Имре Кертес - Без судьбы

Здесь есть возможность читать онлайн «Имре Кертес - Без судьбы» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 2004, ISBN: 2004, Издательство: Текст, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Без судьбы: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Без судьбы»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Без судьбы» – главное произведение выдающегося венгерского писателя, нобелевского лауреата 2002 года Имре Кертеса. Именно этот роман, во многом автобиографический, принес автору мировую известность. Пятнадцатилетний подросток из благополучной еврейской семьи оказывается в гитлеровском концлагере. Как вынести этот кошмар, как остаться человеком в аду? И самое главное – как жить потом?
Роман И.Кертеса – это, прежде всего, горький, почти безнадежный протест против нетерпимости, столь широко распространенной в мире, против теорий, утверждающих законность, естественность подхода к представителям целых наций как к существам низшей категории, которых можно лишить прав, загнать в гетто, уничтожить.

Без судьбы — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Без судьбы», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

55

Здесь: «Этого сегодня ко мне!» (нем.)

56

Этот сегодня отправляется домой! (нем.)

57

Давай, давай, подходи! (нем.)

58

А вы? (нем.)

59

O, я! Всего каких-то шесть лет (нем.).

60

Tschehe – чех (нем.).

61

Ты: ждать здесь. Я: уйти. Один момент назад. Понимать? (иск. нем.)

62

Так венгры неофициально называли Словакию, когда она входила в состав Венгрии.

63

Домой (нем.).

64

Двоих или четверых труповозов… с одной или двумя парами носилок немедленно к воротам! (нем.)

65

Староста лагеря (нем.).

66

Крематорий, погасить немедленно! (нем.)

67

Бегать (нем.).

68

Да, да (польск.).

69

Староста лагеря! Всех построить! Староста лагеря! Где евреи?! (нем.)

70

Староста лагеря! Построить весь лагерь! (нем.)

71

А где тот, с такой маленькой ранкой вот здесь? (нем.)

72

Этот немедленно отправляется домой! (нем.)

73

Всем служащим частей СС – немедленно покинуть лагерь! (нем.)

74

Внимание, внимание! (фр.)

75

Внимание, внимание! (польск.)

76

Тихо вы! Теперь – польские коммунисты! (польск.)

77

Бригада чистильщиков картофеля (нем.).

78

Имеется в виду последняя попытка (15 октября 1944 г.) Хорти и его единомышленников выйти из войны, заключив сепаратный мир с антигитлеровской коалицией. Неудача этой попытки привела к тому, что к власти в Венгрии пришли нилашисты, партия венгерских фашистов, во главе с Салаши.

79

Зимой 1945 г. нилашисты на набережной Дуная расстреливали и сбрасывали в реку еще остававшихся в Будапеште евреев.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Без судьбы»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Без судьбы» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Без судьбы»

Обсуждение, отзывы о книге «Без судьбы» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x