her head hurt. Cal was nowhere in evidence — though screaming, be it that of his sisters or his parents, usually brought him running back. Cal liked trouble. Teresa looked up at her husband, her fingers daubed in the baby’s blood, and asked him where Cal had gone.

All week long Cousins waded through the pimps and the wife-beaters, the petty thieves. He offered up his best self to biased judges and sleeping juries. He told himself that when the weekend came he would turn away from all the crime in Los Angeles, turn towards his pajama-clad children and newly pregnant wife, but he only made it to noon on Saturdays before telling Teresa that there was work at the office he had to finish before the first hearing on Monday. The funny thing was he really did go to work. The couple of times he’d tried slipping off to Manhattan Beach to eat a hot dog and flirt with the girls in their bikini tops and tiny cutoff shorts, he’d gotten a sunburn which Teresa was quick to comment on. So he would go to the office and sit among the men he sat among all week long. They would nod seriously to one another and accomplish more in three or four hours on a Saturday afternoon than they did on any other day.

But by Sunday he couldn’t do it again, not the children or the wife or the job, and so he pulled up the memory of a christening party he hadn’t been invited to. Teresa looked at him, her face bright for a minute. Thirty-one years old and still she had freckles over the bridge of her nose and spreading over her cheeks. She often said that she wished they took their kids to church, even if he didn’t believe in church or God or any of it. She thought it would be a good thing for them to do as a family, and this party might be the place to start. They could all go together.

“No,” he said. “It’s a work thing.”

She blinked. “A christening party?”

“The guy’s a cop.” He hoped she wouldn’t ask the cop’s name because at that particular moment he couldn’t remember it. “Sort of a deal maker, you know? The entire office is going. I just need to pay respects.”

She’d asked him if the baby was a boy or a girl, and if he had a present. The question was followed by a crash in the kitchen and a great clattering of metal mixing bowls. He hadn’t thought about a present. He went to the liquor cabinet and picked up a full bottle of gin. It was a big bottle, more than he would have wanted to give, but once he saw the seal was still intact the matter was decided.

That was how he came to be in Fix Keating’s kitchen making orange juice, Dick Spencer having abandoned his post for the consolation prize of the blonde’s unimpressive sister. He would wait it out, showing himself to be reliable in hopes of scoring the blonde herself. He would juice every orange in Los Angeles County if that’s what it took. In this city where beauty had been invented she was possibly the most beautiful woman he had ever spoken to, certainly the most beautiful woman he had ever stood next to in a kitchen. Her beauty was the point, yes, but it was also more than that: there had been a little jolt between their fingers whenever she passed him another orange. He felt it every time, an electric spark as real as the orange itself. He knew that making a move on a married woman was a bad idea, especially when you were in the woman’s house and her husband was also in the house and her husband was a cop and the party was a celebration of the birth of the cop’s second child. Cousins knew all of this but as the drinks stacked up he told himself there were larger forces at work. The priest who he’d been talking to earlier out on the back patio wasn’t as drunk as he was and the priest had definitely said there was something out of the ordinary going on. Saying something was out of the ordinary was as good as saying all bets were off. Cousins reached for his cup with his left hand and stopped to roll his right wrist in a circle the way he’d seen Teresa do before. He was cramping up.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Commonwealth»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Commonwealth» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Commonwealth»

Обсуждение, отзывы о книге «Commonwealth» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.